Seratus Enam Puluh

Yun Hu memimpin pasukannya merebut dan menduduki Dataran Tinggi 142, lalu segera memerintahkan penyisiran. Setiap mayat tentara Vietnam harus diberondong beberapa tembakan lagi untuk mencegah mereka berpura-pura mati. Ini adalah pelajaran yang telah dipelajari sebelumnya; bertempur melawan orang Vietnam harus selalu berhati-hati dan juga harus kejam.

Vietnam menganut pertahanan semesta. Memandang wanita Vietnam berpakain biasa, bisa jadi ia berbalik dan mengambil senapan dari keranjang jerami yang dibawanya lalu memberondongmu dengan rentetan peluru, bahkan anak-anak berusia beberapa tahun pun demikian, sangat sulit untuk diwaspadai. Tentara wanita Vietnam bahkan jauh lebih berbahaya daripada pria saat menembak.

Tentara Vietnam yang berjaga di sini hanya berkekuatan satu peleton, tetapi senjata yang ditemukan ternyata sangat banyak dan lengkap di luar dugaan. Persenjataan selengkap ini digunakan untuk mempersenjatai satu peleton kecil, rasanya terlalu berlebihan.

Yun Hu mengerutkan kening sambil memilah-milah senjata-senjata tersebut. Sebagian besar buatan Tiongkok, seperti senapan mesin ringan dan senapan mesin berat Tipe 53 yang dulu dikirim untuk mendukung Vietnam, serta peti-peti peluru yang berserakan di sampingnya. Untuk ukuran pasukan setingkat peleton, jumlah ini sungguh terlalu banyak. Saat sedang mengamati, tanpa sengaja ia menendang setengah karung yang terkubur di dalam lumpur di parit depan. Ada lubang-lubang kecil yang tertembus peluru pada karung goni tersebut, dan akibat tendangan itu, banyak butiran beras putih yang berhamburan keluar.

Yun Hu berjongkok, merobek karung itu, dan benar saja, isinya adalah beras putih bersih. Setelah menyingkirkan lumpur di atasnya, tampak jelas serangkaian karakter Tionghoa dan lambang bintang merah August First tercetak di sana. Prajurit muda yang mengikutinya menangis karena marah, dan tangan Yun Hu pun gemetar karena geram. Ia mengeluarkan karung beras itu dan membersihkannya dari lumpur; benar saja, itu adalah perbekalan yang dikirim untuk mendukung Vietnam beberapa tahun silam. Tahun yang tercetak sudah mulai kabur, dan beras itu tidak tahu apakah telah tercampur dengan darah dan lumpur, ataukah sudah lama tidak diurus, sehingga mengeluarkan bau apek.

Seorang prajurit muda menangis dan berkata, "Komandan Kompi, ini... ini semua beras putih! Bagaimana bisa mereka menyia-2iakannya seperti ini!"

Prajurit lainnya bermata merah dengan gigi yang gemeretuk menahan geram, "Lebih baik memberi makan anjing daripada membiarkan keparat-keparat Vietnam ini memakannya!"

Yun Hu terdiam seribu bahasa, menatap karung-karung beras itu dengan mata yang seolah hendak menyemburkan api. Setelah beberapa lama, ia baru bisa meredakan emosinya dan memerintahkan orang-orang untuk membersihkan barang-barang tersebut. "Lihat apakah masih ada yang bisa digunakan. Jika tidak berguna, teruskan saja menguburnya di sana sebagai karung pasir pertahanan. Sialan, habisi serigala berhati serigala keparat dari Vietnam itu!"

"Komandan Kompi! Komandan Kompi, Komisaris Politik menemukan banyak senapan dan pelontar roket di gua belakang!" seorang prajurit berlari menghampiri dengan ekspresi penuh semangat. "Komandan Kompi, cepatlah ke sana. Komisaris Politik bilang ada hal yang ingin dibicarakannya denganmu."

"Jalan!"

Yun Hu membawa orang-orangnya ke gua di bagian belakang, dan hanya dalam sekali pandang, alisnya langsung bertaut. Di dalam sini bukan hanya terdapat senapan Tipe 56 buatan Tiongkok dan AK-47 buatan Soviet, bahkan peluncur roket Tipe 60 pun ada cukup banyak. Jangan-jangan mereka tanpa sengaja berhasil merebut sebuah gudang amunisi skala kecil.

Jiang Dongsheng sedang berjongkok bersama seorang prajurit muda, mempelajari sebuah kotak kayu yang diletakkan di atas tanah. Kotak kayu itu sengaja ditaruh di sudut gua yang agak kering, dan isinya adalah sebuah perangkat radio militer. Benda ini sangat akrab bagi Jiang Dongsheng dan Yun Hu yang dibesarkan di lingkungan militer—radio portabel 884, beserta interkom di sampingnya yang telah hancur. Semua ini adalah bagian dari perbekalan yang dulunya dikirim untuk membantu Vietnam dengan mengencangkan ikat pinggang sendiri.

Yun Hu maju untuk meliriknya, matanya penuh dengan kemarahan, lalu memaki, "Sialan, kita sendiri bahkan kesulitan makan, menyisihkan perbekalan dari mulut kita sendiri hanya untuk memelihara sekumpulan anjing penggigit tuan ini! Diberi makan dan pakaian, diberi senjata dan radio, semuanya sialan digunakan oleh keparat-keparat Vietnam itu untuk menyerang penduduk desa dan menyerang bangsa kita sendiri!" Ia merenggut topinya dengan kasar dan megap-megap mengatur napas, "Kau tidak melihat di depan sana, apa yang digunakan oleh hantu-hantu Vietnam itu sebagai perisai daging! Keparat-keparat ini..."

Jiang Dongsheng tidak menanggapi kata-katanya, melainkan mendekat dan mengotak-atik perangkat radio yang dipegang oleh prajurit muda itu. Radio itu tiba-tiba mengeluarkan suara, dan earphone di sampingnya mengeluarkan bunyi melengking yang memekakkan telinga, membuat Yun Hu terkejut hingga menghentikan kata-katanya.

Radio tersebut tiba-tiba menerima sinyal, dan prajurit di sebelah Jiang Dongsheng tidak berani ceroboh. Ia segera mengambil earphone yang sebagian besar sudah rusak itu, menyelipkannya di antara bahu dan telinganya, mendengarkan sambil mengetukkan jarinya ke lempengan batu mengikuti irama tertentu. Keringat dingin bercucuran di dahinya.

Yun Hu memperhatikan gerakan prajurit itu dan untuk sesaat tidak berani bersuara. Jiang Dongsheng justru menyipitkan matanya, mengawasi gerakan tangan prajurit itu sambil mengetukkan jarinya sendiri secara berirama pada lempengan batu. Jika diperhatikan baik-baik, ia sedang menirukan gerakan prajurit itu, dan tiruannya sama sekali tidak meleset.

Prajurit itu mendengarkan sejenak, lalu dengan ragu-ragu memberikan balasan singkat melalui radio tersebut. Setelah menunggu beberapa saat, barulah ia menghela napas lega dan meletakkan earphonenya. Namun, wajahnya tampak agak buruk, bahkan menyiratkan sedikit rasa malu, "Komandan Kompi, Komisaris Politik, pengetahuanku masih belum cukup. Kode sandi ini harus dilaporkan ke markas besar resimen agar pihak atas mengirim orang untuk menyelesaikannya."

Yun Hu segera mendesak, "Kalau begitu kau di sini, mendengarkan sekian lama, tidak mendengar sepatah kata pun? Sebenarnya apa yang mereka katakan?"

"Aku hanya tahu bahwa akan ada serangan besar-besaran, tetapi lokasi dan waktu spesifiknya masih harus diterjemahkan lebih lanjut. Letnan Dua Sun yang paham soal ini, aku hanya belajar beberapa hari darinya..."

Yun Hu menjadi cemas dan bangkit berdiri, "Aku akan pergi memanggil Letnan Dua Sun ke sini!"

"Komandan Kompi!" prajurit itu menghentikannya. Karena bangkit terlalu cepat, kacamata di batang hidungnya hampir merosot. Bibirnya bergetar saat ia berkata, "Beberapa hari lalu saat kita melakukan penarikan mundur, Letnan Dua Sun demi melindungi kita... telah gugur."

Langkah Yun Hu terhenti. Mereka berasal dari pasukan intai Angkatan Darat ke-38, dan lokasi mereka berada di titik dengan gempuran artileri paling hebat. Tujuannya adalah untuk mencari informasi yang aman dan andal bagi pasukan besar. Selama masa itu, markas kompi menderita korban jiwa yang sangat parah dan menyerap beberapa peleton pecahan lainnya. Prajurit muda berkacamata inilah yang datang bersama rombongan saat itu.

Setiap hari ada yang terluka dan gugur, setiap hari ada personel baru yang direkrut. Terlalu banyak orang biasa yang gugur, bahkan nama mereka pun tidak sempat diingat.

Prajurit muda itu mengenakan sepasang kacamata di wajahnya, masih tampak agak seperti pelajar. Saat ini, ujung hidungnya dipenuhi butiran keringat, "Komandan Kompi, meskipun aku hanya belajar beberapa hari dari Letnan Dua Sun, aku mengingat beberapa balasan sederhana. Tentara Vietnam seharusnya tidak curiga. Sekarang kita harus segera memberi tahu markas besar resimen."

Mata Yun Hu masih sedikit basah. Ia mengangguk dengan sudut mata memerah dan berkata dengan suara serak, "Baiklah, aku mengerti."

Jiang Dongsheng sudah mulai mengaduk-aduk tumpukan senjata di sana, sepertinya ia juga memiliki rencana sendiri. Setelah memilih sejenak, ia menarik keluar sebuah senapan runduk semi-otomatis SVD buatan Soviet, mencobanya di tangan, lalu berkata, "Aku akan membawa dua prajurit keluar untuk mengambil air dan melihat situasi."

"Hati-hati."

Ember plastik putih di markas kompi Yun Hu telah bocor karena tembakan. Prajurit muda yang pergi mengambil air beberapa hari lalu juga terluka. Kini mereka terpaksa mengambil risiko dengan membawa selusin botol air militer seluruh kompi ke tempat yang jauh untuk mengambil air—di tempat yang lebih dekat, orang-orang Vietnam telah membuang mayat-mayat di sana, sehingga airnya tidak layak minum.

Di tempat jauh yang memiliki sumber air, ada juga tentara Vietnam yang berjaga. Mereka paling ahli bersembunyi di tempat tinggi untuk melakukan penyergapan, menunggu orang yang datang mengambil air merangkak mendekat, lalu menembaknya mati. Ketika prajurit muda yang datang dengan berlinang air mata untuk merebut kembali jenazah rekan seperjuangan mereka muncul, sebuah peluru dingin kembali menyambut.

Jiang Dongsheng memimpin orang-orangnya memutar lewat jalur jauh. Keberuntungan mereka cukup bagus karena masih ada sedikit perlindungan bebatuan gunung di sekitar sana. Di bawah perlindungan senapan runduk Jiang Dongsheng, mereka dengan susah payah mengisi penuh tujuh atau delapan botol air kaleng, lalu segera bergegas kembali.

Jiang Dongsheng merayap di sebuah hutan lebat, sepasang matanya setajam elang. Menunggu para prajurit selesai mengambil air, barulah ia menyimpan senapan laras hitam legam itu dan menjadi orang terakhir yang mundur.

Ketika kembali ke markas kompi, ia mendengar Yun Hu sedang menceramahai para prajurit lagi. Namun, para prajurit bermuka tebal itu justru tersenyum lebar dan sama sekali tidak terlihat marah. Ada juga seorang prajurit berwajah bayi yang sepertinya sudah paham betul tabiat Yun Hu. Begitu Yun Hu selesai menceramahinya, prajurit itu melepas botol air hijau militer yang digantung di punggungnya, menyerahkannya kepada Yun Hu dengan sikap merajuk, dan berkata, "Komandan Kompi, sudahlah jangan marah, kami toh sudah membawanya kembali... Cepat bersihkan luka di lenganmu ini? Di sini masih ada gulungan perban, ini juga dikirim oleh Komandan Kompi Empat untuk kami bawa ke sini."

Prajurit lainnya turut tersenyum polos dan berkata, "Betul, Komandan Kompi, bersihkan dulu lukamu. Jika ada sisa araknya, biarkan kami mencicipi seteguk juga boleh, aku hanya ingin tahu rasanya. Sebentar lagi kan mau Tahun Baru, kami juga ingin mencicipi sedikit arak."

Jiang Dongsheng mengendus-ngendus dengan hidungnya, dan benar saja ia mencium bau arak. Ia tersenyum, masuk ke dalam gua yang sempit itu untuk mencari tempat meringkuk, meletakkan senapannya di samping, lalu bersandar setengah badan dan berkata, "Yun Hu, lenganmu itu memang sudah saatnya dibersihkan, mereka toh sudah membawanya." Ia mengangkat dagunya ke arah prajurit muda berkacamata yang tadi bersamanya melihat perangkat radio, lalu memerintahkan, "Sun贺, pergi bersihkan luka di lengan Komandan Kompi. Jika masih ada sisa araknya, biarkan yang lain bergiliran mencicipi seteguk."

Sun He mengiyakan, membungkukkan badan dan bergerak maju beberapa langkah, lalu menggulung lengan baju Yun Hu untuk membersihkan luka gores akibat serpihan peluru di lengannya. Meskipun sedang musim dingin, iklim di hutan hujan subtropis terasa lembap dan dingin, dengan perbedaan suhu yang ekstrem antara siang dan malam. Untung saja Yun Hu memiliki fisik sekuat banteng sehingga mampu bertahan.

Sambil membiarkan orang membersihkan lukanya, Yun Hu bertanya kepada Jiang Dongsheng, "Bagaimana, apakah ada situasi di sekitar sini?"

"Masih ada dataran tinggi tanpa nama di sekitar sini, diperkirakan berkekuatan satu peleton. Ada juga penembak gelap di bukit sebelah kanan, tetapi daya tembaknya terdengar tidak begitu kuat, untuk sementara kita belum bisa menyelidiki secara pasti." Jiang Dongsheng meraba dagunya. Tangannya dipenuhi oleh lepuh kapalan akibat gesekan senjata, dan ia masih bisa merasakan janggutnya yang kasar menusuk, "Kalau sampai mereka menyusup ke sini, itu akan merepotkan..."

Yun Hu berkata, "Memanfaatkan malam nanti, aku akan memimpin beberapa orang untuk melenyapkannya."

Jiang Dongsheng melirik lengannya dan tersenyum, "Sudahlah, biar aku saja yang bergerak agar lebih cepat. Kau lupa kejadian hampir menginjak ranjau darat tempo hari?"

Yun Hu merasa sedikit kesal. Terlalu banyak ladang ranjau di sini; ia memang pandai memasang ranjau, tetapi dalam hal menjinakkannya, ia jauh kalah hebat dibanding Jiang Dongsheng. Orang ini benar-benar serba bisa; apa pun yang dipelajari oleh seorang penjinak bom, tidak satupun yang terlewat olehnya. Terutama tingkat kewaspadaan terhadap bahaya yang dimiliki Jiang Dongsheng, yang telah menyelamatkan nyawa dirinya dan para prajurit berkali-kali. Orang ini seolah-olah dipasangi radar di tubuhnya yang mampu mendeteksi keberadaan ranjau darat.

Yun Hu pernah menanyakan hal ini sekali kepada Jiang Dongsheng, dan jawaban Jiang Dongsheng sangat sederhana. Saat itu, sambil menggali ranjau majemuk yang tertanam di dalam tanah, ia berkata dengan tenang, "Jalur kecil seperti ini terlihat tidak ada yang lewat, padahal justru paling mudah meledakkan pasukan yang bergegas merintis jalan di depan. Posisi yang licik seperti ini, kalau aku yang jadi musuh, aku juga pasti memasang ranjau darat."

Prajurit Sun He selesai membersihkan luka Yun Hu dan membalutnya kembali dengan perban baru, menggantikan kain kain lap lusuh yang awalnya sudah tidak dikenali warnanya di lengan Yun Hu. Arak yang tersisa di dalam botol air militer masih ada sedikit, jadi Sun He menyerahkan botol air itu kepada Jiang Dongsheng terlebih dahulu, "Komisaris Politik."

Jiang Dongsheng menerimanya, menyesapnya sedikit, lalu memberikannya kepada beberapa prajurit konyol di samping yang sudah tidak sabar menunggu sambil mengepalkan tangan, lalu bertanya kepada Yun Hu, "Apakah kau sudah menghubungi markas besar resimen?"

Yun Hu baru saja sadar dari lamunannya. Mendengar pertanyaan itu, ia kembali berkata dengan nada geram, "Jangan dibicarakan lagi. Letnan Dua Sun membawa orang untuk memasang kabel telepon, tetapi mereka menemukan kabel telepon kita sudah digigit putus oleh tikus-tikus di gua ini. Bukankah aku menyuruh dua anak muda itu pergi ke tempat Letnan Dua Peleton Tujuh yang terdekat untuk melaporkan situasi ke markas besar resimen, tapi setelah mereka selesai menghubungi, mereka malah pergi menyeberang dua bukit lagi ke Kompi Empat untuk mengambil arak..."

Prajurit berwajah bayi yang tadi berdiri menanti dengan penuh harap agar botol air militer itu dioper kepadanya, mendengar perkataan Yun Hu langsung menyela, "Betul, betul, kabel telepon kita digigit putus oleh tikus, tetapi untungnya saat kami menyusup ke gua Letnan Dua Peleton Tujuh untuk menghubungi markas besar resimen, kami baru tahu kalau Kompi Empat masih punya arak..." Orang di sampingnya menendangnya, dan prajurit muda itu buru-buru meralat ucapannya dengan wajah serius, "Untungnya kami berhasil menghubungi Kompi Empat! Kudengar dari mereka dalam dua hari ini akan ada tenaga militer yang mengirim perbekalan ke atas, kita bahkan bisa mengirim surat!"

"Mengirim perbekalan ke atas lagi?" Yun Hu terpaku sejenak, lalu tertawa, "Biskuit kompresi yang kuterima sebelumnya masih ada satu peti di sini. Kita tidak kekurangan makanan di sini, yang kita kekurangan adalah air."

"Eh, Komandan Kompi, jangan bilang begitu, kali ini benar-benar ada air! Saat Komandan Kompi Empat dan yang lainnya menerima perbekalan kemarin, para pekerja militer khusus memberitahu mereka, hanya saja airnya terlalu berat, meskipun ditambah banyak bagal dan kuda pun tidak akan cukup untuk mengangkutnya ke atas. Di tempat kita ini kan hanya bisa mengandalkan tenaga manusia untuk memanggulnya ke atas, katanya mereka harus memprioritaskan makanan dan amunisi kita dulu!"

Mata Jiang Dongsheng yang tadinya terpejam untuk beristirahat sedikit terbuka celahnya, memancarkan sedikit emosi yang layak disebut kelembutan, bagaikan mengandung senyuman tipis yang sangat kontras dengan penampilannya yang kasar dan berjanggut saat ini. Garis-garis wajahnya yang tegas jarang-jarang mengendur, seolah-olah hatinya yang berdetak kencang tersentuh di bagian yang paling lembut.