Dua puluh satu lawan delapan

Voltar à Aldeia de Xiaoshan em 1981 O Gato Doente de Nove Vidas de Zhou Ji 2399kata 2026-07-31 18:02:34

Halaman (1/3)
Zhou Huaian mengangguk, turun dari tempat tidur, mengenakan sepatu, berjalan ke pintu kamar, membuka kunci pintu, dan membuka pintu. Dia menatap halaman yang gelap gulita, ragu sejenak, lalu kembali ke tempat tidur, mengulurkan satu jari dan menyentuh Yang Chunyan yang sudah tertidur, “Sayang, kamu mau ke kamar mandi? Aku temani.”

Yang Chunyan bahkan malas menatapnya, “Tidak, aku sudah ke sana sebelum masuk kamar.”

“Ayolah, kamu jelas tahu maksudku.” Zhou Huaian berkata sambil melihat Yang Chunyan yang tidak bereaksi, lalu tersenyum manis, “Sayang, aku sudah setuju pembagian 80:20, jadi temani aku sebentar dong!”

Yang Chunyan duduk, mengenakan jaket, dengan lemah berkata, “Tolong lain kali lebih cepat ya, aku capek seharian, berdiri saja bisa ketiduran.”

“Oke, lain kali pasti lebih awal.” Zhou Huaian menjilat ludah sambil mengambil sepatu di samping tempat tidur, “Sayang, pakai ini.”

Yang Chunyan menerima dan mengenakannya, menguap lalu mengikuti Zhou Huaian ke halaman belakang, berdiri di bawah pohon plum.

Tak lama terdengar dengung nyamuk di telinga, juga suara Zhou Huaian memukul nyamuk disertai makian.

Yang Chunyan bergerak ke sana kemari agar tidak menjadi sasaran nyamuk.

Tiba-tiba teringat video singkat dokter Xiao Wang yang pernah ia tonton, belajar membuat obat nyamuk bakar darinya, berniat suatu waktu mengumpulkan tanaman mugwort, bunga krisan liar, dan mint untuk membuatnya.

Setelah beberapa saat, Zhou Huaian keluar dari kamar mandi dengan satu tangan memegang lampu minyak tanah, tangan lain terus menggaruk pantatnya, “Aduh! Nyamuk-nyamuk sialan itu, duduk sebentar sudah bikin beberapa bentol besar di pantat.”

Yang Chunyan menatapnya, “Lain kali datang siang saja, kan bisa.”

Zhou Huaian mengangkat lampu minyak, tersenyum memelas, “Aku juga gak mau datang malam-malam. Tapi kalau sudah ada urusan penting, aku juga gak bisa nahan!”

Yang Chunyan diam, menunggu dia membasuh tangan setelah menuang air, lalu bersama-sama kembali ke kamar. Ia berkata, “Basmi nyamuknya sampai bersih ya,” lalu naik ke tempat tidur dan langsung terlelap.

Zhou Huaian mengambil pakaiannya, mengusir nyamuk dari kelambu, meletakkan kaitan kelambu kuningan bermotif ganda, duduk di tempat tidur, menatap Yang Chunyan yang membungkus dirinya dengan selimut tipis, hatinya terasa hangat, mendekat, “Yan’er, sayangku…”

Yang Chunyan menggeram tidak sabar, “Diam, tidur.”

Zhou Huaian dengan wajah genit mendekat lagi, “Sayang, baru sebentar…”

“Tidak sebentar lagi, Zhou Huaian.” Yang Chunyan duduk tegak, menatapnya, “Aku bilang aku sangat capek, bisakah kamu membiarkanku tidur dengan tenang?”

Zhou Huaian tersenyum dan merangkulnya, “Yan’er, waktu tanam padi itu sangat melelahkan, kan kita juga…”

Yang Chunyan menoleh dan mendorongnya, “Zhou Huaian, bisakah kamu tidak hanya memikirkan dirimu sendiri, tapi juga orang lain? Kita sudah setengah tahun menikah, selama ini aku merasa kamu seperti anak kecil yang belum dewasa,

Halaman (2/3)
egois dan manja, tidak peduli perasaan keluarga, juga tidak punya tanggung jawab sebagai pria, dan selalu melakukan sesuatu tanpa memikirkan akibatnya…”

Wajah Zhou Huaian berganti merah dan putih seperti membuka tempat pencelupan, ia kesal berkata, “Sudahlah, kamu kan cuma membenciku, bahkan di depan ibuku kamu ngomong manis begitu.”

Yang Chunyan menatapnya dengan tenang, membuat Zhou Huaian merasa seperti tidak ada tempat berlindung, seolah ingin segera menemukan lubang di tanah untuk bersembunyi.

Dia membalik badan dan meniup lampu minyak dengan cepat, menarik bantal, lalu berbaring di sisi lain.

Setelah berbaring, Yang Chunyan teringat betapa Zhou Huaian sering mengalami masa-masa kekanak-kanakan, tiba-tiba rasa lemas menyelimuti hatinya. Tuhan memberinya kesempatan hidup kembali, untuk apa sebenarnya?

Apakah hanya karena kalimat terakhir Zhou Huaian sebelum minum racun: “Yan’er, maaf! Jika ada kehidupan berikutnya, aku pasti akan memperlakukanmu dengan baik, tidak membuatmu susah seperti ini!”

Kalau memang begitu, kenapa Tuhan tidak memberinya kesempatan Zhou Huaian untuk mengulang hidupnya?

Zhou Huaian berbaring, kalimat Yang Chunyan tadi terus terngiang di telinganya, membayangkan istrinya yang harum itu tidak mau berdamai dengannya, ia menarik selimut menutupi kepala dengan gelisah…

Keesokan harinya, saat fajar baru menyingsing, Yang Chunyan sudah duduk, karena pagi ini giliran dia dan Li Qiuyue memasak.

Melihat Zhou Huaian yang tidur terlentang di luar, ia turun dari tempat tidur dan mengenakan pakaian.

Zhou Huaian terbangun oleh suara berdesis, melihat Yang Chunyan sudah bangun, menarik selimut untuk membungkus tubuhnya, ingin tidur lagi.

Yang Chunyan sudah berpakaian, menggantung kelambu, menarik selimut Zhou Huaian, “Bangun, mau tidak cari uang?”

Zhou Huaian menutup telinga dengan tangan, menjawab dengan suara berat, “Jangan ribut, aku akan bangun dan mencarimu setelah bangun tidur.”

Mencariku setelah bangun tidur? Kamu pikir aku punya aplikasi pelacak di ponselmu? Bohong saja, kenapa tidak cari alasan yang lebih masuk akal?

Yang Chunyan menatapnya, mengacungkan tiga jari, “Aku hitung sampai tiga, kalau kamu tidak bangun, aku bawa semangkuk air untuk menyirammu, satu, dua…”

Zhou Huaian berbalik duduk, menatapnya kesal, “Harimau betina, malam-malam tidak bikin orang nyaman, pagi-pagi juga tidak mau bikin orang nyaman.”

Yang Chunyan melirik Zhou Huaian yang masih belum puas, melemparkan pakaian dan celananya, “Kalau mau cari uang, cepatlah.” Kemudian berjalan ke pintu kamar.

“Aduh! Uang uang uang, nyawa dan uang saling terkait!” Zhou Huaian memikirkan isi kantongnya, menghela napas, mengambil pakaian, mulai bergerak lambat…

Halaman (3/3)
Yang Chunyan membuka pintu kamar, pergi ke kamar mandi, kembali dan saat mencuci muka di dekat sumur, baru melihat Zhou Huaian menguap keluar dan berjongkok di depan pintu kamar.

Dia tidak peduli, setelah selesai cuci muka langsung menuju dapur.

Beras sorgum sudah direndam dalam kendi tanah liat semalam, Yang Chunyan mengambil gayung, menyiram air untuk membersihkan panci, lalu mengambil beberapa gayung air dan menuangkannya ke dalam panci. Dari tempat beras, dia mengambil dua mangkuk beras, memasukkannya ke kendi, mencampur dengan beras sorgum, mencuci bersih, lalu memasukkannya ke dalam panci.

Li Qiuyue masuk ke dapur, “Chunyan, pagi ini masak apa?”

Yang Chunyan berpikir sejenak, “Rebus beberapa kentang, buat bubur kentang, lalu cuci dan rebus daun ubi merah yang kemarin dipetik, buat salad dingin, bagaimana?”

“Bagus, aku akan cuci kentang, sekaligus memetik sedikit daun bawang.” Li Qiuyue melangkah dua langkah, lalu berbalik dengan senyum, “Kenapa adik bungsu sudah bangun pagi begini?”

Yang Chunyan tersenyum pahit, “Samsam, kamu tahu Huaian selama ini tidak pernah menabung, aku ingin pergi mencari tanaman obat untuk dapat uang jajan, dia bilang mau temani aku.”

Li Qiuyue menatapnya, juga sedikit tertarik, ragu-ragu berkata, “Memang seharusnya dia menemanimu.”

Dia menoleh dan cemberut, merasa Yang Chunyan mati-matian ingin menjaga muka tapi malah sengsara.

Jika dia harus percaya adik bungsu akan dengan sukarela membantu mencari tanaman obat, dia lebih percaya matahari hari ini terbit dari barat.

Yang Chunyan menambah kayu bakar di tungku, keluar dan melihat Zhou Huaian duduk bersandar di bangku rumput, berkata, “Kamu jaga api di tungku ya.”

Zhou Huaian juga tidak menjawab, perlahan berdiri dan pergi ke dapur.

Yang Chunyan mencuci daun ubi merah, memetik cabai kecil dan daun ketumbar, mengambil beberapa batang daun bawang dari Li Qiuyue, lalu kembali ke dapur.

Zhou Huaian melihat dia kembali, mendengus lalu pergi, ingin membuatnya tahu dia masih marah.

Kekanak-kanakan! Yang Chunyan menatapnya sekali lalu pergi ke depan tungku.