Bab Empat Puluh Dua: Bakat Pengembangan Permainan
Mendengar Le Ziyan menyalahkan diri sendiri karena kecerobohannya yang membuat kedua lansia itu khawatir, Le Wan meliriknya sekilas. Ia berpura-pura tidak melihat dan terus berbincang dengan kakek dan neneknya.
"Sebenarnya paman itu hidup dalam kesulitan, dan satu-satunya harapannya adalah putrinya. Namun, putrinya tiba-tiba jatuh sakit parah dan ia tidak punya uang untuk pengobatan. Ia meminjam uang ke mana-mana hingga mendengar banyak perkataan buruk. Ia bahkan dihasut oleh orang lain yang mengatakan bahwa rumah sakit hanyalah demi uang dan tidak akan ada yang mengobati tanpa uang suap kepada dokter. Karena marah, ia pun menempuh jalan yang salah."
Nenek Le merasa iba setelah mendengarnya, namun tetap bersikeras, "Meskipun demikian, ia seharusnya tidak melampiaskan amarahnya kepada orang yang tidak bersalah."
"Tapi ia akhirnya tetap mendonorkan ginjalnya," tambah Le Wan. "Ia adalah orang yang tahu cara membalas budi, jadi ia tidak sepenuhnya jahat."
Sementara itu, perhatian Kakek Le sudah beralih ke hal lain. Saat Ibu Le membawa Nenek Le untuk melihat sup yang dimasak malam itu, Kakek Le menarik Le Wan ke samping dan bertanya dengan suara rendah, "Apa hubunganmu dengan teman laki-laki itu? Mengapa kamu begitu peduli padanya?"
Perhatiannya begitu nyata hingga orang luar pun bisa melihat bahwa Le Wan menaruh hati padanya.
"Bukankah beberapa hari lalu kamu dengan tegas mengatakan padaku bahwa kamu hanya ingin belajar dan tidak ingin menjalin hubungan asmara?"
Kakek Le menggembungkan pipinya, menatap Le Wan dengan tidak puas. "Jadi, maksudmu aku ini menyebalkan dan kamu hanya berpura-pura meladeni orang tua sepertiku, begitu?"
"Kakek, apa yang Kakek pikirkan? Aku mengatakan yang sebenarnya, aku tidak mempermainkan Kakek."
"Kakek, apa Kakek lupa aku pernah memintamu untuk tidak mencampuri urusanku?" Le Wan segera menjelaskan.
"Benarkah? Aku tidak dengar, kamu tidak pernah memberitahuku." Kakek Le menyangkal dengan sikap kekanak-kanakan. Memang benar, semakin tua usianya, semakin mirip ia dengan anak kecil.
"Bukankah sudah kubilang? Mungkin aku lupa." Le Wan tidak mendebatnya. "Pokoknya, aku hanya ingin belajar dengan baik agar bisa meraih nilai bagus supaya Kakek dan Nenek bangga padaku. Bukankah Kakek sendiri yang bilang, kalau cucu siapa yang sangat hebat, nanti setelah aku masuk universitas bagus, Kakek akan membawa surat penerimaanku untuk membungkam mulut mereka dan memamerkannya?"
Namun, Kakek Le tidak mudah tertipu. Ia bertanya dengan cerdik, "Lalu, apa yang sebenarnya terjadi di antara kamu dan anak itu?"
Le Wan terpaksa berpura-pura bodoh. "Tidak ada apa-apa. Aku hanya membayarnya untuk mengajariku, dia melakukannya demi uang."
Kakek Le tidak puas dengan jawaban itu dan langsung bertanya, "Apakah kamu menyukainya?"
Le Wan terdiam sejenak, merenung sebentar, lalu menggenggam jemarinya dengan canggung dan berkata, "Kurasa aku mungkin menyukainya."
Setidaknya, di dunia ini, selain anggota keluarganya, hanya ada dua pria yang paling dekat dengannya; satu adalah Yin Huai, dan yang lainnya adalah dia.
Mengenai Yin Huai, ia hanyalah seorang adik. Di mata Le Wan, ia adalah teman, bahkan lebih seperti adik laki-laki.
Situasi Zhai Jingkai berbeda. Pertama-tama, ia harus mengakui bahwa penampilan Zhai Jingkai sangat sesuai dengan seleranya. Jika bukan karena ia telah hidup lebih lama dan mengalami banyak hal, ia pasti tidak akan mampu menahan pesona seperti itu. Meski begitu, ia harus mengakui bahwa beberapa kali ia sempat diam-diam menaruh hati pada Zhai Jingkai.
Memikirkan hal ini, wajah Le Wan memerah.
Bagaimana mungkin Kakek Le tidak menyadarinya saat melihat itu? Ia memukul meja. "Jika kamu menyukainya, tunggu apa lagi? Jika menyukai seseorang, langsung saja bertindak, dekati dia secara aktif."
Le Wan tertegun. "Kakek, apakah dulu saat