Capítulo Quatro A Transação

        Apenas uma frase, e Qin Jing captou nela múltiplos significados:

        Primeiro: seguindo os trâmites normais de uma transação, entregar uma pequena bolsa nas mãos de Jessica implicaria um preço altíssimo. (Enquanto a GPD, por outro lado, não pagaria tal preço.)

        Segundo: o mundo mitológico talvez seja um mundo paralelo à Terra, sendo a única diferença o fato de ser um mundo superpoderoso—nas palavras de Jessica, um mundo após o despertar da energia espiritual.

        Ora, conforme os cenários tão em voga nos atuais romances da internet, o “despertar da energia espiritual” significa que um mundo outrora estéril, por algum motivo, começa a ser permeado por essa energia, surgindo fenômenos de poderes extraordinários e afins. (Suspeito que a Terra onde agora me encontro já tenha iniciado seu próprio despertar espiritual—talvez há um ano, pois foi a partir de então que começaram as mudanças nos espelhos.)

        Terceiro: ao dirigir-se a mim com um solene “Senhor”, Jessica reconhece o meu poder; e, ao mesmo tempo, revela abertamente seu desejo pelo pacote da Chanel. Isso...

        (Bela dama, como posso deixar de tirar vantagem disso?)

        “Mas, eu nunca considerei vender essa bolsa. Deixe-me refletir... No mundo mitológico, a energia espiritual já despertou plenamente; grandes mestres proliferam, deuses e budas caminham entre os mortais, todos podem alcançar a imortalidade—em tal cenário, o vazio existencial só pode ser extremo. Ao olharem para trás, percebem, atônitos, que eram mais felizes antes do despertar da energia espiritual, não é mesmo?”

        O ápice da arte de vender é: recusar-se a vender, enquanto o outro se desespera para comprar.

        Jessica deixou transparecer uma decepção. Mesmo sem recorrer a um encanto sobrenatural, só o seu leve franzir de sobrancelhas já bastava para fazer o coração de Qin Jing vacilar.

        Mas Jessica estava, neste momento, um tanto aturdida e sequer notou tais reações. Cuidadosamente, propôs: “Talvez não lhe interesse, mas posso lhe oferecer a ‘Fórmula Avançada de Derivação Mágica’, que guardo há anos. Ainda não consegui compreendê-la por completo, mas garanto que seu valor é inestimável.”

        O semblante de Qin Jing se fechou: só pelo nome já parece coisa de outro mundo. Para que me serviria isso? Conseguiria sequer compreender?

        Jessica, achando que Qin Jing não estava satisfeito, apressou-se a acrescentar: “Além disso, posso fornecer as coordenadas do mundo mitológico. Assim, sempre que desejar, poderá adentrar nosso espaço.”

        Um grande mestre desse calibre certamente cobiça outros mundos paralelos, não? Não estaria eu, agora, tornando-me uma guia intermundos? Jessica, secretamente, lamentava: por minha amada Chanel, farei qualquer coisa.

        Qin Jing, porém, sentiu-se ainda mais desconfortável: que piada é essa? Viajar ao mundo mitológico? Mesmo que soubesse como, um simples mortal como eu seria devorado pelo primeiro capanga que encontrasse.

        Contudo, no tocante a negócios, Qin Jing sempre foi astuto. Sabia que não podia recusar mais; o mais importante, naquele instante, era despachar aquela poderosa visitante e digerir tranquilamente os frutos daquela interação: mesmo que tivesse obtido apenas essas informações, já seria um ganho inestimável!

        Por isso, acenou displicentemente: “Que seja. Vendo o quanto você deseja isso, darei de presente a bolsa da Chanel. De qualquer forma, aqui na Terra, tal coisa não tem grande valor.”

        O verdadeiro valor não está no objeto em si, mas no método de transitar entre dois mundos paralelos!

        Jessica compreendia perfeitamente isso. Com expressão grata, abriu a mão que segurava a varinha mágica. A varinha ergueu-se sozinha, pairou diante de Qin Jing e, subitamente, desfez-se: o corpo da varinha dissipou-se como fiapos de algodão, dissolvendo-se no ar como neve, até restar unicamente o cristal cintilante.

        “Muito obrigada. Este é o ‘Cristal de Supermodelo’; em seu interior reside a ‘Fórmula Avançada de Derivação Mágica’. Também inseri ali as coordenadas do mundo mitológico. Espero que aceite minha gratidão.”

        Jessica falou com humildade e doçura.

        Qin Jing, porém, não ousou aceitar tal coisa: e se houvesse algum vínculo oculto entre aquilo e Jessica?

        Apontou distraidamente para um canto: “Deixe aí mesmo, está bom.”

        Os lábios delicados de Jessica tremeram, seu semblante turvou-se, mas, após breve hesitação, assentiu com relutância. Sem que fizesse qualquer gesto aparente, o cristal voou diretamente ao canto indicado.

        Só então Qin Jing percebeu que naquele canto estavam empilhadas suas roupas velhas e, para seu espanto, dois pares de meias fétidas. O cristal repousou exatamente sobre as meias...

        Isso...

        Uma gota de suor frio escorreu pela nuca de Qin Jing, mas, controlando-se, estendeu o pequeno pacote Chanel à frente de Jessica.

        Diante do tão desejado artigo de luxo, Jessica esqueceu instantaneamente o “desgosto” anterior. Recebeu a bolsa com extremo cuidado, e uma lágrima cristalina escorreu-lhe dos olhos.

        “Uuuh, finalmente, finalmente consegui você...”

        Puxa, será que precisava de tanta emoção? No fim das contas, é apenas um artigo de luxo da era industrial!

        Qin Jing ficou atônito. Embora já pressentisse que o objeto poderia ter um valor imenso, nunca imaginou que seria suficiente para fazer perder a compostura uma mulher tão extraordinária.

        “Você não entende... No nosso mundo, a energia espiritual é abundante, tudo é dotado de espírito, os esplendores da tecnologia da antiguidade se perderam há muito. Justamente por isso, sentimos saudades daquela era: saudades do tempo em que era preciso atender ao telefone, em vez da insípida transmissão mental; saudades do pão e do arroz de verdade, formados naturalmente, em vez do arroz e trigo espirituais...”

        Jessica falou longamente, e Qin Jing compreendeu.

        Em suma, trata-se da “doença dos ricos”: quando se tem tudo em excesso, deixa-se de dar valor, até mesmo à própria vida, e, vivendo demais, falta estímulo e até surge o desejo de morrer.

        A raridade é o que confere valor—lei eterna. No mundo mitológico, pelo excesso de energia espiritual, coisas corriqueiras da nossa tecnologia moderna tornaram-se sinônimo de “inferioridade”.

        Com o despertar da energia espiritual, todos perseguem poderes extraordinários e esquecem a tecnologia original; ao longo do tempo, marcas como Chanel desapareceram completamente, tornando-se impossíveis de reproduzir.

        “Artesãos”, “feiticeiros” podem criar bolsas com espaços mágicos, mas não conseguem fabricar uma simples bolsa Chanel: eis a situação do mundo mitológico.

        Os entediados do topo social, assim, passaram a cobiçar itens “raros” de antes do despertar espiritual.

        Jessica, filha de um dos grandes nomes da facção das feiticeiras, já se tornara imortal—mas nunca conseguira uma simples bolsa. Esse era seu drama.

        Ela desabafou, expondo muito daquele mundo, até que, subitamente, pareceu se dar conta de algo. Apressada, tirou um adorno do pescoço e atirou para Qin Jing, dizendo:

        “Para você, esta transação pode não significar muito, mas para mim foi uma vantagem imensa. Este é um equipamento espacial que herdei de um ancião, o único bem valioso que ainda me restava. Ofereço-o a você, espero que não se incomode...”

        Qin Jing só ouviu a primeira frase; o restante, talvez Jessica ainda dissesse, mas sua figura já se tornava difusa, desvanecendo-se dentro do espelho.