Bab Sepuluh: Keterampilan Khusus Dewi Perang! (Bagian Satu)

Awal Kematian Maaf, saya membutuhkan teks lengkap yang ingin diterjemahkan. Silakan berikan paragraf atau bagian novel yang ingin Anda terjemahkan ke dalam bahasa Indonesia. 5490kata 2026-02-09 23:13:52

(Sungguh membuat frustrasi, ini bukan alasan saya, sekitar pukul sebelas hari ini listrik tiba-tiba padam sebentar, untungnya ada fitur simpan otomatis di Word, jadi hanya kehilangan lebih dari seribu kata. Setelah itu, listrik padam lagi dan kembali kehilangan seribu kata lebih... Sungguh bukan alasan, jika ada teman yang tinggal di dekat Gerbang Naga di Distrik Tengah Kota Chongqing, kalian pasti bisa jadi saksi, karena kali ini sepertinya satu blok listrik padam.)

Sudahlah, tak usah membahas itu. Ini adalah pembaruan ketiga dengan lima ribu kata, sebagai kompensasi atas keterlambatan pembaruan, sekaligus menepati janji saya. Hari ini total sudah dua belas ribu kata yang diperbarui, untuk novel yang bahkan belum resmi terbit, saya sudah sangat berbaik hati memperbarui sebanyak ini. Kalau kalian punya tiket rekomendasi, jangan lupa berikan pada saya, terima kasih semuanya.

——————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

"Sebenarnya sejak lima hari lalu, sudah ada orang yang tiba-tiba menghilang di Yanjing. Karena menjelang akhir tahun, kita semua tahu kemungkinan munculnya makhluk gaib, jadi saat itu banyak tugas dibagikan, banyak jiwa bebas dan petugas mulai berpatroli di kota Yanjing."

Di dalam sebuah pesawat angkut militer, Pei Jiao bersama tiga orang lainnya duduk bersama seorang pejabat paruh baya, dan saat pesawat lepas landas, pejabat itu langsung tak sabar menjelaskan situasi terkini kepada mereka.

"Aku tahu ini sudah dekat akhir tahun," Gong Yeh Yu tak ragu menjawab, "Tapi bukankah biasanya makhluk gaib baru mewujud setelah Januari? Kali ini kita masuk ke Fantasi Fengdu pun hanya ingin memanfaatkan waktu saat makhluk di sana melemah, supaya bisa cepat pergi dan kembali. Tak disangka, kali ini bahkan di dunia fantasi pun terjadi perubahan besar, dan waktu kemunculan makhluk gaib di dunia nyata juga jauh lebih awal..."

Pejabat paruh baya itu menatap Gong Yeh Yu dalam-dalam, lalu menghela napas. "Benar, waktu kemunculan makhluk gaib di dunia nyata lebih awal hampir setengah bulan. Ini lebih cepat dari perkiraan kami... Dan bukan hanya negara kita, di kota-kota tempat organisasi jiwa negara lain, juga terjadi fenomena serupa, waktunya pun sama-sama lebih awal. Jadi kali ini memang bukan salahmu."

Gong Yeh Yu terdiam sejenak, lalu bertanya, "Bagaimana dengan mereka yang lebih dulu keluar? Apakah yang lain sudah kembali?"

Pejabat itu juga terdiam, lalu tersenyum pahit. "Tiga orang kembali, semuanya cacat berat, tangan dan kaki putus... Mereka bilang kalian semua sudah mati, dan menceritakan soal banyaknya makhluk gaib tingkat iblis sejati serta dua makhluk gaib tingkat raja iblis yang muncul di Fengdu. Saat kembali, karena terlalu dekat dengan Jembatan Naihe, tiga orang itu diserang makhluk gaib kelas iblis sejati yang bisa terbang di atas jembatan. Tiga orang kembali, sisanya semuanya mati."

"Begitu ya..." Gong Yeh Yu menghela napas lagi. "Bagaimanapun, aku tetap punya bagian tanggung jawab atas kejadian ini. Nanti aku akan melapor secara detail ke atasan. Tapi untuk saat ini, yang terpenting adalah segera kembali ke Yanjing dan mengatasi semua makhluk gaib yang telah mewujud."

Pejabat itu masih tersenyum pahit, mengangguk. "Kejadian kali ini memang sangat mendadak. Mungkin kau belum tahu, organisasi jiwa India juga berniat memanfaatkan waktu menjelang akhir tahun, saat kekuatan makhluk di dunia fantasi melemah, untuk masuk dan menjelajah, lalu keluar sebelum tahun baru. Tapi tim utama mereka tak pernah kembali. Sebelumnya India juga merekrut besar-besaran jiwa bebas dan pelolos dari seluruh dunia, berusaha masuk ke dunia fantasi mereka untuk menyelamatkan orang, dan fenomena makhluk gaib yang mewujud di New Delhi... Sejujurnya, jauh lebih parah dari kita."

Pejabat itu menatap mereka yang tampak kebingungan, lalu lanjut bicara, "Sebelumnya India sudah curiga tim utama mereka bermasalah, semua jiwa bebas yang masuk ke dunia fantasi Alam Arwah Kelaparan tak ada yang kembali. Mereka menduga terjadi perubahan besar di sana. Tapi liciknya mereka, atau mungkin ingin negara lain juga merasakan kerugian serupa, mereka tidak memberi tahu negara lain soal ini. Mereka hanya memasang tugas perekrutan tim di misi global."

Mendengar ini, Pei Jiao teringat, sewaktu pertama kali mengunjungi markas besar organisasi jiwa Tiongkok, memang sempat melihat informasi seperti itu di beberapa lantai. Tampaknya memang beberapa negara di dunia berniat menjelajah dunia fantasi pada waktu ini... Mungkinkah karena menjelang akhir tahun, kekuatan makhluk di dunia fantasi menjadi lebih lemah?

Gong Yeh Yu terdiam lagi, matanya tampak marah, lalu berkata dengan suara berat, "India... Setelah semua ini selesai, aku akan cari masalah dengan mereka. Tapi sekarang, tolong jelaskan lagi soal kemunculan dini makhluk gaib ini. Selain waktu yang lebih awal, apakah ada perubahan lain?"

Pejabat itu mengangguk, lalu berkata, "Hampir di semua kota markas besar organisasi jiwa di dunia terjadi fenomena makhluk gaib mewujud. Selain negara yang sudah bersiaga dan tim utamanya tidak masuk ke dunia fantasi, negara lain pada umumnya mengalami kerugian. Tapi seperti negara kita, India, dan Jerman, ibu kota hampir saja hancur porak-poranda karena makhluk gaib. Jumlah makhluk gaib yang mewujud sangat banyak, di Yanjing saja yang sudah terdeteksi ada sekitar seribu, sebagian besar berkekuatan setingkat iblis, beberapa di antaranya bahkan berada di puncak kekuatan iblis."

Yang Xuguang tiba-tiba menyela, "Dan sepertinya juga muncul makhluk gaib tingkat iblis sejati? Apa di negara lain juga ada yang seperti itu?"

Pejabat itu kembali mengangguk, "Maaf harus mengatakannya, tapi memang benar seperti yang kau duga... Sampai sebelum kalian muncul, di semua tempat yang mengalami fenomena makhluk gaib mewujud, dilaporkan muncul aura makhluk gaib tingkat iblis sejati. Selain Prancis, semua negara belum menemukan lokasi makhluk gaib tingkat iblis sejati itu... Sebenarnya bukan hanya di markas organisasi jiwa saja, beberapa kota lain juga mengalami fenomena serupa, hanya jumlahnya tidak banyak sehingga belum menimbulkan kepanikan."

Yang Xuguang langsung tersenyum pahit, "Jadi dengan kata lain, kita bisa saja benar-benar menghadapi makhluk gaib tingkat iblis sejati, bukan yang setengah-setengah seperti sebelumnya? Dan dari fenomena masif ini... sepertinya teori kiamat benar-benar akan terjadi."

Teori kiamat...

Pei Jiao tahu tentang ini. Setelah ia kembali dari Amerika ke Tiongkok, saat urusan balas dendamnya selesai, Gong Yeh Yu pernah memberinya beberapa materi tentang dunia jiwa, termasuk juga tentang teori kiamat ini.

Teori kiamat adalah hipotesis yang dikemukakan oleh beberapa ilmuwan Amerika yang mengetahui rahasia dunia jiwa. Mereka membuat tabel berdasarkan jumlah dan waktu kemunculan pelolos generasi pertama hingga jumlah pelolos, jiwa bebas, dan pelolos tingkat tinggi sekarang. Tabel itu menunjukkan, semakin mendekati tahun 2012, jumlah jiwa bebas dan makhluk gaib yang mewujud terus bertambah, bahkan semakin kuat.

Dari situ, para ilmuwan ini membuat sebuah hipotesis, yang di dunia jiwa sangat terkenal, bahkan dianggap tabu: teori kiamat!

Mereka berpendapat, saat gelombang elektromagnetik mencapai titik kritis, yakni pada 21 Desember 2012, umat manusia akan punah, atau lebih tepatnya, bentuk kehidupan manusia akan punah dan digantikan oleh makhluk jiwa, seperti jiwa bebas, pelolos, pelolos tingkat tinggi, bahkan... makhluk gaib dan para pendosa!

Yang lebih mengerikan, para ilmuwan itu bahkan meramalkan, setelah seluruh manusia berubah menjadi bentuk makhluk jiwa, mereka akan menghadapi makhluk gaib tak berujung, iblis sejati, bahkan raja iblis... Semua manusia dan jiwa akan benar-benar dilahap habis!

Setelah teori ini diumumkan, para ilmuwan tersebut lenyap dari dunia. Bukan hanya karena pendapat mereka terlalu mengejutkan, tapi juga karena dampaknya... Misalnya, para jiwa bebas dan pelolos yang menjadi tulang punggung organisasi jiwa, bisa saja putus asa pada masa depan, bahkan jatuh ke dalam keputusasaan dan berubah menjadi pendosa.

Jiwa bebas dan pelolos walau sudah menjadi makhluk jiwa, kebanyakan masih punya keluarga: orang tua, saudara, pasangan, atau anak-anak, keluarga yang masih hidup inilah alasan mereka bertahan dan terus berjuang! Jika semua itu hilang, mungkin saja... mereka akan langsung jatuh!

Kini, Yang Xuguang kembali menyebut teori kiamat yang seolah menjadi tabu itu, membuat semua orang di pesawat hanya bisa tersenyum pahit, dan Pei Jiao-lah yang tersenyum paling getir... Ia bukan hanya tahu teori itu benar, tapi juga tahu secara detail bagaimana proses kiamat itu terjadi, terutama betapa mengerikannya neraka dunia arwah!

Pei Jiao menggeleng, menahan keinginannya menceritakan tentang neraka dunia arwah, lalu berkata, "Bagaimanapun juga, kita harus segera kembali ke Yanjing dan menekan fenomena makhluk gaib ini. Walaupun ada iblis sejati, tak masalah, karena kita sudah kembali..."

Namun, saat ia mengatakannya, ia terkejut karena semua orang lain tersenyum pahit. Yang Xuguang bahkan berkata, "Ini tidak semudah yang kau pikirkan. Pertama, medan perang kita ada di kota, dan karena situasi sangat mendesak, tidak ada evakuasi warga... Saya rasa para petinggi juga tidak akan mengungsi lebih dulu, karena itu sama saja mengakui keberadaan dunia jiwa. Dengan kata lain, pertempuran kita mungkin akan berdampak sangat besar, ini harus dipertimbangkan. Selain itu, iblis sejati yang sesungguhnya, itu bukan seperti yang setengah matang di Fengdu, itu makhluk gaib yang bisa 'dibebaskan'. Kalau makhluk itu sampai bisa 'dibebaskan'..."

Gong Yeh Yu melanjutkan, "Kalau ada bantuanmu, mungkin kita bisa menekan makhluk-makhluk ini dengan mudah, tapi sekarang kau tidak mungkin masuk ke dalam 'pembebasan', karena obsesi pribadimu sangat sedikit. Jika hanya mengandalkan aku... ini akan jadi pertarungan berat, bisa jadi beberapa blok kota akan hancur."

Pejabat paruh baya itu memandang Pei Jiao dengan kaget, tak percaya seorang pemula seperti Pei Jiao dipuji sedemikian rupa oleh Gong Yeh Yu. Namun, sebagai orang politik, ia tak langsung bertanya, melainkan mengangguk dan berkata, "Tapi setidaknya masih ada keberuntungan. Sebenarnya kami sudah berniat meminta bantuan ke seluruh dunia, bahkan menyiapkan senjata alami sebagai imbalan, seperti yang dilakukan India sekarang. Tapi kalian ternyata masih hidup, selama Gong Yeh Yu masih ada... kita masih punya harapan, setidaknya ini berkah di tengah bencana."

Setelah mendengarkan penjelasan Gong Yeh Yu, Pei Jiao langsung teringat bahwa ia kini hanya memiliki lima puluh lebih obsesi pribadi, bahkan untuk mempertahankan eksistensi jiwanya saja sudah sangat berat. Sebenarnya ia selalu dalam kondisi lemah, bahkan berjalan pun hampir tak bertenaga. Dalam kondisi begini, jangankan bertarung, ia bahkan ragu apakah jiwanya bisa bertahan...

Tiba-tiba, Pei Jiao merasakan dari arah timur pesawat, ada kehendak yang terpancar dari sana, sangat sulit dijelaskan, agak mirip dengan kehendak senjata alami, tapi tidak sebersih itu, bahkan jauh lebih kuat dari kehendak senjata alami.

"...Kalian merasakannya?" Pei Jiao buru-buru menoleh ke orang lain, namun mereka semua memandangnya heran, bahkan Gong Yeh Yu pun demikian, jelas mereka tidak merasakan kehendak aneh itu.

Pei Jiao segera menunjuk ke timur, "Di sana, sangat jauh... ada kehendak yang terpancar, mirip senjata alami, tapi juga berbeda. Kalian benar-benar tidak merasakannya?"

Semua orang menggeleng bingung, Pei Jiao mengamati ekspresi mereka dengan seksama, mereka memang tampak bingung, jelas tidak merasakan kehendak itu. Mungkinkah... hanya dia yang berbeda? Atau, sejak pertama kali merasakan kehendak senjata alami, ia jadi punya kemampuan ini?

Awalnya mereka semua menggeleng bingung, namun beberapa saat kemudian, mereka tampak sangat terkejut dan girang, menatap Pei Jiao tak percaya, membuat Pei Jiao jadi keheranan.

Gong Yeh Yu langsung menepuk bahunya dengan gembira, "Kau benar-benar merasakan adanya kehendak? Kehendak seperti apa? Oh iya, kau bisa merasakan kehendak yang dipancarkan senjata alami?"

Pei Jiao mengangguk, "Kehendak dari timur... ini kehendak kerinduan, sangat merindukan seseorang, seperti melekat pada seseorang. Oh iya, kehendak senjata alami, kalian tidak bisa merasakannya? Misalnya kapak besar itu selalu memancarkan amarah."

Mereka serempak berseru gembira, "Dewi Perang!"

Gong Yeh Yu tertawa, "Tak kusangka kau punya kemampuan jiwa khusus Dewi Perang! Sungguh kejutan luar biasa! Kau masih ingat dulu aku pernah cerita? Di Eropa ada orang yang bisa merasakan jiwa spesial dalam diri seseorang, jadi dia selalu mendekati orang-orang istimewa itu, memutuskan dosa mereka dan menjadikan mereka rekan. Kemampuan khusus ini benar-benar seperti harta karun, dan dia selalu merekrut orang setelah mereka mati, seperti Dewi Perang dalam mitologi Nordik, yang muncul di sisi para pahlawan perang dan menjadikan mereka roh pahlawan, makanya kemampuannya dijuluki Dewi Perang. Tak kusangka kau juga punya kemampuan itu! Luar biasa!"

Pei Jiao pun sangat terkejut dan gembira. Ia tahu, jiwa spesial sangat penting di dunia jiwa, dalam situasi tertentu peran mereka bahkan lebih besar dari pelolos tingkat tinggi. Jumlah jiwa spesial jauh lebih sedikit daripada pelolos, menemukan satu saja bagaikan mencari jarum di tumpukan jerami.

Apalagi, sebelumnya di Fengdu, ia sudah memutuskan membentuk tim sendiri, sekarang malah punya kemampuan khusus ini. Sungguh keberuntungan besar, coba bayangkan, jika semua anggota timnya adalah jiwa spesial... itu setara tim pelolos semua!

Setelah Gong Yeh Yu tertawa, ia langsung berteriak, "Pesawat, putar arah! Segera terbang ke timur!"

Pejabat paruh baya yang tadinya juga terkejut dan gembira, tiba-tiba panik, "Tidak mungkin! Mana bisa pesawat putar arah begitu saja? Ini bukan taksi! Lagi pula, situasi di Yanjing sangat genting, menyangkut nyawa puluhan ribu orang! Bagaimana bisa kau tiba-tiba mengubah keputusan? Saat ini, hanya kau yang mampu menghadapi iblis sejati itu, jangan bertindak seenaknya sekarang!"

Sambil berkata begitu, pejabat itu menoleh ke Pei Jiao, "Sekarang sekitar jam sebelas pagi, masih lama sebelum malam saat jiwa-jiwa ditarik ke ruang celah. Lebih baik pesawat singgah dulu di pangkalan militer berikutnya, kau naik pesawat lain ke arah timur untuk mencari jiwa spesial itu, bagaimana menurutmu?"

Pei Jiao diam-diam berpikir, ia tahu bahwa dengan hanya lima puluh lebih obsesi pribadi, ia memang hampir tak mungkin ikut bertempur. Selain itu, jiwa spesial sangat langka, jika bisa menemukan satu saja dan merekrutnya ke timnya, itu akan sangat menguntungkan perkembangan tim ke depan.

Setelah berpikir, Pei Jiao berkata, "Gong Yeh Yu, yang lebih penting tetap Yanjing. Semua keluarga kita ada di sana. Kalau kau tidak kembali, aku juga tak tenang. Lagipula, aku hanya punya lima puluh lebih obsesi, ikut bertempur jelas tak mungkin. Jadi biar aku sendiri saja yang mencari jiwa spesial itu, sementara kau dan yang lain ke Yanjing untuk menekan fenomena makhluk gaib ini. Bagaimana menurutmu?"

Gong Yeh Yu pun berpikir sejenak, lalu berkata, "Memang, situasi di Yanjing lebih penting... Baiklah, biar kau sendiri saja yang mencari jiwa spesial itu! Ingat, sebelum jam dua belas malam, kau harus menemukannya! Kalau tidak, dosanya akan membawanya masuk ke ruang celah!"

Pei Jiao mengangguk, matanya tanpa sadar menatap ke arah timur...

Kehendak penuh kerinduan, jiwa yang istimewa... Di sana, kemungkinan besar akan ada anggota tim pertamanya!