Bab Sepuluh: Keterampilan Khusus Dewi Perang! (Bagian Dua)

Awal Kematian Maaf, saya membutuhkan teks lengkap yang ingin diterjemahkan. Silakan berikan paragraf atau bagian novel yang ingin Anda terjemahkan ke dalam bahasa Indonesia. 5254kata 2026-02-09 23:13:52

(Napas lega, hari ini aku hanya bisa memperbarui 5000 kata saja, karena kemarin update terlalu banyak, sampai 12000 kata... keringat, mohon pengertiannya, lagipula novel ini belum terbit resmi, tapi aku sudah menabung banyak naskah, pada hari pertama terbit nanti akan ada ledakan update besar-besaran ~~~~~~ setelah itu pembaruan juga akan stabil setiap hari, jadi mohon terus dukung aku seperti biasa, tolong berikan semua suara rekomendasimu, terima kasih sebanyak-banyaknya ~~~~~~)

Pesawat berhenti saat hampir mendekati Nanjing, mendarat di sebuah kawasan militer yang namanya tidak diketahui oleh Pei Jiao. Setelah itu, Pei Jiao naik pesawat angkut militer lain menuju pesisir timur.

Pei Jiao duduk di dalam kabin pesawat, sepenuhnya memusatkan perhatian pada perasaan terhadap kekuatan tekad itu. Kekuatan tekad ini paling terasa kuat dan jelas ketika pertama kali muncul, seakan-akan menyelimuti seperempat langit dan bumi. Namun seiring waktu berlalu, meski kekuatan ini masih murni, intensitasnya mulai melemah. Pei Jiao pun menjadi cemas, takut jika semakin lama ia takkan bisa merasakan kekuatan itu lagi.

"Terbanglah sedikit ke selatan, kekuatan itu berada di arah tenggara," ujar Pei Jiao dengan saksama merasakan arah kekuatan itu, lalu berbicara melalui alat komunikasi.

Karena misi Pei Jiao kali ini sangat khusus, pilot pesawat pun adalah anggota organisasi jiwa. Sebenarnya, organisasi jiwa hanyalah sebuah lembaga semi-militer di bawah pemerintah, hanya saja keberadaannya lebih tersembunyi, sehingga di dalamnya tentu saja ada tentara yang bisa menerbangkan pesawat.

Setelah Pei Jiao berkata demikian, ujung lain alat komunikasi terdiam lama, tiba-tiba terdengar suara, "Ada pesan dari markas besar Organisasi Jiwa, apakah perlu diterima sekarang?"

Pei Jiao terkejut sejenak, buru-buru berkata, "Sambungkan saja... apakah mereka sudah sampai di Yanjing? Apakah situasinya sangat buruk?"

Begitu berkata demikian, hati Pei Jiao langsung berdebar, ia memperkirakan waktu yang sudah dihabiskan di pesawat ini, mungkin sudah beberapa jam. Secara logika, Gong Yeyu dan yang lain memang seharusnya sudah sampai di Yanjing. Sebelumnya juga sudah sepakat untuk selalu saling menghubungi. Tapi setelah kembali ke Yanjing, mereka seharusnya langsung mulai menumpas makhluk gaib, lalu kenapa malah menghubunginya sekarang?

Saat Pei Jiao mulai curiga dan cemas akan keselamatan ibu dan adiknya, suara dari alat komunikasi sudah terdengar, dan suara itu adalah nada bicara Yang Xuguang.

"Pertama-tama, ingin memberitahumu bahwa semuanya selamat. Saat makhluk gaib mulai menampakkan diri, ibumu dan adikmu langsung dipindahkan ke pinggiran kota yang jauh dari pusat Yanjing, bersama keluarga anggota jiwa bebas lainnya, mereka sangat terlindungi dan tidak mengalami cedera sedikit pun... Sekarang mari kita bicara soal urusan utama, targetmu sepertinya berada di lokasi yang sangat pelik bagi pemerintah," kata Yang Xuguang.

Pei Jiao merasa heran, ia bertanya dengan aneh, "Oh? Maksudmu apa? Lagi pula, bagaimana situasi di sana?"

Yang Xuguang tersenyum pahit, "Sangat buruk. Kali ini jumlah makhluk gaib yang menampakkan diri jauh lebih banyak dari sebelumnya, dan kualitasnya pun sangat menakutkan. Bahkan ada tujuh atau delapan makhluk gaib yang levelnya hampir mencapai puncak tingkat iblis, hanya selangkah lagi mereka bisa menunjukkan medan aura. Sedangkan makhluk gaib tingkat iblis sejati itu... ah, bahkan Gong Yeyu tidak bisa merasakan keberadaannya, mungkin hanya bisa ditangani setelah ia benar-benar menjadi iblis sejati. Tapi soal itu, kita akan mencari cara, masalah utamanya sekarang ada di pihakmu... Dua puluh menit lalu, di beberapa kota besar seluruh dunia ditemukan makhluk gaib yang menampakkan diri. Meskipun jumlah dan kualitasnya tidak sebanding dengan yang muncul di markas Organisasi Jiwa negara-negara lain, tapi bagi kota-kota yang nyaris tak punya pertahanan, itu sudah sangat menakutkan dan menyebabkan bencana besar. Salah satunya adalah Taipei."

Pei Jiao menggumamkan nama Taipei, lalu buru-buru mencari peta Tiongkok di sampingnya. Setelah itu, ia tersenyum pahit dan berkata, "Aku mengerti maksudmu. Kekuatan itu berasal dari timur, dan itu adalah tekad dari orang yang baru saja meninggal... Dengan kata lain, kemungkinan besar jiwa khusus itu berada di Taipei, dan kemungkinan besar dia meninggal karena terkena dampak makhluk gaib yang menampakkan diri, bukan?"

Suara Yang Xuguang kembali terdengar, "Benar. Berdasarkan posisimu sekarang yang sudah di tepi timur Tiongkok, tapi kekuatan itu masih di tenggara, dan di luar negeri sana ada wilayah berpenduduk padat, selain Taiwan, tidak ada tempat lain. Jadi masalahnya sekarang, karena alasan politik, jiwa khusus ini mungkin harus dilepaskan. Pesawat angkut militer ini tidak mungkin terbang ke Taiwan, terlalu banyak pertimbangan dari pemerintah. Meski dia adalah jiwa khusus yang sangat penting, selama bukan pejuang tingkat tinggi, pemerintah tidak akan mengorbankan konflik politik kali ini... Jadi apa keputusanmu?"

Pei Jiao tersenyum pahit, "Apa maksudnya keputusanku? Aku baru saja bergabung dengan Organisasi Jiwa Tiongkok, sebelumnya juga sempat bertengkar keras dengan pemerintah. Kali ini kami masuk ke dunia khayalan Fengdu juga demi berdamai dengan pemerintah, bukan? Jadi kalau sekarang aku kembali menyulitkan pemerintah atau memicu konflik, itu juga tidak baik... Sudahlah, aku akan kembali ke Yanjing saja, anggap saja ini sebagai kecelakaan."

Yang Xuguang terdiam sejenak, lalu kembali berkata, "Tapi apakah kau rela? Jangan kira aku seperti Gong Yeyu, yang meski sudah tahu segalanya tetap ngotot ingin mengubah. Kau sepertinya kurang suka dengan tim kami, atau lebih tepatnya, kau tidak percaya pada kami. Tapi memang wajar, karena tim kami yang duluan bersikap waspada dan bermusuhan padamu, dan kau pun tak punya alasan untuk percaya pada kami. Makanya kau ingin membentuk tim sendiri, bukan? Dan jiwa khusus ini sangat berarti bagimu, pasti itu adalah rekan pertamamu, benar kan?"

Perasaan rumit berkecamuk di hati Pei Jiao, ia pun berkata sambil tersenyum pahit, "Sepertinya dalam timku nanti memang harus ada orang sepintar kamu, kalau tidak aku akan terlalu dirugikan... Benar, seperti yang kamu bilang, kami memang saling waspada, meski ada Gong Yeyu sebagai penghubung, tapi bagaimana kalau penghubung itu suatu saat bermasalah? Jadi aku tidak berani mempercayakan punggungku pada kalian, aku harus punya teman sendiri, itulah pikiranku. Soal kali ini, tentu saja aku tidak rela, tapi kadang, selama itu bukan dendam membunuh ayah atau memusnahkan keluarga, memilih kompromi juga bagian dari sifatku. Aku berbeda dengan Gong Yeyu, aku sebenarnya hanyalah orang biasa."

Tiba-tiba Yang Xuguang tertawa, lalu berkata, "Tapi tetap saja kamu sebenarnya tidak rela, kan? Bagaimanapun, kamu adalah orang yang paling berpeluang menjadi pejuang tingkat iblis sejati berikutnya di dunia. Aku sudah laporkan ini ke pejabat tinggi pemerintah, aku yakin mereka juga paham arti kehadiran dua pejuang iblis sejati bagi Tiongkok, apalagi saat tanda-tanda kiamat makin nyata... Terus terang saja, kalau diberi pilihan, mungkin kau harus memikul risiko, tapi bisa menyelamatkan jiwa khusus ini. Apakah kau akan memilih itu?"

Hati Pei Jiao bergetar, ia berseru, "Apa maksudnya aku harus menumpas makhluk gaib di Taipei? Maksudmu aku akan dikirim ke Taiwan atas nama itu, jadi pejabat tinggi pemerintah bisa mendapatkan keuntungan politik, sementara aku punya kesempatan masuk ke Taiwan, apakah itu maksudnya?"

Suara Yang Xuguang masih terdengar dengan tawa, "Tepat sekali. Sekarang kamu sedang lemah, bahkan satu makhluk iblis puncak bisa mengalahkanmu, tapi kamu juga seorang pejuang tingkat tinggi yang bisa menampung energi dua kali lipat dari standar, dan punya senjata bawaan dengan kapasitas delapan ratus lima puluh. Kekuatanmu sebenarnya tidak lemah. Masalahnya adalah, kita tak tahu sekuat apa makhluk gaib di Taipei, seberapa besar kerusakan yang ditimbulkan. Kalau kamu sendirian, bisakah kau menumpas mereka? Apakah hidupmu dalam bahaya? Aku tidak memberi tahu Gong Yeyu soal ini, dia sedang bertarung, dan kalau mengirim orang dari Yanjing pasti tak akan sempat... Setelah malam tiba, ruang celah bisa muncul kapan saja. Artinya, hanya kamu yang bisa pergi! Jadi apa keputusanmu?"

"...Aku akan pergi sendiri! Yang Xuguang, aku lebih menginginkan rekan daripada kamu, bukan cuma karena masalah tim kalian, tapi juga karena ramalan kiamat, atau bahkan masa depan yang lebih menakutkan dari itu... Hanya itu yang bisa aku katakan, sekarang tolong sampaikan keputusanku pada pejabat tinggi, aku akan pergi sendiri ke Taipei!"

Setelah berkata demikian, Pei Jiao menutup alat komunikasi, lalu menarik napas panjang. Meski sebagai jiwa ia tak perlu bernapas, namun dengan kesadaran dan ingatan manusia yang masih ia miliki, menarik napas terasa bisa menenangkan hati.

(Akhirnya tetap bocor juga, tapi sebelum aku mencapai tingkat iblis sejati, aku memang belum bisa menjelaskan dengan jelas... Semoga Yang Xuguang lebih bijak dari yang aku bayangkan, hanya bisa berharap begitu...)

Saat Pei Jiao diam-diam merenung, pesawat sudah meninggalkan daratan, terbang ke arah pulau besar di tenggara... Ternyata dugaannya benar, kekuatan tekad yang ia rasakan memang berasal dari Pulau Taiwan, dan tepat di Taipei, tempat makhluk gaib itu menampakkan diri!

Hanya ada belasan negara di dunia yang punya Organisasi Jiwa, semuanya negara adidaya atau negara kaya, entah tanahnya luas, penduduk banyak, atau negaranya makmur, atau punya ketiganya. Kalau tidak, mustahil bisa membentuk organisasi jiwa yang "membakar uang" dan butuh basis populasi besar seperti ini. Taiwan jelas tidak punya syarat itu, jadi meski pernah muncul satu pejuang di sana, ia pun pergi ke Amerika, dan jumlah jiwa bebas di Taiwan sendiri nyaris nol.

Disebut nyaris, karena di setiap daerah pasti ada pejabat dan orang kaya, uang dan kekuasaan biasanya sejalan, dan uang serta kekuasaan yang cukup bisa membuat jiwa biasa menjadi jiwa bebas... Senjata bawaan dengan kapasitas lima puluh memang tidak bertebaran, tapi negara-negara yang punya Organisasi Jiwa juga tak sedikit menyimpannya dalam stok. Tentu saja, kekayaan dan kekuasaan itu bukanlah sesuatu yang bisa dimiliki para miliarder bermodal puluhan juta saja.

"Tapi mereka semua hanyalah jiwa bebas biasa, dan jiwa para orang kaya yang telah memutus karma dosa, mereka mungkin lebih takut mati dan lenyap daripada jiwa bebas biasa, jadi makhluk gaib di Taipei mustahil bisa mengandalkan mereka..."

Pei Jiao duduk di sebuah jip militer. Pengemudinya masih orang yang sama dengan pilot pesawat angkut tadi... Seorang tentara muda yang gagah berani, sorot matanya tajam, setiap gerak-gerik penuh wibawa militer. Namun, berbeda dari bayangan Pei Jiao tentang sosok prajurit, dia... sangat cerewet! Sangat cerewet!

Ketika di pesawat angkut tadi, Pei Jiao tidak begitu merasakannya karena kabin dan kokpit terpisah. Tapi setelah turun dari pesawat, prajurit muda ini dengan wajah seriusnya tetap saja tak henti-hentinya bicara... Seolah belum pernah berhenti sedetik pun.

Sikap duduk, cara bicara, bahkan ekspresi pemuda ini semua begitu sempurna, layaknya contoh dalam buku pelajaran, hanya saja mulutnya seolah tak terhubung dengan tubuhnya. Ia sempat melirik Pei Jiao dari kaca spion, lalu berkata lagi, "Wah, sungguh luar biasa, ini pertama kalinya aku bertemu jiwa bebas... eh, kamu pejuang tingkat tinggi kan? Ini pertama kalinya aku dapat tugas seperti ini, biasanya cuma tugas logistik. Oh iya, pesawat yang mengantar kalian ke Fengdu tempo hari, itu juga aku yang menerbangkannya."

Pei Jiao mengusap kepalanya, tersenyum pahit, "Soalmu nanti saja... Nona, bisakah kau jelaskan situasi Taipei sekarang? Berapa banyak makhluk gaib yang menampakkan diri? Bagaimana kondisi korban sipil?"

Di kursi penumpang depan jip militer itu, duduk seorang wanita muda berkacamata. Ia hanya mengenakan pakaian biasa, dialah utusan pemerintah Taiwan yang ditunjuk untuk menyambut tim bantuan dari daratan. Wanita ini selalu menampilkan senyum profesional, namun berbeda dengan tentara muda yang tampak serius, ia sangat pendiam.

Baru setelah Pei Jiao bertanya, ia tersenyum, mengeluarkan selembar kertas, lalu berkata, "Situasinya sangat buruk. Lima hari lalu, kantor polisi Taipei mulai menerima laporan orang hilang secara berturut-turut, tapi saat itu tidak terlalu diperhatikan. Lalu situasinya makin memburuk, setiap hari setidaknya ada sepuluh laporan orang hilang. Hingga kemarin, dalam satu hari ada setidaknya tiga puluh orang hilang, itu membuat kami tak bisa lagi menutup mata. Apalagi ini musim liburan, meski kami tak punya Organisasi Jiwa, sebagai pemerintah daerah yang pernah melahirkan pejuang, kami tidak asing dengan informasi dunia jiwa. Saat itu kami mulai curiga kalau di Taipei muncul makhluk gaib... Sampai hari ini, akhirnya kami memastikan kebenarannya. Ini hasil rekaman salah satu warga kota."

Sambil bicara, wanita itu menyerahkan sebuah kamera kecil pada Pei Jiao.

Pei Jiao menerima kamera itu, lalu membukanya dan langsung melihat isi rekamannya. Gambar di layar terus bergetar, sepertinya orang yang merekam sedang berlari, entah melarikan diri atau mengejar sesuatu. Lokasinya tampak di lorong-lorong di antara gedung-gedung, gambar terus berguncang beberapa menit, sampai akhirnya si perekam terjatuh dan kamera pun terlempar. Namun lensa kamera itu justru merekam si pemilik yang terjatuh.

Pemilik kamera adalah seorang pria gemuk sekitar empat puluh tahun-an, terlihat jelas dia sudah sangat kelelahan setelah berlari, sampai-sampai sulit untuk bangkit lagi. Di belakangnya ada sekitar dua puluh orang juga berlari. Begitu pria gemuk itu jatuh, banyak orang ikut tersandung, beberapa lainnya menginjak tubuh orang yang terjatuh demi terus berlari ke depan. Setelah rombongan itu lewat, barulah yang terjatuh bergegas bangkit.

Namun semua sudah terlambat! Tiba-tiba, dari sudut yang tak tertangkap kamera, segumpal kabut hitam menyergap, langsung menyelimuti beberapa orang di tanah. Beberapa detik kemudian, kabut hitam itu melayang pergi, sementara para korban yang terselimuti berdiri dengan tatapan kosong, lalu berjalan perlahan mengikuti arah kabut hitam tadi. Kamera hanya merekam sampai di situ, setelah itu gambar hanya diam merekam tempat kejadian...

"Sepertinya makhluk gaib tipe arwah. Orang-orang itu pasti sudah terjebak ilusi," ujar Pei Jiao setelah menonton rekaman, lalu mengembalikan kamera pada wanita muda di depan.

Wanita muda itu tersenyum pahit, menerima kamera, lalu menggeleng, "Makhluk gaib tipe arwah biasanya membunuh dengan menyerap energi manusia hidup. Ilusi hanya cara mereka menyakiti. Umumnya, makhluk arwah tingkat iblis butuh tiga hari untuk membunuh seorang manusia hingga jadi mayat kering. Tapi kenyataannya, kami menemukan banyak mayat segar... Mereka dicabik-cabik, tempatnya di gudang setengah terbengkalai, hampir seperti rumah jagal, ada lebih dari seratus potongan mayat di sana. Maksudku, jelas tidak hanya ada makhluk gaib tipe arwah!"

Pei Jiao terdiam. Sebenarnya, ia sama sekali tak takut pada makhluk gaib tipe arwah, selama bukan iblis sejati, tidak ada yang berbahaya baginya. Ia tahu, saat ini pikirannya jernih, tekadnya kuat, bisa menampung dua kali energi standar, jadi ilusi apa pun takkan berpengaruh. Begitu tahu makhluk gaib di Taipei hanya tipe arwah, ia sempat lega.

Namun, jika selain arwah juga ada makhluk gaib tipe fisik, itu tantangan besar baginya. Saat ini, ia hanya punya sekitar lima puluh tekad, seluruh tubuhnya pun terasa lemah...

"Bagaimanapun, ayo kita ke pusat kota Taipei dulu..." Pei Jiao tersenyum pahit, saat ini ia benar-benar berada di posisi sulit, tak ada pilihan selain berkata demikian.

(Semoga aku bisa menemukan jiwa khusus itu... Kekuatan tekad itu makin lemah, kekuatannya terus menurun...)