BAB SATU RATUS TIGA PULUH LIMA: SURAT WASIAT

Chu Huan mengerutkan kening, merenung sejenak, lalu akhirnya bertanya, "Apakah ada orang lain yang tahu bahwa sang biksuni ini terluka?"

Meskipun Rulian dan gurunya telah diusir dari Bi庵 Jingci, dan Chu Huan sendiri pernah ke sana, ia selalu merasa biara itu menyimpan sesuatu yang ganjil. Walaupun ia tidak dapat memahami rahasia apa yang tersembunyi di baliknya, kehadiran Rulian dan gurunya di sana selalu menimbulkan rasa janggal.

Meskipun Rulian hanyalah anak angkat Lingjia dan tidak memiliki latar belakang khusus, Lingjia tampaknya bukan sekadar seorang biksuni biasa.

Dokter Liu buru-buru berkata, "Tuan Chu tenang saja, masalah ini sama sekali tidak pernah saya ceritakan kepada orang lain...!" Menyadari bahwa luka Lingjia bukanlah luka sembarangan, ia mengira Lingjia telah terseret ke dalam pertikaian dunia persilatan, sehingga ia tentu tidak berani membicarakannya dengan sembarangan kepada orang lain.

Chu Huan mengangguk pelan, merendahkan suaranya dan berkata, "Dokter Liu, begitu Anda melangkah keluar dari pintu ini, Anda sama sekali tidak boleh menceritakan cedera biksuni ini kepada siapapun, jika tidak, hal itu akan mendatangkan malapetaka bagi Anda."

Dokter Liu mengangguk berulang kali dan berkata, "Tuan Chu tenang saja, saya mengerti."

Chu Huan merenung sejenak, lalu bertanya dengan suara rendah, "Jika saya sekarang membawa sang biksuni ini kembali ke kota prefektur, menurut Anda apakah itu akan aman?"

Dokter Liu menggelengkan kepala dan berkata, "Tuan Chu, organ dalam biksuni ini telah rusak parah. Sejujurnya, itu adalah cedera internal yang sangat serius. Jangankan membawanya ke kota prefektur, bahkan jika digotong sejauh satu li pun, cederanya akan semakin parah dengan cepat. Dikhawatirkan sebelum meninggalkan kota kabupaten pun, beliau sudah...!" Ia menggelengkan kepala dan tidak melanjutkan kata-katanya, tetapi Chu Huan dan Bai Xiazi sama-sama mengerti maksudnya.

Bai Xiazi telah mengeluarkan sebatang perak dan memasukkannya ke tangan Dokter Liu, lalu berkata dengan lembut, "Selama beberapa hari ini, terima kasih banyak atas bantuan Dokter Liu!"

Dokter Liu menggelengkan kepala dan berkata, "Ini karena ilmu kedokteran saya yang masih dangkal dan tidak mampu mengobatinya, mohon Tuan berdua tidak menyalahkan saya. Kalian berdua sudah bisa mempersiapkan pemakaman untuk biksuni ini. Mengenai cederanya, saya bersumpah tidak akan membocorkan sepatah kata pun. Kalau begitu, saya pamit!" Ia menangkupkan tangan, lalu pergi begitu saja.

Bai Xiazi menghela napas pelan dan berkata, "Sepertinya Biksu Lingjia sudah tidak bisa tertolong lagi."

Ekspresi Chu Huan juga tampak muram. Nasib Rulian sudah sangat menyedihkan, dan Biksu Lingjia adalah sandaran mental serta tempat bergantung hidupnya. Kini, dengan akan segera mangkatnya Biksu Lingjia, Rulian pasti akan kembali menerima pukulan mental yang sangat berat.

Terdengar suara langkah kaki. Chu Huan mendongak dan melihat Rulian yang mengenakan mantel kapas ungu berjalan keluar dari dalam ruangan. Mantel kapas tua yang dipakainya sebelumnya sudah tidak layak pakai, sehingga Bai Xiazi sengaja menyiapkan mantel ini khusus untuknya. Mantel kapas yang tebal itu membalut tubuh Rulian yang kurus, membuatnya tampak semakin rapuh. Ia mengenakan topi kapas di kepalanya, namun kulitnya yang putih bersih serta alis dan matanya yang jernih bagaikan bunga teratai yang baru muncul dari air, memancarkan kesan yang sangat suci.

Ia tentu mendengar suara di luar, itulah sebabnya ia keluar untuk melihat. Mata biksuni muda itu tampak kemerahan. Saat melihat Chu Huan, secercah kegembiraan terpancar di matanya. Pada saat itu, kesedihan dan kegembiraan bergolak bersamaan di dalam hatinya. Entah mengapa, air mata perlahan menetes seolah-olah ia baru saja melihat sanak saudaranya sendiri. Menatap Chu Huan, ia memanggil dengan suara lembut, "Kakak Chu, Kaukah... Kau datang?"

Melihat penampilannya yang begitu mengiba, Chu Huan merasa sangat iba di dalam hatinya. Namun, ia memaksakan sebuah senyuman dan berkata, "Rulian, apakah hidupmu baik-baik saja selama ini? Apakah Paman Bai memperlakukanmu dengan buruk? Jika dia berani memperlakukanmu dengan buruk, katakan pada Kakak Chu, akan kukhawatirkan dia sampai giginya copot."

Bai Xiazi tahu bahwa Chu Huan melakukan ini untuk mencairkan suasana agar perasaan Rulian bisa sedikit lebih tenang. Ia tersambung sambil tersenyum, "Saudara Chu, mana berani saya? Pukulan Saudara Chu tidak banyak orang yang sanggup menahannya."

Namun Rulian justru buru-buru melambaikan tangannya dan berkata, "Tidak, tidak, Kakak Chu, Paman Bai sangat baik kepada kami. Kami sekarang bisa makan kenyang dan berpakaian hangat, semuanya berkat Paman Bai!"

Melihat Rulian begitu terburu-buru membela Bai Xiazi, yang jelas menunjukkan rasa terima kasih dan membuktikan bahwa gadis muda ini adalah seseorang yang tahu membalas budi, Chu Huan maju ke depan. Melihat Rulian masih menitikkan air mata, ia berkata dengan suara lembut, "Rulian, jangan menangis lagi. Selama Kakak Chu ada di sini, segalanya akan kuurus."

Hidung Rulian semakin terasa perih. Ia menundukkan kepala dan berkata dengan sedih, "Kakak Chu, Guru... Guru muntah darah lagi... Kapan beliau bisa sembuh?"

Mendengar kata-katanya, Chu Huan langsung tahu bahwa Dokter Liu juga tidak mengungkapkan keadaan sebenarnya kepada Rulian. Untuk sesaat, ia tidak tahu harus berkata apa. Setelah merenung sejenak, ia bertanya dengan suara rendah, "Bagaimana keadaan Guru-mu sekarang?"

"Belum sadarkan diri." Suara Rulian bergetar. "Dokter berpesan agar aku tidak pergi ke mana-mana dan tetap berjaga di sisi Guru. Selama beberapa hari ini aku selalu berada di sisi Guru dan tidak berani beranjak selangkah pun."

Chu Huan mengangguk, berjalan ke sisi pintu, dan melongok ke dalam. Ia melihat sebuah kompor arang menyala di dalam ruangan, sementara Biksu Lingjia berbaring di atas ranjang dalam keheningan total. Saat ia sedang merenung, tiba-tiba terdengar suara gerakan dari dalam ruangan. Ia mendongak dan melihat Biksu Lingjia di atas ranjang bergerak. Rulian yang saat itu berada di sisi Chu Huan langsung berseri-seri gembira saat melihat Biksu Lingjia bergerak. Ia buru-buru berlari menghampiri sambil terisak, "Guru, Guru...!"

Biksu Lingjia berusia lebih dari tiga puluh tahun, dan penampilannya sebenarnya cukup rupawan, hanya saja saat ini wajahnya sama sekali tidak berona dan bibirnya keunguan. Dengan susah payah, ia membuka mata dan mengulurkan tangan dengan lemah. Rulian buru-buru menggenggam tangan itu. Tidak tahu bahwa Biksu Lingjia sudah berada di ambang ajal, ia merasa sangat gembira melihat gurunya sadar dan berkata, "Guru, apakah Guru lapar? Murid akan mencarikan makanan untuk Guru...!"

Biksu Lingjia menggelengkan kepala dengan seulas senyuman tipis di sudut bibirnya. Suaranya lemah namun sangat lembut, "Rulian, apa... apa yang kamu tangisi?"

Rulian menghapus air matanya, memaksakan senyum dan berkata, "Guru, apakah perasaan Guru sudah agak enakan sekarang?" Tiba-tiba teringat sesuatu, ia buru-buru melanjutkan, "Guru, murid sudah bilang pada Guru, Kakak Chu lah yang telah menyelamatkan kita, Kakak Chu sekarang sudah datang!"

Chu Huan melangkah maju dengan cepat dan menangkupkan tangan kepada Lingjia, "Biksuni, saya Chu Huan!"

Biksu Lingjia menatap Chu Huan dengan alis sedikit berkerut, dan secercah keanehan melintas di matanya. Chu Huan menangkap ekspresi itu dengan jelas; jelas sekali bahwa Biksu Lingjia tidak sepenuhnya berterima kasih kepadanya, atau lebih tepatnya, tidak sepenuhnya memercayainya.

Rulian berkata kepada Biksu Lingjia, "Guru, para tabib itu tadinya tidak mau mengobati Guru, berkat bantuan Kakak Chu lah mereka mau datang memeriksa."

Biksu Lingjia akhirnya berkata dengan suara lembut kepada Chu Huan, "Terima kasih banyak...!" Napasnya sudah sangat lemah, namun ekspresi di wajahnya tampak sangat tenang, sama sekali tidak terlihat seperti seseorang yang sedang disiksa oleh luka parah.

Rulian menatap Chu Huan dan bertanya, "Kakak Chu, Guru... Guru sudah sadar, apakah itu berarti... tidak lama lagi beliau akan sembuh?"

Chu Huan menghela napas dalam hatinya: "Ini bukan berarti akan sembuh, melainkan beliau sudah di ambang ajal. Kemampuannya untuk sadar kembali kemungkinan besar adalah gejala kebangkitan sesaat sebelum ajal menjemput (pulang)." Namun, tentu saja kata-kata itu tidak mungkin ia ucapkan.

Biksu Lingjia berkata dengan suara lemah, "Rulian, kau... keluarlah dulu, Guru... Guru ada beberapa patah kata yang ingin disampaikan secara pribadi kepadanya...!" Orang yang ia maksud dengan "dia" tentu saja adalah Chu Huan.

Rulian tentu saja tidak membantah perintah Lingjia. Ia berkata, "Guru, murid pergi mengambilkan sup dulu, Guru sudah... sudah beberapa hari tidak makan...!"

Setelah Rulian pergi, Biksu Lingjia baru bertanya dengan suara pelan kepada Chu Huan, "Kamu... sebenarnya siapa?"

Chu Huan memahami isi hati Lingjia. Menjelang ajalnya, biksuni ini rupanya masih mengkhawatirkan keselamatan Rulian, takut bahwa pertolongan Chu Huan kepada Rulian memiliki maksud tersembunyi.

Menyadari umur Lingjia tidak panjang lagi dan ini adalah saat-saat terakhir sebelum kematiannya, ia tidak boleh membuang waktu. Ia mendekat dan berbisik di telinga Biksu Lingjia.

Tubuh Biksu Lingjia bergetar, keterkejutan terpatri di wajahnya, lalu ia menghela napas pelan, "Begitu rupanya...!"

"Biksuni tenang saja, selagi saya mampu, saya pasti akan merawat Rulian dengan baik." Chu Huan berkata dengan lembut, "Saya juga tidak akan pernah membiarkan Rulian berada dalam bahaya."

Biksu Lingjia berkata pelan, "Amitabha. Dermawan Chu, silakan suruh Rulian masuk!"

Chu Huan menangkupkan tangan, keluar dari ruangan, dan menyuruh Rulian masuk. Ia tahu bahwa Biksu Lingjia pasti meninggalkan pesan terakhir untuk Rulian. Setelah Rulian masuk, ia menutup pintu kamar dan duduk di ruang tamu.

Bai Xiazi berkata dengan suara rendah, "Saudara Chu, Biksu Lingjia sudah tidak tertolong lagi. Mengenai bagaimana pemakamannya akan diurus, saya serahkan kepada keputusan Anda."

...

Begitu sampai di dalam ruangan, Rulian berjalan ke sisi Lingjia, berlutut di tepi ranjang, menggenggam tangan gurunya, dan terisak pelan, "Guru, Guru pasti akan sembuh...!"

Lingjia menampilkan senyuman penuh kasih dan berkata pelan, "Rulian, Chu Huan telah berjanji kepada Guru bahwa dia akan merawatmu dengan baik di masa depan... Mulai hari ini, kamu untuk sementara kembali menjadi rakyat biasa...!"

Rulian berkata dengan kaget, "Guru, mengapa Guru berkata begitu? Murid ingin terus berada di sisi Guru."

Lingjia tersenyum dan berkata, "Anak bodoh, orang lain mungkin tidak tahu, tetapi Guru di dalam hati sangat paham. Guru takut tidak akan mampu bertahan melewati hari ini." Pada saat ini, Lingjia begitu tenang. Meskipun suaranya lemah, nadanya terdengar tenang, "Setelah Guru pergi, kamu harus menjalani hidup dengan baik...!"

Air mata Rulian berderai deras, suaranya bergetar, "Guru, Guru tidak boleh berkata seperti itu, Guru tidak akan mati...!"

"Amitabha, kamu telah mengikuti Guru selama bertahun-tahun dan mempelajari ajaran Buddha, apakah kamu masih belum bisa melihat menembus konsep hidup dan mati?" Lingjia berkata dengan lembut, "Segala yang berkondisi adalah tidak kekal, karena kehidupan ini ada maka kehidupan itu ada. Karena ini tiada maka itu tiada, karena ini lenyap maka itu lenyap... Segala dharma berkondisi bagaikan mimpi, ilusi, gelembung, dan bayangan...!"

Rulian sudah tidak bisa berkata apa-apa karena terisak-isak.

Dengan susah payah, Lingjia mengeluarkan sebuah benda dari balik pakaiannya dan menyerahkannya kepada Rulian. Rulian buru-buru menerimanya; ternyata itu adalah sebuah liontin yang dirangkai dengan rantai emas, dengan bentuk liontin berupa seekor burung merak yang indah.

Burung merak itu tampak dinaungi oleh cahaya Buddha. Meskipun sangat kecil, burung itu tampak begitu hidup dan berwarna-warni.

Rulian terpaku sejenak. Ia telah mengikuti Lingjia selama bertahun-tahun, namun belum pernah melihat liontin seperti itu. Napas Lingjia mulai memburu, dan ia berkata pelan, "Rulian, di... di dalam dadaku masih ada sebuah kitab suci, kamu... keluarkanlah...!"

Rulian buru-buru membantu mengeluarkan sebuah kitab suci dari balik pakaian Lingjia. Ia mengamatinya dengan cermat; kitab suci itu sudah menguning, sangat tipis dengan hanya sekitar dua puluh halaman saja. Tulisan di sampulnya tidak dapat dipahami oleh Rulian, sehingga ia bertanya dengan suara pelan, "Guru, apa... apa ini? Murid tidak mengerti!"

Wajah Lingjia semakin memucat, terengah-engah ia berkata, "Ini... ini adalah Kitab Tanpa Wujud Diri (Wu Wo Xiang Jing). Kamu... kamu harus menyimpannya baik-baik. Kedua benda ini telah menemani Guru seumur hidup dan merupakan barang kesayangan Guru. Jika kamu menyimpannya di sisimu, Guru... Guru akan bisa terus menemanimu... Anak baik, ingat kata-kata Guru, jalani hidup dengan baik, kedua benda ini... kamu harus menyimpannya dengan baik...!"

Pada saat ini Rulian juga tahu bahwa umur Lingjia sudah tidak panjang lagi. Hatinya hancur berkeping-keping karena kesedihan. Ia menyimpan Kitab Tanpa Wujud Diri dan liontin merak itu, lalu menggenggam tangan Lingjia sambil menangis tersedu-sedu, "Guru, apakah Guru hendak meninggalkan Rulian? Apakah... apakah Guru hendak membiarkan Rulian hidup seorang diri di dunia ini?"

Wajah Lingjia menampilkan ekspresi pahit, menghela napas pelan, lalu menutup matanya sembari melantunkan paritta pelan-pelan: "Seketika pikiran seketika Buddha, seketika Buddha seketika pikiran, pikiran terang mengenali Buddha, mengenali Buddha menerangi pikiran, terlepas dari pikiran bukan Buddha, terlepas dari Buddha bukan pikiran...!" Suaranya terdengar luar biasa tenang, dan di wajahnya terpancar kedamaian yang mendalam. Di tengah isak tangis Rulian, suara Lingjia semakin lama semakin melemah, hingga akhirnya tidak terdengar lagi.