Capítulo 3 – Terra Selada pelos Céus

Quando Fuzé despertou, todo o seu corpo estava debruçado sobre o Auditor, abraçando-o numa postura extremamente indecorosa.

A ampla túnica envolvia completamente o homem sob ele, ocultando até mesmo seu rosto. Embora Fuzé não soubesse de que tecido era feita aquela roupa, o toque era assombrosamente agradável: não tão escorregadio quanto a seda, tampouco áspero demais, e, aqui e ali, havia um sutil desenho em relevo flutuante sob a superfície.

Fuzé arqueou a sobrancelha e, sem se dar conta, estendeu a mão para o chapéu do Auditor. Era movido por uma curiosidade genuína: afinal, como seriam os Auditores, esses que só sabiam prender gente o dia inteiro? Seriam de uma beleza austera, rígidos e antiquados, ou teriam o semblante horrendo de um espectro vingativo?

Ao tocar o topo da aba do chapéu, puxou com força, mas não conseguiu mover nem um milímetro. Tentou novamente, com mais ímpeto, e uma dor surda percorreu seus dedos—o chapéu permaneceu imóvel.

Foi a dor em sua mão que despertou a consciência embotada de Fuzé, trazendo-o de volta à realidade. Ao entender o que estava fazendo, assustou-se e saltou para longe, exclamando em pensamento: "Caramba, por que esse camarada desmaiou?"

Bem, provavelmente ele não percebeu que eu tentei puxar seu chapéu, já que não fui bem-sucedido.

Mesmo que a figura sob o manto negro permanecesse imóvel, como um cadáver, Fuzé saltou instintivamente para uma distância de três zhang, firmou-se, ergueu os olhos e viu que o manto continuava silencioso.

Com as mãos atrás das costas, Fuzé circundou o manto negro algumas vezes, testando-o de diversas maneiras. Percebeu que, não importava o que fizesse, o homem não reagia—parecia que estava realmente desmaiado.

—Ei, você está bem?—chamou.

Nenhuma resposta.

—Auditor, sua roupa está pegando fogo!—continuou.

Ainda sem resposta.

Fuzé permanecia inquieto, afinal, o Auditor de manto negro era perigoso.

—Ah, irmãozinho, você é mesmo bonito!—brincou.

—Pela voz, parece tão jovem… Posso te chamar de irmão mais novo, não vai se importar, né?

—Está mesmo desmaiado?

—Bem… levante-se, vamos conversar direito.

Hehe, quem mandou ser tão feroz com este pequeno senhor? Agora foi ferido pelo inimigo, não é? Pagou caro, quem mandou me capturar e me arrastar para esta terra desolada?

Este senhor chama e ninguém responde, chama o avô e o avô ignora, está furioso! Se não desafogar, vai acabar sufocando.

Mas…

A situação do Auditor não parece nada boa.

Fuzé ficou um tanto aborrecido. Após a euforia inicial de escapar da morte, percebeu que talvez estivesse sendo pouco virtuoso.

Uma coisa é uma coisa: ele quis me capturar, isso é erro dele. Mas, ao mesmo tempo, salvou-me das mãos da névoa branca. Está quitado.

No fundo, se não fosse pela dívida do Auditor, a névoa jamais teria vindo atrás de mim. No fim das contas, a culpa é dele.

—Hum, sou magnânimo, não vou mais me preocupar com você!—murmurou.

Ao lembrar da névoa, Fuzé recordou-se do ferimento do Auditor, aparentemente próximo ao coração…

Será que morreu?!

Ouvi de um colega cultivador que, quando um Auditor morre, um fragmento de sua consciência espiritual permanece no assassino, impregnando-o de seu qi, impossível de remover, até que alma e espírito se dissipem…

Mesmo assim, parece que não há relação direta comigo.

Pensando nisso, Fuzé relaxou um pouco.

Melhor sair e procurar alguma erva medicinal, afinal, vale tentar tudo. Se não conseguir salvar, pelo menos terá feito sua parte.

No momento, os dois se encontravam na entrada de uma caverna, do lado de fora, uma vasta terra cinzenta—daquelas que não têm nada além de extensão infinita. A caverna parecia profunda; Fuzé não se aventurou a entrar, sentindo que num lugar tão árido não haveria feras selvagens ou armadilhas traiçoeiras. As paredes eram de rocha castanho-avermelhada, sem nada de especial.

Um lugar absolutamente comum, tão normal que, além dos dois, não havia qualquer criatura.

Este lugar… como se assemelha à “Terra Selada do Céu” de que falavam…

Olhando mais atentamente, do lado de fora, aquela terra cinzenta era mesmo a famosa “Terra Selada do Céu”, considerada a prisão mais sólida!

Fuzé: “…”

O que pode dizer?

Caminhou ao redor, explorando, e, como esperado, não encontrou absolutamente nada—nem ervas medicinais, nem sequer uma pedrinha.

Voltando à caverna, seus olhos recaíram sobre o chão, onde seu saco de armazenamento estava caído, murcho. Pegou-o, junto com Yu Guan, e ao ver que estava quase vazio, sentiu uma dor pungente.

Era o fruto de três meses de aventuras, trapaças e perigos! Perder tudo assim… não deixou de se sentir indignado.

Não, é preciso tirar algum proveito desse Auditor para compensar, ao menos como taxa de ressarcimento.

Pensando nisso, Fuzé se aproximou do Auditor, mas, diante da temível reputação dessa entidade, não ousou ser audacioso, apenas agachou-se a certa distância.

Observou-o por um instante e se viu diante de um dilema.

A túnica do Auditor parecia protegida por um encantamento; com seus modestos feitiços, não conseguiria rompê-lo.

Não podendo abrir o manto, como examinar seus ferimentos?

Antes, ainda queria espiar para saber se o Auditor teria mesmo três olhos, como diziam as lendas—afinal, sempre capturavam os clandestinos com precisão. Mas aquela vestimenta misteriosa dissuadiu Fuzé dessa ideia.

E agora? Esperaria aqui até ele acordar? Ou usaria Yu Guan para fugir?

Nenhuma das opções era boa!

Conhecia bem o temperamento imprevisível de Yu Guan—não seria surpresa se colocasse o portal de saída justamente na caverna de algum grande demônio, afinal, lá haveria tesouros…

Uma espada tão ávida por riquezas, o que posso fazer?

Não apenas nada posso fazer, como ainda preciso agradá-la, pois dela depende meu caminho no mundo…

Que tormento!

Enquanto Fuzé franzia o cenho, pensando em como sair dali, o Auditor desmaiado moveu-se, virando-se.

No chão, o homem parecia em grande desconforto, virou-se apenas pela metade e desistiu, voltando a deitar-se. Mesmo gravemente ferido, não soltou um gemido.

Impressionante, ferido desse jeito e ainda vivo—merece respeito.

O movimento foi sutil, mas Fuzé notou de imediato o rubro sob ele. Sangue escuro, quase negro, escorria do ferimento, espalhando-se pelo dorso, mas, graças ao manto largo e escuro, era difícil perceber.

A flecha que antes estava cravada no peito já não estava lá—provavelmente ele a retirou enquanto ainda estava consciente.

—Que determinação, que homem!—Fuzé não pôde deixar de admirar.

Começou a sentir admiração por esse Auditor tão detestável: embora tenha tentado capturá-lo e encarcerá-lo, acabou ferido, desmaiado, à mercê de quem quiser.

Também, não deixa de ser lamentável.

Pensando assim, o homem caído no chão já não parecia tão odioso.

Agora, ferido e sangrando, se não o ajudar, e ele morrer, então o elegante e galante Fuzé ficará preso aqui para sempre?

Ai, fui capturado e ainda o salvo—que virtude! Só eu mesmo, um benfeitor único sob o céu e a terra.

Instintivamente, Fuzé agarrou o manto negro, pensando em rasgá-lo para improvisar um curativo, mas logo lembrou: aquele manto, ele não conseguia abrir.

Dificuldade!

Como tratar o ferimento através da roupa?

Irritado, largou o que tinha nas mãos e preparou-se para arregaçar as mangas e estudar aquele manto negro—não acreditava que existisse problema impossível para o grande Fuzé.

“Pum!”—o som de Yu Guan caindo ao chão.

Yu Guan, uma “espada” de aparência ordinária, parecia apenas um pedaço de bronze enferrujado, mal se distinguia como lâmina—mas era o tesouro de Fuzé.

Mesmo sendo comum, não trocaria nem por uma pedra.

Aquela “ferrugem” aos olhos alheios, acompanhou Fuzé por sete anos. Ninguém mais sabia do valor de Yu Guan, e Fuzé apreciava a discrição—se todos soubessem que a espada podia abrir fendas no espaço e viajar entre dimensões, seria o caos.

Ah, Yu Guan também encontra tesouros—um instrumento essencial para prosperidade.

Por sua aparência peculiar, os ignorantes sempre diziam que Yu Guan não prestava. Hmph! Vocês só criticam porque não podem ter. Este senhor nunca dirá que uvas podem ser comestíveis!

Fuzé observou a lâmina: a ferrugem escura ocultava sua verdadeira forma. Liudaozi dissera que não se podia forjar Yu Guan sem os materiais certos—tão raros que nem ele os reconheceria.

Fuzé teve um lampejo: e se Yu Guan conseguisse abrir o manto negro?

Tentou tocar o manto com a ponta da espada—nada aconteceu, como se o encantamento não existisse. Mas, quando quis abrir mais, Yu Guan pareceu relutante.

Poucos sabiam que Yu Guan, apesar da aparência modesta, possuía uma preciosíssima consciência espiritual.

—Irmão, estou salvando uma vida, por que tanto pudor? Não seja uma donzela!

Yu Guan permaneceu imóvel.

Fuzé ficou indeciso—quando Yu Guan se irritava, nem cem fantasmas furiosos o detinham…

Deixa pra lá, seja o que o destino quiser.

Antes de recuar, Yu Guan lançou um objeto do manto negro, que voou direto para Fuzé.

Ao pegar, percebeu que era um saco de armazenamento.

Fuzé: “…”

Nem salva, mas ainda rouba! Minha reputação foi arruinada por essa coisa!

O saco era pesado, cheio de coisas.

Bem, já que Yu Guan pegou, não vou devolver.

Com destreza, Fuzé traçou um símbolo no ar com a ponta de Yu Guan sobre o saco, rompendo o vínculo do dono original.

Viajar pelo céu e pela terra, trapacear e roubar—Yu Guan é indispensável!

Dentro do saco, nada de especial—provavelmente o Auditor tinha outros instrumentos superiores, este era para guardar tralhas.

Fuzé nunca se considerou ignorante, afinal, já viu de tudo. Pela flutuação do qi, não percebeu nada incomum nos objetos.

Despejou o conteúdo no chão: uma dúzia de talismãs de combate ou suporte, três taças de porcelana azul, e uma adaga.

A adaga era pequena, do tamanho da palma de Fuzé, com um desenho de lua prateada no cabo, sem pedras ou ouro—simples e elegante; não sabia se poderia usá-la, teria de mostrar a Liudaozi.

As taças também eram um mistério—levaria a Liudaozi como agradecimento por sempre ajudá-lo.

Embora não desse muito valor aos objetos, Fuzé não acreditava que o Auditor carregasse coisas banais—jamais aceitaria isso.

Guardou tudo em seu próprio saco e devolveu o do Auditor ao lugar.

Depois de toda essa atividade, não salvou ninguém, mas pelo menos obteve algum lucro.

Os talismãs não valem muito, o Auditor certamente não se importaria.

Fuzé sentou-se numa rocha, olhando distraído para a terra cinzenta lá fora, enquanto Yu Guan, sorrateiramente, ocupava-se de seus afazeres…

Fuzé não se preocupou—sabia que Yu Guan jamais faria algo para prejudicá-lo. No máximo, roubaria alguns instrumentos mágicos de baixo nível, não por princípio, mas por limitação: objetos superiores têm consciência própria e não se deixam roubar. Se fosse diferente, a espada teria saqueado todo mundo.

Quem sabe de onde a espada aprendeu tamanha avidez? Eu, tão virtuoso… Bem, ultimamente ando apertado…

Quando sair daqui, buscará mais talismãs de transporte e alguns tesouros. Por um lado, “presentear” Yu Guan e Liudaozi, por outro, garantir o próprio sustento.

Ai, vida de trabalho!

Este lugar, nem uma grama de pasto, enquanto em Wangchuan ao menos há flores da margem oposta…

Após algum tempo, Fuzé percebeu fome. Não sabia o que o Auditor pretendia ao prendê-lo ali também. Talvez fosse para fugir da névoa branca?

Verificando os suprimentos, viu que ainda durariam um pouco.

—Yu Guan, sem talismã de transporte, para onde você pode me levar? Ah, espera, tenho um aqui, mas o marcador de posição é incerto, será que funciona?

Embora Yu Guan fosse só uma espada, Fuzé gostava de conversar com ela—Yu Guan sempre compreendia.

Após comer e descansar, Fuzé preparou-se para explorar, buscando algum círculo de teleporte ou qualquer referência de localização. Sacudiu o pó das roupas, lançou um feitiço de limpeza, e começou a procurar Yu Guan. O que viu quase o paralisou de susto.

A lâmina de Yu Guan emanava uma luz azulada, brilhando intensamente na caverna escura—mas esse não era o ponto principal.

O ponto era: a ponta da espada estava cravada no peito do Auditor! O sangue escuro, quase coagulado, não era tão gritante contra o manto, mas na ponta da lâmina, o líquido vermelho sob a luz azulada era de um destaque aterrador.

……

?!

Fuzé: “!!!”

O que era aquilo? Será que estava delirando…?

Certamente, mexeu em algum instrumento mágico do Auditor e ativou uma ilusão…

Só pode ser isso…

Ao ver a cena, Fuzé quis desmaiar ali mesmo.

Por um instante, a mente engenhosa de Fuzé, famosa por sua astúcia, pareceu embotar.

Yu Guan manteve a posição por cerca de meia hora, depois voou de volta à cintura de Fuzé.

O súbito impacto na cintura confirmou que tudo era real. O companheiro ainda estava quente—doeu no coração!

Fuzé sentiu vontade de gritar:

—Irmão! Grande irmão! Assim não dá!

O Auditor não era invencível, ao menos não aquele tipo absoluto. O problema era: mexer com um Auditor trazia uma enxurrada de problemas.

Organização rígida, disciplina implacável, todos unidos, eliminando qualquer um que não se enquadrasse em suas normas. Quando havia vingadores, mobilizavam-se em massa e seguiam o princípio do “olho por olho”.

Parte da razão era que todos vestiam igual—vingadores não sabiam quem era quem, matavam indiscriminadamente, gerando inúmeras vítimas inocentes. Seja por reputação ou “solidariedade”, a resposta era sempre de união contra o inimigo.

Por isso, aquela mulher, apesar de ser mais poderosa que os Auditores, escondeu-se na névoa branca.

Agora, só restavam ele e o Auditor…

Quem acreditaria que não foi ele?

Naquele momento, Fuzé quis conversar com Yu Guan:

—Irmão, o que você estava pensando? Se você o matou com um golpe, não estarei condenado a ser exterminado a qualquer segundo!