07 Kakak ipar ketiga turun tangan, satu orang setara dengan dua.
"Coba kulihat!" Li Qiuyue mengambil telur itu, menerawangnya ke arah cahaya, lalu menatap Yang Chunyan dengan gembira, "Yan'er, keberuntunganmu luar biasa! Pagi tadi menemukan kelinci yang mati tertabrak, sore ini malah menemukan telur bebek."
Zhou Huaian buru-buru menyahut, "Aku juga menemukan dua butir."
Li Qiuyue meliriknya tajam, "Si bungsu pun bisa menemukan sesuatu? Benar-benar matahari terbit dari barat hari ini!"
Zhang Xiuxiang tertawa, "Si bungsu benar-benar sudah berubah nasibnya!"
"Aku juga merasa begitu!" Zhou Huaian teringat masa lalu saat bekerja di ladang; kalau tidak mematahkan pikulan, pasti menjatuhkan ember kotoran. Pernah sekali ia jatuh bersama separuh muatan ubi jalar sampai terperosok ke dalam parit...
Jangan diingat lagi, memikirkannya saja membuat hati pedih.
Saat mereka sedang asyik berbincang, seorang wanita di ladang seberang melirik Zhou Huaian dan berkata dengan nada menyindir, "Zhou si bungsu, kalau keberuntunganmu bagus, seharusnya kau datang mencabut gulma setiap hari. Kalau setiap hari bisa menemukan beberapa telur bebek, tidak sampai dua tahun uang ganti rugi untuk keluarga Xiong pasti sudah lunas!"
Mana mungkin Zhou Huaian mau menelan hinaan itu? Ia langsung membalas, "Bukan urusanmu, yang membayar itu uang keluargaku, bukan memintamu mengeluarkan uang sepeser pun dari keluarga Ye-mu."
Bibi Ye berdiri tegak sambil menunjuk ke arah Zhou Huaian, "Anak tidak tahu diri, aku malas memedulikanmu. Sekejam-kejamnya aku, aku tidak akan pernah melahirkan anak pembawa sial sepertimu!"
Zhou Huaishan tidak terima, ia menunjuk wanita itu dan berkata, "Hei keluarga Ye, siapa yang kau bilang kejam?"
"Dasar wanita cerewet, kau minta dipukul ya?" Zhou Huaian melompat hendak turun ke sawah untuk menghajar Bibi Ye.
Bibi Ye menepuk pahanya dan berteriak, "Tolong! Ada bajingan mau memukul orang..."
Yang Chunyan dan Zhao Huifang buru-buru menahannya.
"Kenapa kalian menahanku?" Zhou Huaian menunjuk Bibi Ye, "Nenek tua bangka itu berani memaki ibuku, aku harus merobek mulutnya!"
Yang Chunyan menatapnya dengan dingin, "Kau tidak tahu situasi keluarganya? Kau mau memukul Bibi Ye lalu membuat keluarga kita harus membayar ganti rugi lagi, atau kau mau membuat Ayah dan Ibu sakit hati?"
"Kenapa? Kalian berdua bersaudara mau memukulku?" Bibi Ye kembali melolong sambil menepuk paha, "Cepat kemari lihat, dasar benalu terkutuk, sukanya menindas orang jujur, pantas saja harus membayar ganti rugi..."
"Keluarga Ye, apa kau..."
"Menyingkirlah," Li Qiuyue menarik Zhou Huaishan ke samping, berkacak pinggang, "Wanita tua bermulut busuk yang tidak punya moral, pulanglah dan lihat anak-anakmu sendiri, itu baru namanya tidak punya moral dan terkena kutukan..."
Kata-kata Li Qiuyue tepat mengenai hati Bibi Ye, membuatnya terdiam seribu bahasa.
Suami Bibi Ye adalah sepupu dari pihak paman Li Qiuyue. Karena pernikahan sedarah, kedua anak mereka lahir dengan disabilitas; anak pertama terlahir dengan jemari tangan yang tidak bisa terbuka, anak kedua pincang dan memiliki keterbelakangan mental.
Di masa itu, jika sebuah keluarga melahirkan dua anak cacat berturut-turut, penduduk desa akan menganggapnya sebagai kutukan karena perbuatan buruk keluarga tersebut di masa lalu.
Saat itu, penduduk desa di ladang sebelah pun mulai melerai dengan suara keras.
"Sudahlah, jangan saling memaki!"
"Benar, kita semua satu brigade, sering bertemu setiap hari."
Setelah melihat Bibi Ye terdiam, Yang Chunyan dan rombongannya pergi ke sawah di kaki gunung untuk melanjutkan pekerjaan.
Di jalan, Zhou Huaian membuat keranjang dari rumput liar dan memberikannya kepada Yang Chunyan, "Yan'er, taruh telur bebeknya di sini supaya tidak pecah."
Yang Chunyan menerima keranjang rumput yang mirip jaring itu, memasukkan telur-telur bebek tersebut, lalu membawanya ke sawah di dekat kaki gunung.
Di pematang sawah ada pohon kersen kecil, Yang Chunyan menggantungkan telur di sana, menyingsingkan celana, lalu turun ke sawah untuk melanjutkan mencabut gulma.
Zhao Huifang melirik Zhou Huaian yang sedang menunduk mencabut rumput di sawah ujung timur, lalu bertanya dengan heran kepada Zhang Xiuxiang di depannya, "Si bungsu hari ini lumayan ya! Sampai sekarang tidak kabur."
Li Qiuyue mencibir, "Baru saja membuat masalah besar, kalau dia berani kabur, aneh sekali jika Ayah tidak memukulnya sampai mati."
Zhang Xiuxiang melirik Zhou Huaian tanpa berkata apa-apa.
Zhou Huaian berada jauh dan tidak mendengar gunjingan kedua kakak iparnya. Ia bekerja dengan jujur bersama Yang Chunyan sampai semua gulma di sawah bersih, barulah ia naik ke pematang dan berjalan pulang bersamanya.
Baru saja sampai di jalan besar, mereka melihat seorang pria tua berambut putih dengan kulit gelap kemerahan sedang berjalan membawa cambuk, menggiring belasan kambing hitam di depannya.
"Kek~" teriak Zhou Huaian keras, lalu berlari menghampirinya dengan ceria.
Kakek itu menoleh saat mendengar teriakan, dan begitu melihat Zhou Huaian, ia mengayunkan cambuknya, "Dasar bocah nakal, siapa yang menyuruhmu mengejar sapi sakit milik keluarga Xiong? Apa kau tahu betapa sulitnya Ayahmu menabung uang?"
Zhou Huaian meringis kesakitan, memegangi bahunya sambil menatap kakeknya, "Kakek sedang menggembala di gunung, kenapa bisa tahu?"
"Kabar buruk tersebar lebih cepat daripada kabar baik. Berita tentang keluarga Zhou yang melahirkan anak pembawa sial mungkin sudah sampai ke Kota Ning'an sejak tadi."
Kakek Zhou menunjuknya dengan ujung cambuk, menatapnya dengan perasaan kecewa, "Dasar bodoh, kau tahu sapi keluarga Xiong itu sapi sakit, bukannya menghindar malah mengejarnya dengan pikulan. Kalau bukan kau yang rugi, siapa lagi? Aku bahkan bisa mencium kebodohanmu dari balik gunung!"
Kakek berkata dengan geram, lalu mengayunkan cambuknya lagi, "Pergilah jauh-jauh, jangan pernah katakan pada orang lain bahwa kau adalah cucu dari Zhou Hongfa. Aku malu mengakuinya."
Zhou Huaian menatap kakeknya dengan perasaan sedih. Melihat penduduk desa yang sedang pulang kerja menahan tawa saat lewat, ia tidak berani menceritakan tentang batu empedu sapi untuk membela diri, sehingga ia hanya bisa mengikuti kakeknya pulang dengan lesu.
Zhou Huaishan juga menyusul, "Kek, malam ini makan di rumahku ya, Ayah bilang Kakek suka makan bola-bola daging, Ibu sudah mencincang daging sapi untuk membuat bola-bola daging."
"Makanan mahal, dimakan pun tidak akan tercerna!" Kakek terus menggiring kambingnya pergi.
Mereka menatap punggung kakek, tidak tahu apakah ia akan datang atau tidak. Mereka menggelengkan kepala lalu melanjutkan perjalanan pulang.
Sesampainya di rumah, begitu memasuki halaman, tercium aroma daging sapi yang harum.
Di teras, beberapa anak duduk berjejer di bangku rumput, masing-masing memegang tulang ekor sapi dan menggerogotinya dengan lahap.
Zhou Xiaolin melihat Li Qiuyue, lalu berlari terhuyung-huyung ke arahnya, "Ibu, makan daging."
"Anak bungsu Ibu pintar!" Li Qiuyue membungkuk dan menggendongnya, pura-pura menggigit pipinya lalu menciumnya, "Harum, enak sekali!"
Zhou Xiaolin memeluk lehernya dengan tangan mungil yang berminyak, tertawa terkikik-kikik.
Yang Chunyan melihat pemandangan itu dengan iri, lalu membawa telur bebek masuk ke dapur, "Bu, ini ada beberapa telur bebek yang ditemukan di sawah, tolong disimpan ya."
Ibu Zhou menerima dengan senang hati, "Chunyan, keberuntunganmu hari ini sangat bagus ya!"
"Lumayan lah!" Yang Chunyan juga merasa keberuntungannya sedikit lebih baik daripada kehidupan sebelumnya. Setidaknya, dulu ia tidak pernah menemukan telur bebek saat mencabut rumput.
Ibu Zhou meletakkan telur itu, memegang tangan Yang Chunyan, dan berkata dengan tulus, "Yan'er, kalau bukan karena kamu hari ini, Ayahmu pasti sudah jatuh sakit parah, entah apa yang akan terjadi pada keluarga ini!"
Melihat ibu mertuanya yang bertubuh kurus, Yang Chunyan teringat pada nenek tua yang membungkuk membawakan telur untuknya dan Zhou Huaian dulu.
Ia tersenyum, "Bu, jangan sungkan, saya kan juga keluarga Zhou!"
Ibu Zhou teringat pada Zhou Huaian yang tidak bisa diandalkan, matanya langsung berkaca-kaca, "Yan'er, Ibu tahu Huaian punya banyak kekurangan, tapi hatinya baik. Asalkan dia mau berubah, hidup kalian akan lebih baik."
"Ibu tahu Huaian tidak pantas untukmu, Ibu berjanji akan mendidiknya dengan baik. Jika dia berbuat salah sedikit saja, Ibu pasti akan berdiri di pihakmu."
Yang Chunyan teringat betapa sulitnya masa lalu, di mana ia dan Zhou Huaian saling mendukung selama lebih dari dua puluh tahun. Kehidupan kali ini sudah jauh lebih baik daripada sebelumnya, ia berbisik lembut, "Dia suamiku, aku tidak akan membuangnya."
Zhou Huaian yang berdiri di ambang pintu dapur mendengar percakapan ibu dan istrinya, hatinya terasa tidak karuan. Ia bahkan tidak lagi berminat menggerogoti tulang sapi, lalu melangkah kembali ke kamar dengan menyeret sandalnya dan menjatuhkan diri di atas tempat tidur.