Bab Tujuh: Balapan Hidup dan Mati! (Bagian Empat)

Awal Kematian Maaf, saya membutuhkan teks lengkap yang ingin diterjemahkan. Silakan berikan paragraf atau bagian novel yang ingin Anda terjemahkan ke dalam bahasa Indonesia. 3364kata 2026-02-09 23:13:47

Perbedaan utama antara Pei Jiao dengan jiwa bebas biasa, para pembebas, dan pembebas tingkat tinggi adalah dalam tubuhnya terdapat dua simbol aneh. Awalnya hanya ada satu simbol, namun yang satu lagi dibuat sendiri olehnya, dirangkai dari obsesinya sendiri. Karena obsesi dalam dirinya sangat minim, hampir menyentuh batas bawah seratus bagian untuk ketenangan kesadaran, maka ia menciptakan satu simbol lagi. Kini, dalam tubuhnya terdapat dua simbol petir.

Simbol petir ini luar biasa, mampu mengubah energi standar menjadi kekuatan petir secara otomatis. Kekuatan petir ini sangat merusak bagi roh-roh jahat atau makhluk gaib lain, namun bagi Pei Jiao sendiri, kekuatan itu seperti energi standar: bisa disimpan, digunakan, bahkan meningkatkan kecepatan geraknya. Banyak kegunaan ajaibnya tak terhitung, seolah anugerah pamungkas dari langit yang membantunya bertahan hidup di neraka dunia bawah yang mengerikan itu. Setelahnya, simbol petir menjadi pegangan utama dalam hidupnya dan juga alasan orang luar salah mengira dirinya sebagai pembebas tingkat tinggi.

Sifat Pei Jiao keras, namun ia juga sangat hati-hati dan penuh kesabaran. Singkatnya, ia adalah tipe warga kecil yang berhati-hati, selalu menunduk jika urusan menyangkut keselamatan dan nyawanya sendiri. Ia bisa sangat rendah hati, seperti warga biasa yang tiba-tiba memenangkan lima juta, hampir semua akan langsung menyembunyikan identitasnya, dan tak ada orang luar yang mencium sedikit pun kabar.

Karakter seperti inilah yang membuatnya sepulang dari dunia bawah selalu menyembunyikan pengalamannya. Ia tak pernah membicarakan neraka dunia bawah yang begitu menakutkan, dan juga tak pernah menyebut simbol petir dalam tubuhnya. Semua itu adalah rahasia yang membedakannya dari orang lain. Sifatnya yang sabar membuatnya benar-benar tutup mulut soal semuanya, meski akibatnya manusia tak mengetahui bahaya neraka dunia bawah, yang menyebabkan malapetaka tiga tahun kemudian. Bahkan karena menyembunyikan hal-hal dari Gong Ye Yu yang pernah menyelamatkan nyawanya, ia jadi sedikit melawan hati nuraninya. Namun semua itu memang sudah menjadi sifat Pei Jiao sejak lama, ibarat gunung yang mudah berubah, watak sulit diganti.

Hingga saat ini, Pei Jiao akhirnya menggunakan obsesinya yang terbakar di depan orang lain, berubah menjadi raksasa petir setinggi dua belas hingga tiga belas meter. Ini adalah kekuatan terakhir yang ia simpan, tak pernah terbayang untuk digunakan di depan umum, karena kekuatan itu terlalu mencolok dan jelas bukan kemampuan bawaan senjata alami, melainkan jiwa yang membesar sendiri. Yang ia takutkan adalah ketahuan orang luar bahwa dirinya berbeda dengan pembebas tingkat tinggi.

Namun, kini Gong Ye Yu juga mengeluarkan kekuatan terakhir dengan membakar obsesi, meski tak seekstrem berubah menjadi raksasa petir, namun tetap menunjukkan bahwa senjata alami punya jurus tersembunyi yang tak bisa dipakai oleh pembebas biasa. Selain itu, situasi sangat genting, empat puluh detik menentukan hidup dan mati, tak ada waktu untuk menahan!

Pei Jiao berubah menjadi raksasa petir setinggi dua belas-tiga belas meter, mengangkat kaki dan menginjak tengkorak merah yang terjerat benang kristal es. Hentakan kaki itu membawa petir, kekuatan ribuan ton, bahkan bukan hanya tengkorak setinggi dua meter, seekor gajah pun bisa mati terinjak!

Saat Pei Jiao menginjak tanah seluas dua meter, tanah itu langsung hancur, ia menekan tengkorak merah sampai ke dalam tanah berlapis batu. Namun, meskipun tampaknya sangat dahsyat, Pei Jiao merasa kekuatan injakan itu tak sedahsyat kelihatannya. Setidaknya, tengkorak merah tak terlalu terancam atau terluka, rasanya keras seperti besi, berbeda dengan tanah dan batu yang mudah hancur.

Benar saja, ketika Pei Jiao mengangkat kakinya, tengkorak merah itu masih utuh terbaring di antara puing-puing batu, tak seperti makhluk gaib biasa yang hangus terkena petir, tubuhnya tetap merah bercahaya. Hanya saja, kilat mengelilingi tubuhnya, suara gemeretak terdengar, beberapa kerangka tampak retak, menunjukkan injakan tadi tetap memberikan sedikit kerusakan.

Kini, pikiran Pei Jiao bergerak sangat cepat, sepuluh kali lebih cepat dari makhluk gaib atau jiwa bebas biasa. Sekilas ia sudah melihat retakan pada kerangka tengkorak merah itu, hatinya langsung gembira. Ia tak berani lengah, mengangkat kaki dan menginjak lagi dengan suara gemeretak, dan kini ia menyadari satu hal: kekuatan kasar tak bisa melukai tengkorak merah tingkat iblis sejati ini. Sebelumnya, ia menebas leher tengkorak merah dengan senjata tajam, tekanan pada satu titik jauh lebih besar daripada injakan kaki, namun tebasan itu tak bisa melukai tengkorak merah. Sementara setiap injakan kini, ia bisa merasakan tubuh tengkorak merah hancur, sangat jelas bahwa satu-satunya kekuatan yang bisa melukai tengkorak merah adalah petir di bawah kakinya!

(Benar! Sekarang aku ingat, setiap serangan Gong Ye Yu selalu disertai kilat ungu, setiap makhluk gaib langsung terbelah dua, tampaknya serangan itu juga menggunakan petir ungu!)

Di saat genting ini, tiba-tiba Pei Jiao mendapat pencerahan, namun itu tak menghalangi dia untuk terus menginjak tengkorak merah di bawah kakinya. Ia terus menginjak belasan kali, waktu hampir sepuluh detik berlalu, tengkorak merah dari kejauhan semakin mendekat, hati Pei Jiao semakin cemas. Dan saat itu, ia merasakan tubuhnya kosong, seperti manusia biasa yang kehilangan banyak darah. Tubuh raksasa petirnya pun menyusut dengan cepat di depan mata... Ya, ia tak mampu mempertahankan keadaan membakar obsesi lagi!

"Ah!"

Keadaan ini bukan hanya membuat orang lain ketakutan setengah mati, Pei Jiao sendiri juga sangat terkejut dan cemas. Saat ini, ia adalah harapan satu-satunya dari kelima orang! Jika ia gagal mengalahkan tengkorak merah di depan, saat tengkorak merah di belakang mendekat, nasib mereka pasti akan berakhir dengan jiwa yang lenyap. Awalnya, mereka hampir putus asa, karena Pei Jiao tidak menembakkan peluru petir, malah maju bertarung jarak dekat dengan tengkorak merah. Namun, siapa sangka situasi berbalik, Pei Jiao berubah menjadi raksasa petir dan menginjak tengkorak merah ke dalam tanah, lalu terus menginjak dengan kekuatan luar biasa. Para anggota lainnya bukanlah pemula seperti Pei Jiao, mereka tahu betul dampak serangan energi terhadap iblis tingkat sejati. Melihat kaki besar petir Pei Jiao menginjak tengkorak merah, ketiga orang lainnya membuka mata lebar, berharap segera melihat energi standar melimpah keluar dari bawah kaki Pei Jiao, yang berarti tengkorak merah hancur!

Namun, mereka tak melihat energi standar, malah melihat tubuh Pei Jiao mulai mengecil. Ketiganya langsung ketakutan, belum sempat berteriak atau menyerang, Pei Jiao tiba-tiba berteriak keras. Seluruh petir di tubuhnya terkumpul di tangan kiri, tubuh Pei Jiao masih setinggi tujuh-delapan meter, tangan kirinya sekitar setengah meter. Petir itu terkumpul sempurna, berbeda dengan petir ungu Gong Ye Yu, petir Pei Jiao berwarna putih perak terang, seperti memegang matahari kecil di tangan kiri. Ia mengangkat kaki, lalu menghantamkan tangan kirinya ke dalam lubang, menggelegar keras, cahaya terang meledak, semua orang hanya sempat memejamkan mata, beberapa detik kemudian saat mata dibuka, debu dan tanah bertebaran di depan mereka.

"…Selesai, sudah mati." Yang Xuguang paling cepat bereaksi. Ia membuka mata dan langsung merasakan ke depan, ternyata hawa dingin di depan sudah lenyap. Ia tak peduli lagi, segera berteriak ke dua orang di belakang, lalu berlari ke tengah debu yang membubung.

Kedua orang di belakang, Ren Zhen dan Liu Yun, juga sangat gembira, mereka mengikuti Yang Xuguang menerobos ke dalam debu. Benar saja, dalam sepuluh detik, mereka melihat lubang besar selebar sepuluh meter, di pusat lubang mengalir energi standar, dan di pinggir lubang, Pei Jiao terbaring dengan mata terbuka lebar.

Kondisi Pei Jiao sungguh mengenaskan, satu kakinya hilang dari betis, lengan kiri juga lenyap, meski belum pingsan atau hilang jiwa, namun ia tak punya daya gerak atau kekuatan bertarung. Ia hanya bisa menatap ketiga orang yang mendekat, bahkan tak bisa berkata-kata, benar-benar tampak sekarat.

Keadaan Pei Jiao sangat buruk, selain energi standar dalam tubuhnya berkurang enam puluh persen, obsesi dalam dirinya juga bergejolak hebat, seolah akan lenyap kapan saja. Rasa sakitnya jauh lebih parah daripada robeknya jiwa, seperti siksaan menyayat jiwa dalam legenda, Pei Jiao benar-benar ingin segera mati saja. Sakitnya bahkan terlalu hebat hingga ia tak bisa pingsan, tak mampu bergerak, apalagi berkata-kata, hanya bisa menatap ketiga orang yang berlari mendekat.

Yang Xuguang berlari paling cepat, ia segera mengangkat Pei Jiao ke pundaknya, sambil berseru, "Liu Yun! Segera temukan obsesi Pei Jiao yang hancur! Ren Zhen, ambil senjata alami! Sepuluh detik untuk kalian, lalu ikuti aku lari!" Setelah berkata, ia segera berlari ke kejauhan.

Kedua orang lainnya langsung bergerak sesuai perintah Yang Xuguang, sementara Yang Xuguang berlari sambil berkata pada Pei Jiao, "…Aku paham kau waspada dan curiga pada kami, tapi aku tak bisa menerima akibat dari perbuatanmu ini. Semoga ini yang pertama dan terakhir… Selain itu, terima kasih sudah menyelamatkan nyawa kami. Jika ada kesempatan, kami pasti membalasnya!"

Pei Jiao sangat ingin mati saja, tak sempat memikirkan soal pertama atau kedua seperti yang dibicarakan Yang Xuguang. Saat ia menahan sakit luar biasa, Ren Zhen dan Liu Yun juga sudah berlari ke belakang Yang Xuguang, mengangguk singkat, lalu ketiganya membakar energi standar dan berlari sekuat tenaga menuju depan. Di belakang mereka… tengkorak merah hanya berjarak lima ratus meter, keduanya berlari sekuat tenaga, jarak mulai menjauh, dan beberapa menit kemudian, hawa tengkorak merah itu akhirnya lenyap!

Dalam hitungan puluhan detik, hidup dan mati ditentukan! Kelima orang akhirnya lolos dari maut!