Jilid 1 Bab 23 Daging Babi Kaleng
Liu Wei juga tak tahan berkata, "Li Zhiqing ini terlalu lemah, ya. Su Zhiqing terlihat lembut dan lemah, tapi satu tinju saja bisa membuatnya jatuh. Adikku saja lebih maskulin daripada Li Zhiqing."
Li Heng yang menutupi kepalanya sambil berdiri mendengar ucapan itu. Sepanjang hidupnya, dia paling benci jika ada yang bilang dia kalah dari wanita.
"Qingqing, aku tidak apa-apa, Xiao He memukulku sama sekali tidak sakit. Aku tadi hanya kehilangan keseimbangan. Bagaimana mungkin aku bisa dipukul oleh seorang wanita? Jangan asal bicara."
Hu Qingqing awalnya ingin membela Li Heng, tapi ternyata Li Heng tidak menghargainya. Marah, Hu Qingqing melemparkan cangkul dan berlari masuk ke dalam rumah. Cangkul itu langsung mengenai kaki Li Heng. Li Heng merasa seperti kepalanya akan pecah karena benturan cangkul itu. Namun, di depan semua orang, Li Heng tetap menahan rasa sakit dan mengambil kembali cangkul itu.
"Qingqing ini memang ceroboh. Ya Nan, cepatlah memasak, sore nanti kita masih harus bekerja."
Setelah berkata demikian, Li Heng pincang-pincang meletakkan cangkul ke ruang penyimpanan alat.
Saat makan siang, Li Yanan yang memasak. Aroma telur kukus buatan Su Jinhe terus menguar di sekitar hidung Li Yanan. Li Yanan diam-diam mengintip beberapa kali. Liu Wei merasa agak malu, "Li Zhiqing, mau coba sedikit telur kukus ini?"
Li Yanan sudah menunggu kalimat itu. "Xiao Wei, terima kasih banyak."
Setelah itu, Li Yanan langsung mengambil semua telur kukus dari mangkuk Liu Wei ke dalam mangkuknya sendiri. Liu Wei belum sempat bereaksi, Li Yanan dengan cepat menghabiskan telur kukus itu.
"Eh, eh, Li Zhiqing..."
Melihat mangkuknya yang kosong, hampir saja air mata Liu Wei tumpah. Biasanya dia tidak pernah bisa makan telur kukus itu, hanya hari ini saat membantu mereka, dia bisa mencicipinya sekali. Awalnya dia kasihan melihat Li Zhiqing yang terus memperhatikan mereka, jadi dia memberi sedikit. Tapi kenapa Li Yanan malah memakannya habis?
Liu Jianming memandang Liu Wei dan menggelengkan kepala dengan tak berdaya. Anak ini masih terlalu polos, makanan yang sudah sampai di mulut sendiri, bagaimana bisa diberikan ke orang lain? Jika ini terjadi saat bencana alam puluhan tahun lalu, ini bisa jadi makanan penyelamat nyawa.
Orang-orang lain yang melihat telur kukus Liu Wei habis dimakan, mempercepat makan mereka sendiri. Siang itu, orang-orang di asrama Zhiqing yang mencium aroma telur kukus buatan Su Jinhe selesai makan siang mereka. Hu Qingqing ingin menyuruh Li Heng meminta sedikit telur kukus pada Su Jinhe, tapi Li Heng menolak. Karena hal itu, sepanjang sore Hu Qingqing tidak berbicara sepatah kata pun pada Li Heng.
Sore hari, Liu Jianming pulang karena ada urusan. Su Jinhe sendiri membantu mengawasi pembangunan rumah. Sibuk sepanjang sore, waktu berlalu begitu cepat.
Malam hari, Su Jinhe seperti biasa membuat banyak roti kukus dari tepung putih. Sebelumnya dia juga bisa makan roti kukus dari tepung putih. Tapi demi menjaga harga diri Li Heng yang rapuh, Su Jinhe makan bubur jagung kasar seperti orang lain. Jika dia makan makanan enak sedikit saja, Li Heng akan sinis berhari-hari, bilang dia tidak mampu, tidak bisa makan makanan halus, hanya bisa hidup dengan makanan kasar. Jika Su Jinhe memberikan roti putih kepada Li Heng, dia juga tidak mau, malah merasa itu penghinaan, menganggapnya sebagai pria yang hanya bergantung pada wanita.
Setiap kali Su Jinhe ingin memberikan makanan enak pada Li Heng, dia harus membuatkan untuk semua orang di asrama Zhiqing supaya bisa menjaga perasaan rapuh Li Heng. Sekarang sudah tidak ada pertengkaran, dia akhirnya bisa dengan terbuka makan apa yang dia mau. Sementara Li Heng, seperti bertahun-tahun sebelumnya, tetap makan bubur jagung kasar. Bubur jagung sekarang tidak seperti di masa depan yang mudah dimakan, justru sangat kasar dan membuat tenggorokan gatal, tapi Li Heng tetap harus makan.
Cabai dan bawang putih di ladang pribadi juga sudah matang. Su Jinhe memetik sedikit dan membuat acar ketimun. Daging segar sudah habis, daging asap harus diberikan kepada para pekerja pembangunan. Su Jinhe mengambil kaleng daging babi yang dia bawa dari ibu kota sebelumnya.
Wang Yanhong memandang meja makan Su Jinhe dengan penuh kemarahan. Kenapa dia tidak bisa makan makanan enak sebanyak itu? Mereka semua datang ke Liujiapo untuk bekerja bersama-sama. Kenapa Su Jinhe begitu pelit, tidak mau membagi makanan sedikit pun kepada mereka?
Sebenarnya malam ini mereka berencana makan bubur ubi seadanya. Tapi melihat Su Jinhe makan dengan sangat enak, mereka tidak mungkin menelan bubur ubi yang hambar itu.
Li Heng menyuruh Wang Yanhong membuat roti kukus putih lebih banyak, lalu mereka pergi ke rumah saudara untuk meminjam acar sayur. Wang Yanhong tidak mau kalah dari Su Jinhe, jadi membuat roti kukus besar dan penuh, bahkan belajar dari Su Jinhe memetik banyak ketimun dari ladang pribadi. Sayangnya, tidak ada daging sama sekali.
Para perempuan duduk di meja menunggu beberapa laki-laki pergi meminjam acar sayur ke rumah saudara. Setelah menunggu lebih dari sepuluh menit, terdengar suara orang kembali. Hu Qingqing langsung menyambut, "Kak Heng, sudah dapat acar sayur?"
Li Heng diam tanpa berkata sepatah kata pun. Chen Huarun tersenyum getir, "Kami sudah meminjam ke semua orang di sekitar sini. Penduduk desa sama sekali tidak mau meminjamkan acar sayur kepada kami."
Hu Qingqing kesal dan menginjak-injak tanah, "Kan cuma sedikit acar sayur, bukan minta daging mereka. Kenapa tidak mau meminjamkan?"
Wang Yanhong melirik kaleng daging babi di meja Su Jinhe, lalu melihat makanan di meja mereka sendiri. Matanya langsung merah. Kenapa mereka yang datang ke desa harus makan makanan hambar, sementara Su Jinhe bisa makan makanan enak?
"Orang-orang desa ini benar-benar rendah. Desa ini paling banyak sayur, mereka paling ahli membuat acar sayur. Kenapa tidak mau memberi kami sedikit? Pantaskah mereka miskin? Kikir sekali!"
Su Jinhe dalam hati menggelengkan mata. Mereka pergi meminta acar sayur ke penduduk desa dengan tangan kosong, masih berharap orang memberikan sesuatu? Su Jinhe tidak tahu apakah mereka pura-pura tidak mengerti atau memang tidak mengerti. Jika membawa sedikit sayur dari rumah dan berbicara manis, bukankah acar sayur itu akan diberikan penduduk desa dengan senang hati? Mereka malah datang kosong tangan saat jam makan dan langsung minta makanan. Siapa yang mau memberi?
Namun, mereka tidak mendapatkan acar sayur tidak ada hubungannya dengan Su Jinhe, dan Su Jinhe juga tidak berniat memberitahu mereka alasan kenapa tidak dapat acar sayur. Jika tidak dapat acar sayur, makan tetap harus dilanjutkan. Hanya suasana makan menjadi lebih sunyi.
Kalau dulu, mereka hanya membuat roti kukus putih saat bahagia. Makan sekali bisa membuat mereka senang berhari-hari. Tapi sekarang, sudah dua kali makan roti kukus putih berturut-turut, mereka malah tidak bahagia. Karena di samping mereka Su Jinhe makan dengan lebih enak dan lezat. Mereka mencium aroma daging sambil mengunyah roti kukus. Makin makan makin lapar, makin makan makin sedih.
Setelah makan, Su Jinhe kembali ke kamarnya. Di dapur, Hu Qingqing memandang roti kukus di tangannya.
"Bagaimana kalau... kita beli sedikit daging? Sudah berbulan-bulan di desa, kita jarang makan daging."
"Kita tidak punya uang," kata Huang Xiaomei sambil menggigit ketimun, menggambarkan keadaan mereka. Kelompok Zhiqing ini, yang paling kaya adalah Su Jinhe, yang lain berasal dari keluarga biasa. Karena tidak ada hubungan, mereka tidak bisa mendapatkan pekerjaan, akhirnya dikirim ke desa.