Bab Enam Belas: Libur Hari Buruh

Tak disangka, tantangan yang dinanti-nanti oleh Li Ziyun tidak kunjung datang. Huang San seperti hilang ditelan bumi, bahkan bayangannya pun tak terlihat. Di seluruh klub catur, setelah beberapa hari awal orang-orang membicarakan kepergian Li Chenglong dan insiden Huang San menantang Yan lalu ditaklukkan, kehidupan kembali seperti biasa. Suasana tenang seperti kolam yang cocok untuk memancing, membuat Li Ziyun yang selalu haus akan sensasi merasa sangat kecewa, sampai-sampai ia ingin melampiaskan dengan memukul seseorang.

Sebaliknya, Li Ziyin sangat puas dengan kehidupan seperti ini; semakin lama masalah datang, semakin baik. Setelah mengenal operasional klub catur secara garis besar, ia semakin terbiasa mengelola klub. Mungkin karena ia adalah kakak, dalam dirinya sudah tertanam sifat penyayang dan suka mengurus orang lain. Seluruh staf klub Wulu, dari atas sampai bawah, sangat menyukai gadis yang tenang, bijaksana, dan ramah ini.

Pada dasarnya, mengelola klub catur tidak lebih rumit daripada mengelola toko kelontong keluarga; bahkan bisa dibilang lebih mudah, setidaknya tidak perlu pusing setiap hari soal stok barang keluar-masuk. Apalagi klub Wulu sudah berjalan lebih dari dua tahun, banyak hal sudah terorganisasi dengan baik, ditambah dedikasi Zhao Changting, kondisi klub tak hanya tidak memburuk seperti dulu dikhawatirkan, malah semakin ramai dibanding waktu Li Chenglong baru pergi. Setelah dianalisis bersama, mereka menyimpulkan inilah ekonomi kecantikan: bagaimanapun juga, seorang lelaki dewasa seperti Li Chenglong tidak akan lebih menarik daripada dua gadis muda yang mempesona di dunia para pecinta catur yang mayoritas laki-laki. Kesimpulan ini membuat Li Ziyun bangga untuk waktu yang cukup lama.

Setelah urusan klub catur tertata, yang tersisa adalah pengembangan diri dua gadis itu. Meski tantangan yang diharapkan belum datang, bukan berarti ke depan tak akan ada masalah. Semakin lama badai datang, semakin besar bahaya yang mengintai. Orang-orang yang berniat jahat pasti sedang mengamati mereka diam-diam, dan sekali bergerak, akan menjadi serangan yang menentukan. Bom yang belum meledak adalah yang paling menakutkan, karena ketidakpastian kapan bahaya itu datang lebih membuat gelisah daripada akibat ledakan itu sendiri.

Dua gadis itu menyadari bahwa dengan kemampuan mereka kini, menghadapi pemain catur biasa tak jadi masalah, tapi untuk menghadapi pemain kelas atas seperti Zhao Dongfang dan Guan Ping, masih belum mampu. Yang bisa mereka lakukan hanyalah terus meningkatkan kemampuan diri, inilah kunci utama kelangsungan klub catur.

Dengan bimbingan guru murah mereka, Wang Ziming, Li Ziyin pun menyusun rencana latihan detail. Selain rutinitas pekerjaan di klub pagi, siang, dan malam, sisa waktu digunakan untuk mempelajari catatan pertandingan, bermain catur, dan melakukan riset. Li Ziyin tentu menerimanya tanpa keluhan, tapi Li Ziyun terus mengeluh, merasa berat dan sering mengomel. Namun, berkat bujukan sabar sang kakak, akhirnya ia mau juga bekerja sama, meski diam-diam entah berapa kali memaki Wang Ziming.

Wang Ziming memahami reaksi kakak-adik Li, dengan kepribadian mereka memang wajar hasilnya seperti itu. Wang Ziming sendiri tidak menganggap dirinya guru yang layak; guru terkenal dan guru bijak memang terdengar sama, tapi maknanya berbeda jauh. Pada tingkat Li Ziyin dan Li Ziyun, peningkatan kemampuan lebih banyak bergantung pada usaha sendiri, bantuan orang lain hanya sedikit pengaruhnya. Di antara pemain profesional, perbedaan dasar dan kemampuan hitung biasanya tak jauh berbeda, yang menentukan pencapaian adalah tingkat pemahaman catur, dan peningkatan pemahaman itu sangat sulit, bukan sekadar soal kerja keras. Banyak orang yang kemampuan dasarnya tak kalah dari pemain super, bahkan sering mengalahkan mereka di turnamen kecil, tetapi begitu di kejuaraan besar, selalu tertinggal, meski selisihnya tipis, tetap tak bisa melampaui, itulah perbedaan pemahaman catur, bahkan jika hanya setipis selembar kertas.

Guru terkenal hanya berarti guru yang dikenal, tidak menjamin muridnya akan hebat. Guru bijak adalah yang pandai menggali potensi murid, meningkatkan pemahaman catur mereka; meski kekuatan guru bijak sendiri tidak luar biasa, murid-muridnya justru sering jauh lebih hebat, benar-benar "anak didik melampaui guru".

Wang Ziming paham kelebihan dirinya. Menjadi guru bijak butuh dedikasi penuh, sementara dirinya, dengan niat yang tidak murni, sekadar mencari kepuasan bicara, seumur hidup pun tidak mungkin jadi guru yang baik. Tapi, sudah jadi guru, walau sekadar mengisi posisi, tetap harus menjaga penampilan, kalau murid sampai berpaling, siapa yang akan menyediakan makan sehari-hari? Dengan pemikiran itu, keluhan Li Ziyun tidak dianggap serius, lagipula, gadis dengan mata bulat dan mulut mungil yang terus bergerak itu cukup menggemaskan; jika tak memperhatikan kata-katanya yang kurang sopan, suara Li Ziyun sebenarnya enak didengar, anggap saja seperti bernyanyi.

Pekerjaan Wang Ziming sendiri berjalan lancar. Sebagian besar catatan pertandingan Kejuaraan Catur tidak perlu melihat naskah asli, ia sudah bisa menyusunnya, lagipula sebagai penerjemah harus setia pada naskah, banyak pendapat pribadi tidak bisa ditulis, jika tidak malah merepotkan diri sendiri. Jadi, cukup menghabiskan dua-tiga jam sehari sudah bisa menyelesaikan target. Ditambah Li Ziyin dan Li Ziyun yang membantu memeriksa hasil terjemahan di waktu senggang, menyelesaikan tugas harian memang terasa ringan.

Tentu saja, ada juga hal yang menyebalkan. Mungkin karena bosan selalu bermain catur dengan kakak, Li Ziyun sering mencari kesempatan untuk menantang Wang Ziming, katanya ingin menguji kualitas guru. Tapi, menang tidak dapat apa-apa, kalah malah kehilangan muka, mana mungkin ia mau? Akhirnya, ia pura-pura tidak tahu saja.

Hari-hari menyenangkan memang berlalu cepat, ini pasti dirasakan semua orang. Tanpa terasa, Hari Buruh 1 Mei pun tiba. Bagi Li Ziyun yang sudah bosan hampir sebulan, ini alasan yang sangat bagus untuk bermalas-malasan. Atas usulan kuatnya, Li Ziyin akhirnya setuju untuk libur sehari, dan Li Ziyun sudah merencanakan bagaimana mengisi hari berharga itu.

"Pling plong, pling plong," suara lonceng pintu yang nyaring membangunkan Wang Ziming dari tidur. Ia melihat jam, baru lewat jam delapan. Sebagai penulis, Wang Ziming biasa begadang hingga larut malam, biasanya baru bangun lewat jam sembilan. Meski sudah beberapa kali diejek Li Ziyun sebagai pemalas, ia tidak mau mengubah kebiasaan hidupnya.

Ia bangkit, mengenakan pakaian, dan membuka pintu utama. Dua gadis yang berdandan menarik muncul di depan pintu, salah satunya sedang dengan tidak sabar memencet bel.

"Nona, ada urusan apa pagi-pagi sekali sudah membangunkan saya? Kalau tidak ada alasan yang masuk akal, saya bisa marah!" Segala sesuatu kalau sudah terjadi sekali pasti akan terulang, kalau ia tidak bertindak, kualitas tidurnya terancam di masa depan.

"Sudah lewat jam delapan masih dibilang pagi? Kau pikir dirimu babi, ya?" Li Ziyun sama sekali tidak peduli dengan kemarahan Wang Ziming, menjawab dengan nada kasar.

"Heh, itu sikapmu pada guru? Tolong sedikit sadar sebagai murid." Mengapa wibawa sebagai guru tidak berlaku pada diri sendiri?

"Maaf, hari ini hari libur, besok saja kalau mau jadi guru. Cepat siap-siap." Gadis itu mengerling nakal sambil mendesak.

"Karena hari libur, justru harus istirahat, masih pagi, saya tidur lagi saja." Wang Ziming yang tidak berminat berdebat, berbalik menuju kamar.

"Jangan mimpi! Cepat siap, temani kami ke taman!" Gadis itu menarik Wang Ziming yang baru berbalik dengan kasar.

"Ziyin, tolong bujuk adikmu, saya ini pekerja malam, kurang tidur bisa naik tekanan darah." Wang Ziming mencoba meminta bantuan pada pihak ketiga setelah dua kali berusaha melepaskan diri namun gagal.

"Kak Wang, tolong tahan sebentar saja. Adik kecil ini entah kenapa semangat sekali, dari tadi malam sudah cerewet ingin jalan-jalan, pagi jam enam sudah membangunkan saya untuk persiapan, bisa bertahan sampai jam segini baru ke rumahmu itu sudah usaha maksimal." Li Ziyin mengangkat tangan, pasrah.

"Nona-nona, kalian ke taman sendiri saja kan bisa, kenapa harus mengajak saya?" Rasanya tidak adil, mimpi indahnya harus terganggu hanya karena alasan seperti ini.

"Hehe, lihat saja kau biasanya cuma diam di rumah, baca buku atau menulis, lama-lama tubuhmu bisa buruk. Hari ini aku sedang baik hati, menemani kau jalan-jalan ke taman, harusnya kau merasa beruntung, jangan pasang wajah seperti baru kehilangan uang."

"Saya hargai niat baikmu, tapi bukankah kalau itu niat baik harus diberitahu sebelumnya? Cara tiba-tiba seperti ini bisa membingungkan orang, kau tahu tidak?"

"Mau tahu bagaimana jawabanku?" Li Ziyun pura-pura polos, menengadah.

"Katakan saja, saya dengar."

"Jawabannya adalah 'tidak tahu'!" Li Ziyun mengucapkan dengan jelas, matanya penuh tantangan.

"Baiklah, baiklah, aku menyerah, belum pernah aku bertemu orang sejujur kamu. Oke, lepaskan tanganmu, biar aku ganti pakaian." Menghadapi gadis sekeras ini, Wang Ziming hanya bisa merelakan nasib.

"Yang cepat, sarapan sudah dibeli, segera makan, kalau sepuluh menit belum selesai, nanti lapar aku tidak tanggung jawab." Gadis itu melepaskan tangan dan pergi, tapi masih sempat mengusik Wang Ziming yang masih mengantuk.

Merasa terancam, Wang Ziming segera bersiap dan langsung menuju rumah di seberang. Kalau terlambat tidak dapat makan, yang kelaparan juga dirinya.

Sebagai kompensasi kurang tidur, Wang Ziming sangat puas dengan sarapan yang disiapkan Li Ziyin. Tentu saja, kalau saja tidak ada Li Ziyun yang terus mengganggu di sampingnya, sarapan itu akan benar-benar sempurna.

Setelah sarapan, tanpa banyak basa-basi, Li Ziyun yang sudah tidak sabar menarik keduanya menuju taman hiburan Shijing Shan. Saat itu, waktu Wang Ziming makan belum sampai enam menit, mungkin itu rekor tercepat makan seumur hidupnya.