Bab Seratus Enam Puluh Empat: Hadiah Ulang Tahun Zhao Jinmai.
Dalam karya aslinya, drama televisi *Please Answer 1988* berlatar belakang Olimpiade Seoul, Korea Selatan pada tahun 1988, yang menceritakan kisah tentang kehangatan kekeluargaan dan hubungan bertetangga di antara lima keluarga yang tinggal di lingkungan Ssangmun-dong, Distrik Dobong, Seoul.
Namun kemudian, setelah adaptasi dan lokalisasi oleh Zhang Feiyu, lokasi dan latar belakangnya diubah menjadi Yanjing serta orang-orang dan peristiwa di lorong-lorong pekarangan tradisional Yanjing.
Untungnya, meskipun Korea Selatan pada tahun 1988 memiliki acara besar seperti Olimpiade, mengingat biaya investasi, tidak banyak hal tentang Olimpiade yang dibahas dalam drama ini.
Paling-paling, itu hanya digunakan sebagai latar belakang era yang besar.
Oleh karena itu, proses lokalisasi oleh Zhang Feiyu berjalan cukup lancar.
Selain itu, nama-nama para tokoh utama yang sebelumnya bernuansa khas Korea Selatan, seperti marga Sung, Kim, Park, dan lain-lain, juga ia sesuaikan menjadi marga-marga khas Tiongkok.
Bahkan, karena orang-orang Tiongkok di masa lalu memiliki ciri khas tersendiri dalam memberikan nama yang sesuai dengan karakteristik zaman, ia secara kreatif memberikan nama kepada kelima tokoh utama sebagai berikut...
Tokoh utama wanita: Wang Lihua.
Tokoh utama pria: Zheng Xuezhong.
Tokoh pendukung pria kedua: Li Hongxing.
Tokoh pendukung pria ketiga: Cui Huazhen.
Tokoh pendukung wanita kedua: Lu Yiting.
Jika digabungkan, itu berarti: Revitalisasi Tiongkok.
Semula, para tokoh utama dalam drama ini ditetapkan lahir pada tahun 1971.
Katar belakang cerita terjadi pada tahun 1988, di mana para tokoh utamanya berusia 18 tahun, dan kisah yang diceritakan adalah tentang masa muda mereka.
Seharusnya para tokoh tersebut diperankan oleh para aktor dari era yang sama.
Namun, saat ini adalah akhir tahun 2014, mereka yang lahir pada tahun 1971 sudah berusia 42 tahun.
Tentu saja tidak mungkin membiarkan mereka memerankan karakter yang berusia 18 tahun.
Oleh karena itu, rencana Zhang Feiyu adalah mencari aktor yang usianya kurang lebih sama dan membiarkan mereka memerankan karakter tersebut secara langsung, tanpa mempedulikan apakah mereka kelahiran tahun 90-an atau 00-an.
Lagi pula, itu jauh lebih baik daripada mencari paman dan bibi berusia empat puluh tahun untuk memerankan remaja berusia delapan belas tahun.
Tidak lama setelah Zhang Feiyu kembali ke kampus, Mo Xiangwan memberitahunya bahwa setelah berdiskusi dengan kru produksi Sunshine, ia memutuskan untuk memilih Bai Mengyan sebagai pemeran utama wanita Wang Lihua, Peng Yuchang sebagai pemeran utama pria Zheng Xuewen, dan Zhao Lusi sebagai pemeran pendukung wanita Lu Yiting.
Adapun sisa pemeran lainnya akan direkrut secara terbuka.
Zhang Feiyu tidak memiliki keberatan lain, sehingga para pemeran pun diputuskan begitu saja.
Kemudian, Mo Xiangwan memberitahunya lagi bahwa mengenai acara varietas *Keep Running*, ia telah berdiskusi dengan pihak kru program.
Pihak tersebut berjanji bahwa Zhang Feiyu dapat berpartisipasi dalam perekaman episode pertama sebagai tamu istimewa.
Waktu perekaman juga telah ditetapkan pada tanggal 2 Oktober.
Zhang Feiyu tentu saja menyetujuinya tanpa keberatan.
Setelah menutup telepon, Zhang Feiyu mulai merenung.
Beberapa hari lagi, tepatnya tanggal 29 September, adalah hari ulang tahun Zhao Jinmai.
Hadiah apa yang harus ia berikan kepadanya sebagai hadiah ulang tahun?
Zhang Feiyu merasa sangat bingung.
Terakhir kali pada hari ulang tahunnya, Zhao Jinmai memberikannya sebuah jam tangan olahraga.
Sayangnya, jam tangan itu tidak bertahan lama karena rusak saat ia terjatuh ketika sedang syuting di lokasi syuting.
Yah, gadis kecil itu belum tahu tentang hal ini.
Mengingat usia dan status gadis kecil itu saat ini, ia tidak bisa memberikan hadiah yang terlalu mahal.
Bagaimana kalau dibelikan mesin pembelajaran Bubugao saja?
Biar dia bisa lebih giat belajar lagi?
Hahaha, Zhang Feiyu sendiri merasa ide ini sangat konyol.
Jika ia benar-benar memberikannya mesin belajar, gadis kecil itu pasti akan menghajarnya sampai mati.
Lupakan saja, jika ada keraguan, carilah di mesin pencari.
Ia mencari secara online tentang pemberian hadiah untuk gadis belasan tahun.
Hmm, jawaban yang diberikan oleh mesin pencari adalah boneka beruang, boneka kain, hewan peliharaan, dan lain-lain.
Ya ampun, benar juga, boneka kain.
Lebih baik memesan boneka peri kecil khusus untuk Zhao Jinmai saja.
Dengan cara ini, di satu sisi hal itu bisa mengingatkannya agar tidak melupakan niat awalnya, dan di sisi lain hadiah itu akan terlihat unik.
Begitu ada ide, ia langsung bertindak. Setelah mengunduh poster peri kecil Zhao Jinmai dari internet, Zhang Feiyu membuat sketsa gambar boneka versi mini berdasarkan poster tersebut.
Rencananya adalah memesan boneka yang mirip dengan boneka Barbie, tetapi dengan desain rupa yang disesuaikan menjadi karakter peri kecil Zhao Jinmai.
Selain itu, ia juga berencana menanamkan baterai dan speaker di dalamnya, sehingga begitu bagian mulutnya ditekan, boneka itu akan secara otomatis mengeluarkan dialog Zhao Jinmai, "Bala La Peri Kecil, Ubah Seluruh Tubuh!"
Namun kemudian, Zhang Feiyu berpikir lagi.
Jika dirancang seperti itu, lebih baik langsung dijadikan kotak musik saja.
Membiarkan boneka peri kecil Zhao Jinmai menari di dalam kotak musik sambil bernyanyi, hehehe.
Kemudian, ia mencari informasi kontak pabrik boneka mainan secara online.
Biasanya, pabrik boneka mainan tidak akan menerima pesanan hanya untuk satu buah boneka, karena mereka biasanya memproduksinya secara massal.
Namun, uang bisa membuat hantu merintah. Setelah Zhang Feiyu berjanji bahwa ia akan membayar sepuluh kali lipat dari harga pasar untuk boneka tunggal ini, pabrik mainan tersebut langsung menyetujuinya tanpa ragu dan berjanji akan menyelesaikannya dalam waktu satu hari serta mengirimkannya ke rumah dalam waktu tiga hari.
Dikirim ke rumah...
Zhang Feiyu ragu sejenak. Ia awalnya ingin mengatakan agar langsung dikirim ke rumah Zhao Jinmai—karena sebelumnya ia sering mengirimkan beberapa materi belajar ke rumah Zhao Jinmai, ia sudah memiliki alamat rumah Zhao Jinmai.
Namun, mengingat ia sendiri belum melihat seperti apa bentuk boneka itu dan tidak tahu apakah ada cacat.
Bagaimanapun, semua orang di masyarakat tahu bahwa rancangan yang diberikan oleh pihak pemberi kerja dan produk jadi yang dibuat oleh pihak pembuat biasanya adalah dua hal yang berbeda.
Zhang Feiyu akhirnya mengurungkan niat tersebut.
...
Di dalam kamar, Zhao Jinmai duduk di depan meja belajar. Ia menjepitkan sehelai pulpen di bibirnya, mengerucutkan bibirnya agar pulpen tersebut tidak jatuh.
Siku tangannya bertumpu di atas meja, telapak tangannya menopang pelipisnya, kepala kecilnya sedikit miring, menatap langit-langit dengan perasaan bosan.
Hari pertama sekolah Zhao Jinmai adalah tanggal 1 September, dan sekarang adalah tanggal 28 September.
Jika dihitung-hitung, ia sudah hampir sebulan masuk sekolah.
Dan hari ini adalah hari di mana hasil ujian bulanan pertamanya diumumkan.
Bagaimana mengatakannya, kerja keras dan usahanya dalam belajar selama liburan musim panas lalu ternyata membuahkan hasil.
Semula peringkat nilai di kelasnya berada di tingkat menengah ke bawah, tetapi begitu hasil ujian bulanan kali ini keluar, nilainya langsung melonjak ke tingkat menengah ke atas, dan posisinya berada di sekitar sepuluh besar di kelasnya.
Nilai seperti ini tentu saja sangat di luar dugaan.
Bahkan suasana hati ibu Zhao Jinmai pun menjadi jauh lebih baik karenanya.
Nilai putrinya akhirnya meningkat.
Kerja kerasnya tidak sia-sia.
Dengan kecepatan kemajuan seperti ini, tidak lama lagi Zhao Jinmai akan mampu lulus masuk ke SMA unggulan di kota mereka.
Namun, dibandingkan dengan suasana hati ibu Zhao yang gembira.
Sebagai orang yang menjalani, meskipun suasana hati Zhao Jinmai cukup baik, itu belum mencapai tingkat yang sangat luar biasa.
Bagaimanapun, ia tetap tidak memiliki ketertarikan yang besar pada pelajaran.
Belajar dengan giat selama liburan musim panas sebelumnya lebih banyak disebabkan karena ia tidak ingin mengecewakan orang tuanya.
Kini, usahanya tidak sia-sia, dan nilai-nilainya telah memberinya imbalan.
Ia pun bisa beristirahat dengan santai selama beberapa hari ke depan.
Begitu seseorang senggang, pikirannya menjadi mudah melayang ke mana-mana.
Benar saja, begitu teringat bahwa besok adalah hari ulang tahunnya, Zhao Jinmai merasa sangat antusias.
Hadiah ulang tahun apa yang akan diberikan Kak Feiyu kepadanya nanti?
Sementara itu, di luar kamar.
Ibu Zhao sedang menonton berita di televisi, yang menayangkan sebuah berita terbaru.
"Sebuah truk kurir Express mengalami kecelakaan di jalan, ratusan paket di dalamnya terbakar hangus, saat ini insiden tersebut sedang diselidiki..."
"Aduh, entah paket milik siapa yang sangat sial itu ikut terbakar, berapa banyak uang yang harus diganti nanti."
Ibu Zhao bergumam pada dirinya sendiri.