Bab Seratus Dua Puluh Tiga: Mengenai Pemisahan Keluarga

"Ibu, apa yang Ibu bicarakan! Mertuaku bukan orang seperti itu!" Nyonya Liu merendahkan suaranya, "Ada hal lain yang ingin kubicarakan."

"Hal apa?" Nyonya Min merasa cukup puas dengan hubungan putrinya dengan sang mertua.

Nyonya Min memiliki empat putra dan hanya satu putri ini, yang merupakan anak bungsu. Tentu saja, ia menjaganya bagaikan permata hati! Saat pernikahan Nyonya Liu dulu, Pak Tua Liu dan Nyonya Min sangat khawatir; takut putrinya salah memilih pasangan, takut keluarga pihak pria hidup kekurangan, dan yang terpenting, takut putrinya akan menderita karena berselisih dengan mertuanya.

Untungnya, keluarga Du cukup baik dalam segala hal, sehingga mereka merasa puas saat menikahkan putrinya ke sana.

Dalam beberapa hal, Nyonya Tian dan Nyonya Liu memiliki kesamaan dalam keluarga mereka. Nyonya Liu memiliki empat kakak laki-laki, sementara Nyonya Tian memiliki enam adik laki-laki; keduanya adalah satu-satunya putri di keluarga masing-masing! Bedanya, Nyonya Liu adalah anak bungsu yang dimanja, sedangkan Nyonya Tian adalah anak sulung yang kurang diperhatikan.

"Ibu, aku ingin membagi keluarga ini," ujar Nyonya Liu sambil duduk di samping Nyonya Min dengan raut wajah serius.

Mendengar itu, Nyonya Min terkejut, lalu memukul Nyonya Liu, "Hidup sudah tenang, mengapa kau mencari masalah?"

Nyonya Min juga seorang mertua. Ia memiliki empat putra dan lebih dari dua puluh orang anggota keluarga yang makan dari periuk yang sama. Mana mungkin tidak ada gesekan! Namun, selama ia dan suaminya masih ada, membagi keluarga adalah hal yang mustahil. Jika putra dan menantunya berani macam-macam, ia pasti akan memberi mereka pelajaran.

"Ibu, dalam situasi keluarga kami saat ini, kami harus berpisah," bisik Nyonya Liu dengan sangat pelan, takut didengar orang lain.

Nyonya Min cukup mengenal putrinya dan tahu ia bukan orang yang suka mengada-ada. Dengan ragu, ia bertanya, "Kalau begitu, katakan padaku, apa yang sebenarnya terjadi?"

Nyonya Liu sudah menyiapkan penjelasan untuk orang tuanya dan menceritakan perihal Du Anxing secara jujur.

"Dia sekarang penuh kebohongan. Katanya sudah berhenti berjudi, tapi aku dan Yuniang merasa dia tidak akan bisa berubah. Ibu, sejujurnya, dia hanya berpura-pura baik! Dia cucu kandung mertuaku, tentu mertuaku berharap dia bisa berubah. Lalu ada Nyonya Zhang yang dulu sering berulah hingga membuat mertuaku jatuh sakit. Sekarang dia berpura-pura baik, tapi itu tidak akan lama."

Mendengar cerita putrinya, Nyonya Min sangat terkejut. Dulu, anak bernama Anxing itu dikenal cerdas dan rajin belajar, entah kapan ia mulai berjudi! Ini bukan hal baik. Jika sebuah keluarga memiliki penjudi, maka seluruh anggota keluarga akan ikut menderita. Keluarga ini memang harus dipisah!

Nyonya Min bertanya, "Jadi, mertuamu tidak ingin berpisah?"

"Dia hanya marah sesaat. Ibu juga seorang ibu dan nenek, coba pikirkan, apakah Ibu mau berpisah?"

"Benar juga."

"Itulah sebabnya, mertuaku tidak mau, keluarga pihak kedua juga tidak mau, tapi rumah ini harus dibagi," ujar Nyonya Liu dengan cemas. "Kalau menunggu Du Anxing menghabiskan harta keluarga baru membagi, segalanya akan terlambat."

Nyonya Min sangat setuju dan bertanya, "Lalu, kau memanggil kami ke sini untuk..."

Nyonya Liu membisikkan sesuatu di telinga Nyonya Min. Mendengar rencana tersebut, mata Nyonya Min terbelalak karena terkejut.

"Ini bukan idemu, kan?" Ia tahu betul seberapa cerdik putrinya sendiri.

Nyonya Liu mengangguk, "Ini ide Yuniang!"

Nyonya Min mengangguk, "Sudah kuduga! Tapi saat datang kali ini, Yuniang terlihat jauh lebih pengertian daripada sebelumnya."

"Tentu saja, dia putriku!"

"Sombong sekali. Sekarang dia sudah akrab dengan kalian?" Hubungan Yuniang yang tidak dekat dengan keluarga pihak pertama selalu menjadi beban pikiran Nyonya Liu.

"Akrab! Ibu belum melihatnya, bukankah Ibu sudah mencicipi kue yang dibuat Yuniang?"

"Ya, rasanya memang enak. Ayahmu bilang, di kota pun tidak ada yang menjualnya."

Wajah Nyonya Liu tampak bangga, "Tentu, itu resep buatan Yuniang. Resepnya bahkan sudah laku terjual dua ratus tael!" Ia kemudian menceritakan detail kejadian penjualan resep kue tersebut.

"Ya ampun!" Nyonya Min terkejut. Dua ratus tael! Berapa banyak perabot yang harus dibuat untuk mendapatkan uang sebanyak itu? Yuniang hanya menjual satu resep kue dan langsung mendapatkannya.

Nyonya Liu berkata, "Yuniang bukan lagi gadis kecil yang tidak tahu apa-apa! Ibu, bagaimana menurutmu soal rencanaku tadi?"

Nyonya Min berpikir sejenak, "Aku akan membicarakannya dengan ayahmu di rumah. Kami akan berusaha membantumu."

Nyonya Min bukan orang yang suka mengumbar janji. Jika ia sudah berkata demikian, kemungkinan besar ia akan menepatinya. Nyonya Liu merasa sangat senang, "Kalau begitu, aku akan menunggu!"

Nyonya Min mengangguk, lalu teringat sesuatu, "Apakah usia kandungan Nyonya Tian sudah hampir empat bulan?"

"Segera, reaksinya tidak parah, makan dan tidurnya pun nyenyak."

"Ini..." Nyonya Min mengeluarkan sebuah kantong dari balik pakaiannya dan mengguncangnya, terdengar suara gemerincing logam.

Nyonya Liu sangat akrab dengan suara itu. "Ibu, untuk apa ini?"

Nyonya Min menyelipkan kantong itu ke tangan Nyonya Liu, "Untukmu. Belikan Nyonya Tian makanan enak. Ini uang pribadimu, gunakan sesukamu."

"Kami punya uang, Yuniang baru saja menjual resepnya!"

"Itu uang Yuniang, jangan kalian ganggu. Sebagai kakak, dia bersedia membiayai sekolah Huzi, itu urusannya. Tapi untuk menantu, masa kau harus memakai uang putrimu?" Nyonya Min menambahkan, "Daging dan kue yang kubawa tadi pasti akan masuk ke dapur umum. Pihak kedua pasti mengawasi, berapa banyak yang bisa kau nikmati?"

"Tapi aku juga punya!"

Nyonya Min tampak tidak senang, "Kenapa, merasa kurang?"

Mana mungkin ia merasa kurang? Kantong itu terasa berat, meski berupa recehan, Nyonya Liu tahu setidaknya ada lima ratus keping uang tembaga di dalamnya.

"Baiklah, aku terima," Nyonya Liu menunduk sambil meraba kantong di tangannya dengan perasaan campur aduk. Ia adalah putri bungsu dan satu-satunya anak perempuan di keluarga, kesayangan kedua orang tuanya. Mereka selalu takut ia hidup susah di keluarga suaminya, sehingga selalu berusaha membantunya dengan berbagai cara.

Nyonya Min mengusap tangan putrinya yang kasar, "Ayah dan Ibu hanya ingin kau hidup bahagia. Kau harus berbakti pada mertuamu, hidupnya tidak mudah. Dan ingat, soal pembagian keluarga jangan terburu-buru, mengerti?"

Nyonya Liu mengangguk, "Baik, aku mengerti."

Setelah Yuniang dan saudara-saudaranya selesai mencuci piring dan membersihkan dapur, Nyonya Min dan Pak Tua Liu bersiap untuk pulang. Nyonya Li dan Du Heqing berusaha menahan mereka, tetapi Nyonya Min berkata, "Ada banyak pekerjaan di rumah, kami harus segera pulang!"

"Kalau begitu, biar aku mengantar Ibu dan Ayah pulang!"

Du Heqing ingin mengantar, tetapi Pak Tua Liu menolak, "Tidak perlu, hanya sedikit mabuk, tidak apa-apa. Kalian kembalilah!"

Akhirnya, Pak Tua Liu mengendarai kereta dengan perlahan membawa Nyonya Min pulang ke rumah.