Bab Sepuluh: Ular Dunia, Yurmgang! (Bagian Satu)

Awal Kematian Maaf, saya membutuhkan teks lengkap yang ingin diterjemahkan. Silakan berikan paragraf atau bagian novel yang ingin Anda terjemahkan ke dalam bahasa Indonesia. 5495kata 2026-04-01 08:48:09

Patung Raksasa, sebuah ukiran batu prasejarah yang khas di Pulau Kebangkitan, ada baik yang asli maupun yang palsu yang dibuat oleh berbagai negara sebagai tempat wisata. Baik yang asli maupun yang palsu, keduanya memiliki patung raksasa tersebut, hanya bedanya satu nyata dan satu palsu.

Patung-patung raksasa yang asli sudah ada sejak sangat lama, bahkan sebelum manusia muncul. Selain segelintir orang yang mengetahui keberadaan peradaban Atlantis, hampir seluruh umat manusia tidak tahu siapa yang membuat patung-patung raksasa itu, apalagi fungsinya.

Hingga saat ini, fungsi patung-patung raksasa akhirnya terungkap. Mata setiap patung memancarkan cahaya putih menyilaukan. Di pulau ini terdapat ribuan patung raksasa, sehingga cahaya putih itu memancar ke udara dalam jumlah sangat banyak. Yang lebih aneh, cahaya putih menyala itu tidak bergerak lurus, melainkan melengkung dan saling terkait membentuk tirai cahaya putih yang menyelimuti seluruh Pulau Kebangkitan. Seketika itu, pulau tampak terang benderang seperti siang hari. Namun ketika cahaya perlahan memudar, semua orang merasa seperti tidak terjadi apa-apa. Dengan tampilan yang begitu megah, mungkinkah ini hanya ilusi?

Tetapi beberapa ahli tingkat iblis sejati di pulau itu menatap dengan mata melotot. Hanya mereka yang bisa merasakan aura yang jelas. Tidak mungkin tidak terjadi apa-apa! Nyatanya, itu adalah perubahan besar yang hampir mengubah seluruh Pulau Kebangkitan.

Aura! Tepatnya, sebuah tekanan aura yang menyerupai aura kekuatan memenuhi seluruh Pulau Kebangkitan. Aura yang sulit dijelaskan niat atau emosinya ini ternyata ditujukan sebagai perlawanan terhadap dosa! Ini adalah aura anti-dosa yang sangat besar, tidak hanya menyelimuti seluruh pulau, tetapi juga mencakup wilayah laut puluhan kilometer di sekitarnya, hingga ke ketinggian ribuan meter, membentuk semacam pelindung besar yang meliputi semuanya. Ini adalah aura yang sangat besar dan luar biasa!

Di dalam jangkauan aura ini, dosa yang tersebar dalam tubuh para makhluk jatuh yang telah dikalahkan oleh Pei Jiao dan kawan-kawan kini meraung seolah dosa itu sendiri memiliki nyawa. Energi hitam itu terus mendidih dan mengerang, lalu meledak di udara. Jiwa bebas yang mendekat bahkan terlempar beberapa orang akibat ledakan yang dahsyat seperti bahan peledak tingkat tinggi, hanya saja tanpa api atau cahaya, melainkan gelombang energi yang terlihat dengan mata telanjang.

Situasi ini sungguh mengejutkan! Ternyata ada aura sebesar ini? Dan kekuatannya begitu mengerikan? Aura macam apa ini? Ini jelas merupakan musuh utama dosa!

Pei Jiao terkejut melihat ledakan dosa itu, tapi segera sadar dan mengingat informasi sebelumnya, terutama setelah pemerintah dunia menggali reruntuhan Atlantis. Semua ini menjadi masuk akal.

Karena peradaban Atlantis juga pernah menghadapi masalah manifestasi makhluk gaib, maka mereka tentu mengandalkan teknologi untuk melawannya. Entah ada makhluk jatuh saat itu atau tidak, inti utama makhluk gaib adalah dosa. Jika ada aura anti-dosa yang bisa menyelimuti sebuah kota, maka kota itu tidak akan takut makhluk gaib tiba-tiba muncul dan menyerang penduduk.

Meskipun aura ini kurang efektif terhadap makhluk gaib tingkat iblis sejati, paling tidak bisa menekan kekuatan mereka hingga 30-40%. Dengan demikian, aura buatan manusia ini bisa disebut musuh utama makhluk gaib.

(Hanya saja, aura seperti ini pasti menghabiskan energi besar, tidak mungkin aktif selama 24 jam penuh. Selain itu, efeknya mungkin hanya maksimal untuk makhluk iblis tingkat biasa, sedangkan bagi makhluk iblis puncak, hampir tidak berpengaruh, apalagi terhadap makhluk di puncak langit. Mungkin selain mempertahankan, pemerintah dunia juga memiliki cara menyerang makhluk gaib.) Pei Jiao menarik napas, lalu berbalik mengajak yang lain, "Ayo, kita bantu organisasi jiwa negara lain!" Dia segera membakar energi standar dan berlari ke arah jauh.

Yang lain sedikit terkejut, tapi tanpa keberatan mengikuti Pei Jiao. Tak peduli dulu ada permusuhan antara organisasi jiwa China dengan negara-negara Barat, sekarang mereka bersatu menghadapi musuh yang sama, yaitu kelompok makhluk jatuh. Karena musuh sudah terkalahkan di pihak mereka, mereka tak akan diam menunggu pertarungan orang lain. Lebih baik serang bersama sebelum musuh mengalahkan organisasi jiwa negara lain, dengan cara memojokkan mereka dari dua arah, itulah strategi terbaik!

Begitulah, setelah usulan Pei Jiao, semuanya malah bersemangat dan mengikuti dia berlari ke depan.

Pos terdekat dari markas China adalah markas Jerman. Di sana tidak hanya ada organisasi jiwa Jerman, tapi juga dua organisasi jiwa Eropa lainnya. Pulau Kebangkitan hanya memiliki enam markas negara, sementara di seluruh dunia ada 17 organisasi jiwa. Jadi, selain China, setiap markas negara menampung sekitar dua sampai tiga organisasi jiwa negara lain.

Saat ini di markas organisasi jiwa Jerman, sekitar empat sampai lima ratus jiwa bebas bertarung sendiri-sendiri, melawan lebih dari seratus makhluk jatuh bersayap hitam. Meski jiwa bebas unggul jumlah, situasi di medan perang justru sebaliknya; mereka yang dikepung dan dibantai adalah jiwa bebas itu sendiri.

Makhluk jatuh memiliki sayap hitam yang memungkinkan mereka terbang bebas di udara. Di dunia nyata mungkin ini tidak berarti banyak karena semua bisa terbang, sayap hanya menambah kelincahan, tidak ada yang takut satu sama lain. Namun di Pulau Kebangkitan, jiwa juga terikat gravitasi. Memiliki sayap berarti bisa terbang, dan bisa terbang berarti bisa menyerang dari mana saja dengan bebas. Jumlah banyak tidak menjamin bisa menghindar dari serangan mengepung!

Begitulah keadaan. Lebih dari seratus makhluk jatuh terbang di ketinggian empat sampai lima meter, sesekali beberapa orang menyerang satu target dengan senjata alami mereka. Seseorang tidak mungkin menahan serangan gesit dari udara, pasti akan segera terpotong-potong atau hancur. Medan perang kacau balau, makhluk jatuh memegang kendali penuh.

Tak jauh dari situ, seorang wanita muda berbayang hitam dan seorang pria paruh baya bertempur. Wanita itu berambut panjang cokelat kemerahan, mengenakan pakaian ketat yang tampak seperti melekat di kulit, menonjolkan sosoknya yang indah. Namun wajahnya kabur seolah ada sesuatu yang merusak cahaya. Di belakang tubuhnya sekitar dua sampai tiga sentimeter, muncul bayangan hitam seperti sosok manusia yang persis sama dengan wanita muda itu.

Bayangan ini bukan ilusi, melainkan benda nyata. Setiap kali wanita itu mengayunkan belati menyerang pria paruh baya, bayangan di belakangnya melakukan gerakan yang sama, dan saat senjata itu mengenai pertahanan pria itu, terdengar suara yang sama. Seolah-olah wanita itu memiliki pengganti diri sejati.

Pria paruh baya itu adalah ahli tingkat iblis sejati Jerman, yang sempat berselisih dengan Pei Jiao di pertemuan sebelumnya. Dia mengenakan sarung tangan kulit yang merupakan senjata alami. Begitu dipakai, tinjunya memancarkan cahaya biru. Saat bertarung, muncul tirai cahaya biru yang terus-menerus bergerak. Kecepatan geraknya luar biasa, hanya terlihat bayangan tubuhnya di medan perang. Setiap detik ia melepaskan puluhan pukulan. Meskipun wanita itu memiliki bayangan nyata dan sayap yang memungkinkan terbang, dalam pertarungan ini pria itu tetap menguasai situasi.

“Ronis! Ternyata kau masih hidup! Aku benar-benar penasaran, saat itu kau sudah menghilang, bagaimana Loki bisa menyelamatkanmu?! Dan kau bahkan punya aura, mencapai tingkat iblis sejati, bagaimana mungkin!” teriak pria paruh baya dengan takjub sambil menyerang wanita itu.

Wanita itu kalah dalam kecepatan dan serangan, tapi berkat bayangan pengganti dan sayap hitamnya yang bisa terbang, meski tidak menang, dia juga tidak terluka. Ia terus berputar di udara sambil tertawa kecil, “Novi, kau terlalu sombong. Siapa bilang menghilang berarti mati? Hehe, apa kau merindukanku? Memikirkan tubuhku, bibirku masih seperti dulu? Sudah bertahun-tahun kita tidak melakukan itu, bagaimana kalau kita coba di tempat ramai ini? Pasti sangat menyenangkan...”

Novi, sang pria, marah. Cahaya biru di sarung tangannya makin menyala. Tapi wanita itu segera terbang ke ketinggian sekitar sepuluh meter, lalu tertawa lagi, “Blue Fist Saint, gelar yang hebat. Selama bertahun-tahun aku sembunyi, tapi nama besarmu tetap terdengar, banyak yang berspekulasi kau sudah mencapai puncak tingkat iblis sejati dan menunggu kesempatan bertarung dengan yang pertama, membalas kekalahanmu di masa lalu. Tapi sepertinya kau tak berkembang sama sekali. Haha, mungkin aku yang mematahkan hatimu dulu, sehingga kau tak bisa maju lagi?”

Novi menggeram marah seperti patung marah, “Kenapa? Saat membunuhmu dulu aku juga bertanya begitu. Kenapa kau harus melakukan itu? Mengacaukan persahabatan kami, menghancurkan hatiku, membuatku tak bisa maju? Aku ingat dulu kau bukan makhluk jatuh. Apa aku pernah menyakitimu? Jawab aku!”

Wanita itu tiba-tiba tersenyum sinis, lalu menggerakkan jarinya, “Haha, sampai sekarang kau masih tidak tahu apa-apa, kau pria Jerman yang sombong, aku...” Ekspresinya berubah dari tertawa menjadi dingin, lalu menjadi mengerikan.

“...bukan boneka kesayanganmu yang kau pelihara!” teriak wanita itu. Ia menarik belati di tangannya, tiba-tiba muncul belati kedua dari bayangan hitam, sama seperti bayangan manusia di belakangnya. Walau terbuat dari bayangan, belati itu terasa nyata. Ia memegang dua belati dan berputar di udara, mengeluarkan aura hitam yang terlihat jelas menyebar ke sekeliling. Aura itu tipis tapi terkonsentrasi, terus bertambah banyak seiring putarannya, hingga membentuk pusaran hitam besar berdiameter tiga sampai empat meter yang tiba-tiba jatuh ke bawah dengan kecepatan tinggi.

Pusaran hitam itu jatuh sangat cepat, tapi Novi yang gesit bisa menghindar. Saat ia bersiap menghindar, tubuhnya tiba-tiba menjadi sangat berat, seperti terbuat dari besi dan timah. Kakinya menekan tanah sangat dalam. Dalam kekagetan itu, pusaran hitam sudah menutupi kepalanya dan jatuh dengan keras.

Sebelum pusaran itu menyentuh, Novi sudah merasakan tekanan tajam seperti pisau yang hendak mengoyak tubuhnya. Ia tidak berani lengah, mengaum keras, cahaya biru di tubuhnya berkobar hebat hingga rambut dan matanya berubah menjadi biru pekat. Tinju bercahaya biru itu mengayun ke atas. Sekeliling Novi muncul pusaran angin biru kecil.

Pusaran hitam dan pusaran biru bertabrakan hebat, menggetarkan sekeliling. Lantai semen terangkat, membentuk lubang bundar berdiameter beberapa meter. Novi tetap berdiri kokoh, meski pakaiannya robek, tubuhnya utuh tanpa luka, hanya cahaya biru di sarung tangan yang tersisa.

“Ronis, jurus ini sebenarnya kuajarkan padamu. Meski kau jadi makhluk jatuh dan mencapai tingkat iblis sejati, kelemahan jurus ini belum kau perbaiki. Bagian terkuat biasanya paling rapuh, inti dari pusaran adalah titik paling tenang... Kau tidak berubah,” kata Novi setelah serangan, lalu berhenti menyerang dan menatap bayangan hitam di kejauhan.

Bayangan itu adalah Ronis yang terluka dan terlempar. Ia bangkit dengan tubuh gemetar sambil mengejek, “Bagaimana denganmu? Bagian terkuat sering menjadi titik paling rapuh. Kesombonganmu adalah kelemahan terbesarmu. Setelah bertahun-tahun patah hati, apa kau jadi lebih kuat? Bahkan lebih lemah dari puncak kekuatanmu dulu. Jika dulu kau menyerang dengan kekuatan penuh, aku pasti sudah hancur berkeping-keping. Haha, pantas saja kau dikalahkan oleh yang pertama, hatimu diinjak-injak, benar-benar pantas.”

Ronis tertawa keras sambil perlahan terbang ke udara. Wajah Novi melewati kemarahan sesaat lalu menghela napas, “Apapun yang kau katakan, hari ini aku akan membunuhmu... Perseteruan kita hanya akan berakhir dengan kematian salah satu.”

“Ya, aku juga berpikir begitu,” balas Ronis dingin. Meski tubuhnya gemetar hebat, ia menggenggam erat dua belati, mengepakkan sayap hitam dan bersiap menyerang.

Namun saat itu, dari seluruh Pulau Kebangkitan memancar ribuan sinar putih menyala dari mata patung raksasa yang tersebar di mana-mana. Ribuan sinar putih setebal lengan anak itu berkumpul di langit, kemudian menutupi seluruh pulau. Seketika, sinar itu menghilang seolah adegan tadi hanyalah ilusi.

Tiba-tiba, salah satu makhluk jatuh meledak hebat, tubuhnya hancur berkeping seperti rudal jelajah. Ledakannya melempar beberapa jiwa bebas di sekitarnya bahkan membuat satu jiwa bebas lenyap.

Pertempuran pun kacau balau. Makhluk jatuh satu per satu meledak, medan perang seperti dihujani ledakan tanpa asap. Gelombang energi tanpa api menyapu seluruh area. Sekitar dua sampai tiga ratus jiwa bebas juga terkena dampaknya, dan energi standar mulai bermunculan di medan tempur.

Novi terpana melihat ini. Tiba-tiba Ronis kejang hebat, bayangan di belakangnya segera hilang. Untungnya, aura kehendak hitam yang menyelimutinya mencegahnya meledak seperti makhluk jatuh lainnya, tapi sepertinya tidak lama lagi dia juga akan meledak.

Novi hendak maju membantu, tapi kakinya hanya bergerak sedikit lalu terhenti. Matanya memandang Ronis yang kesakitan dengan perasaan campur aduk... (Mungkin ini adalah akhir terbaik kita, seperti beberapa tahun lalu saat aku membunuhmu...) Novi membalik badan dan berlari ke arah ledakan untuk memeriksa berapa jiwa bebas yang tewas.

Namun tak lama setelah berbalik, terdengar suara auman dari langit, jauh dan panjang seperti berasal dari kedalaman alam semesta, hingga menyentuh jiwa. Suara itu membuat seluruh tubuh gemetar ketakutan.

Kemudian, seekor naga hitam sepanjang kira-kira seribu meter dengan tujuh cakar turun dari puncak langit...

(Bersambung)