Bab 3: Dibawa Kembali ke Kediaman

Meski kami adalah anak haram dari istri kedua dan selir, ayah bejatku sering datang mengunjungi kami, sehingga hidup kami cukup nyaman. Selain aku yang sering disindir dan diganggu sedikit oleh gadis gemuk dari rumah sebelah, aku sebenarnya tidak merasa terganggu sama sekali!

Tentu saja, kali ini gadis gemuk itu mendorongku ke air adalah sebuah kecelakaan. Dalam mimpiku, aku tahu gadis gemuk itu disuruh oleh seseorang untuk membela kakak tiri kandungku, dan gadis itu pun mendapat pelajaran setelah hampir saja mati di tangan Hong’er!

Selain itu, aku merasa hidup kami di sini cukup baik.

Sejak kecil aku sudah cantik dan pintar berbicara manis, bukan hanya ayah yang terpikat padaku sampai bingung, tetangga-tetangga sekitar juga selalu senang karena aku.

Jadi, kenapa aku harus kembali ke keluarga Duanmu?

Karena hal-hal dalam mimpi itu terlalu mengerikan dan terlalu nyata!

Namun, saat ini aku hanyalah seorang gadis berumur empat belas tahun, dan jika kami tidak kembali, mungkin ibuku akan memutuskan untuk menyerahkan Hong’er kepada ibu gadis gemuk itu sebagai ganti rugi!

Karena sekarang aku sudah sadar, Hong’er memukul gadis gemuk itu sampai setengah mati demi membelaku, tentu ibu gadis gemuk itu tidak akan tinggal diam!

Dalam mimpi, ibu gadis itu mengatakan harus mengganti dengan uang atau gadis gemuk itu sendiri, dan urusan itu diselesaikan dengan uang dari Nyonya Tua, karena dia sangat menjaga nama baik, apalagi Hong’er adalah pelayan pribadiku!

Awalnya aku mengira Nyonya Tua baik padaku, tapi ternyata aku salah. Di matanya, aku ini tidak punya harga di dunia ini.

Jadi meskipun aku tahu nenek memanggil kami kembali dengan maksud yang tidak baik, aku tidak bisa menolak. Lagipula meskipun aku ingin memberitahu tentang mimpi itu, ibuku mungkin tidak akan percaya!

Dan saat ini tidak ada yang bisa menghentikan ibuku untuk kembali dan menjadikan aku selir ayah!

Lebih baik aku diam saja!

Agar tidak dianggap aneh, saat ini aku hanya bisa menjalani hari demi hari!

Namun hatiku sangat tidak nyaman, hanya dengan melihat perut ibuku aku mengabaikan perasaan tidak enak itu.

Begitulah, seperti dalam mimpi, tak lama kemudian kami dijemput oleh orang-orang keluarga Duanmu.

Dengan tandu kecil dan kereta kuda, kami meninggalkan rumah yang telah kami tinggali selama lebih dari sepuluh tahun!

Meski begitu, aku sangat merindukannya, walaupun di sini juga banyak kenangan yang kurang menyenangkan!

Seperti gadis-gadis di jalan sering mengejekku dengan nada sinis bahwa aku anak haram dari istri kedua, meskipun cantik tapi tidak pantas dihadapan umum!

Ada juga mahasiswa di jalan sebelah yang selalu malu-malu saat bertemu denganku, tapi sering muncul di jalan yang aku lewati!

Dan ada teman masa kecilku, sudahlah, jangan disebutkan dia!

Kami segera tiba di keluarga Duanmu, dan pelayan rumah membawa kami ke sebuah halaman kecil yang indah, bahkan menyiapkan beberapa pelayan wanita dan pelayan laki-laki untuk kami!

---

Mata ibuku penuh dengan kegembiraan, dia terus mengucapkan terima kasih, hampir setiap kata adalah ungkapan syukur kepada Nyonya Tua dan Nyonya Besar. Aku melihat senyum palsu di wajahnya dan merasa sedikit jijik!

“Nyonya Kedua, jika Anda benar-benar berterima kasih, sebaiknya bawa nona Yun untuk bertemu langsung dengan Nyonya Tua dan Nyonya Besar, agar bisa mengungkapkan rasa terima kasih secara langsung!” kata pelayan rumah.

Ibuku terlihat bingung, jelas dia tidak mengerti mengapa Nyonya Tua dan Nyonya Besar ingin memanggilnya.

Namun, karena pelayan sudah berkata begitu terus terang, ibuku hanya bisa mengangguk setuju dengan enggan.

Ibuku segera merapikan penampilannya, lalu mengajak aku dan pengasuh bayi pergi ke Balai Shou’an milik Nyonya Tua.

Di dalam Balai Shou’an, suasana semula dipenuhi tawa dan kegembiraan, penuh dengan suasana meriah.

Namun, saat kami bertiga melangkah masuk, semua tawa seakan terhenti mendadak, dan ruangan itu menjadi hening sesaat.

Wajah Nyonya Tua tetap tenang, hanya matanya yang menunjukkan emosi campur aduk.

Nyonya Besar sedikit mengernyitkan dahi, tampak tidak senang dengan kedatangan kami.

Suasana menjadi aneh seketika, seperti daun gugur tertiup angin musim gugur yang sejuk.

Ibuku tetap mempertahankan senyum yang sopan, seperti angin musim panas yang lembut tapi tetap anggun, dia memimpin aku dan pengasuh maju dan memberi hormat kepada Nyonya Tua.

Tatapan Nyonya Tua menyapu kami, lalu berhenti pada wajahku, dia cukup puas dan mengangguk, lalu melambaikan tangan menyuruh kami berdiri.

“Jadi ini gadis Yun,” kata Nyonya Besar tiba-tiba dengan nada mengkritik dan menilai.

“Wajahnya cukup lumayan, meski statusnya rendah, tapi sebagai selir masih bisa diterima.”

Kata-katanya seperti angin dingin yang membuat wajah ibuku dan pengasuh berubah bingung.

Mereka saling memandang, jelas tidak mengerti maksud pernyataan Nyonya Besar.

Nyonya Besar sepertinya melihat kebingungan kami, lalu tersenyum tipis dan melanjutkan,

“Sepertinya kalian belum tahu. Putri keluarga kita yang sulung sedang sakit parah dan tidak bisa menikah. Jadi keluarga memutuskan agar nona Yun menikah menggantikannya ke keluarga Shangguan...”

Kata-katanya bagaikan bom yang meledak dalam hati kami.

Ibuku dan pengasuh saling memandang, penuh dengan keterkejutan dan ketidakpahaman. Perubahan mendadak ini jelas membuat mereka tak siap.

---

“Nyonya Tua, nona Yun masih sangat muda, selama ini ikut aku berpindah-pindah, tentu kurang beradab. Aku khawatir dia—”

Ucapan ibuku belum selesai sudah dipotong kasar oleh Nyonya Besar.

“Tidak, tidak, nona Yun memang anak haram, wajar jika kurang tahu aturan. Tapi usianya juga tidak terlalu muda, lagipula kita hanya akan mengirimnya sebagai pelayan untuk melayani putra keluarga Shangguan. Kalau dia tidak disukai putra itu, dia bisa dikirim pulang lagi. Bukannya menjadi istri sah, apa susahnya?”

Wajah Nyonya Besar dipenuhi senyum palsu yang biasa dia pakai. Meskipun kata-katanya terdengar santai, tapi penuh dengan sindiran dan ejekan yang membuat wajah ibuku memerah dan terdiam lama.

Putra keluarga Shangguan yang dibicarakan itu akhir-akhir ini semakin terasing dari orang-orang, sifatnya pun makin aneh dan sulit ditebak.

Konon, pelayan dan pembantu yang melayaninya banyak yang mendapatkan perlakuan kejam, mereka menderita sangat parah, bahkan ada yang meninggal karena siksaan itu.

Aku mengamati wajah ibuku, selain rasa malu, tidak tampak emosi lain. Namun pengasuh menggenggam lengan ibuku erat-erat, matanya berkaca-kaca, perlahan menggelengkan kepala.

Tetapi ibuku seolah tidak peduli.

“Nyonya Kedua, harus Anda pahami, hari ini kalian bisa kembali ke keluarga Duanmu sepenuhnya berkat kemurahan hati dan kebaikan Nyonya Tua. Jadi Nyonya Kedua harus bersyukur!” kata Nyonya Besar dengan tekanan.

Mendengar tekanan Nyonya Besar, hatiku menjadi gelisah.

Ternyata aku, anak haram dari istri kedua, akan dijadikan alat untuk menguji sifat putra keluarga Shangguan.

Setelah Nyonya Tua menyampaikan maksudnya, dia melambaikan tangan dan menyuruh kami pergi!

Begitu kami kembali ke halaman kami, ibuku mulai menangis sembunyi-sembunyi, sedangkan pengasuh dengan marah berkata,

“Nyonya Tua benar-benar kejam, anak cucu yang sama tapi bisa memperlakukan berbeda…”

“Betul!” Hongruo juga tahu tentang ini, dia sangat marah!

“Nona Yun, jangan takut, pasti ada jalan keluarnya. Kalau tidak berhasil, kita akan kembali lagi—”

Mendengar kata-kata pengasuh, tangisan ibuku langsung berhenti. Dia mengangkat sapu tangan dan menatap pengasuh dengan marah,

“Kembali? Kembali ke mana? Pengasuh, apakah kau sudah gila! Meskipun putra keluarga Shangguan sekarang kehilangan kekuasaan, tapi statusnya tetap tinggi. Dia anak sulung sah, sedangkan nona Yun hanyalah anak haram. Bisa menikahinya sudah merupakan keberuntungan besar!”

Pengasuh mengerutkan alis, jelas tidak setuju dengan ucapan ibuku.

“Nyonya, Anda tidak tahu, putra itu sudah ditinggalkan keluarganya, dan sifatnya semakin aneh. Nona Yun menikahinya, bagaimana mungkin hidupnya akan bahagia?”