Bab Sembilan Puluh Lima: Pemilihan Selir

Perjalanan Mencari Kehidupan Masa Lalu Maaf, saya memerlukan teks sumber untuk dapat menerjemahkan ke dalam bahasa Indonesia. Silakan berikan bagian novel yang ingin diterjemahkan. 5892kata 2026-02-09 23:49:35

Beberapa hari sebelum ulang tahun Shaka, para wanita cantik dari berbagai suku dewa telah berdatangan ke Istana Langit satu per satu.

Demi memperebutkan takhta permaisuri masa depan, setiap suku telah mengerahkan segala kemampuan mereka, dan tingkat kecantikan para wanita yang hadir kali ini benar-benar membuatku terpana.

"Lihat itu, yang berambut merah dan bermata ungu adalah Mediou, putri bungsu dari Pemimpin Suku Api. Yang bermata emas kebiruan itu adalah wanita tercantik dari Suku Bulan, katanya suaranya bisa membuat burung-burung malu. Lalu yang bermata biru cerah itu adalah kecantikan dari Suku Ilusi, kabarnya dia juga sepupu Shaka. Nah, yang ini, yang matanya perak seperti aku, jelas-jelas dari Suku Matahari kita…"

"Aske, kau benar-benar tahu banyak tentang mereka, ya?" Aku meliriknya.

Aske tertegun, matanya yang perak bersinar penuh tawa. "Sasa kecil, kau cemburu, ya?"

"Ah, sudahlah…" Aku tersenyum tak berdaya.

"Sasa, di mataku kamulah yang paling cantik. Kalau kita bersama, itu seperti perpaduan terang dan gelap…"

"Siapa yang gelap?" Aku tersenyum lembut.

"Haha…" Dia langsung pura-pura tidak dengar.

"Kalau kau bersamaku, kau harus selamanya hidup dalam gelap, soalnya aku—"

"Baiklah," ia tiba-tiba menyanggupi dengan ringan.

"Oh?" Aku mengangkat alis.

"Tempat paling tepat adalah di mana orang yang paling tepat berada." Ia menatapku dalam-dalam, senyumnya menghilang, "Kata-kata itu juga berlaku untukku."

Senyumku membeku di wajah, seberkas tawa melintas cepat di matanya, lalu ia menggenggam tanganku dengan akrab, "Sasa, kau adalah matahariku. Kalau kau sudah genap lima ratus tahun, aku akan ikut kau pulang ke Dunia Bawah."

"Hehe…" Aku tertawa kering. Sungguh membingungkan.

"Tuan Aske, Ibunda memanggil Anda," Sami datang tergesa-gesa. Belakangan ini, Permaisuri semakin sering memanggil Aske, tapi itu tak aneh juga, hubungan Suku Api dan Suku Matahari memang selalu erat. Mendengar itu, seberkas kegelapan melintas di mata Aske, namun ia tersenyum, lalu membawa tanganku ke bibirnya, mengecupnya cepat, "Sudah sepakat, calon pengantinku."

Calon pengantinku… Entah kenapa aku teringat ucapan Sanates yang selalu diulang-ulang, hatiku bergetar. Sampai Aske pergi lama, aku baru sadar kembali.

"Dia sudah pergi," suara yang sangat kukenal terdengar dari belakang. Aku menoleh dan melihat Shaka berdiri tak jauh dari sana dengan wajah datar.

"Bisa tidak kau jangan suka muncul diam-diam begitu," aku agak jengkel.

"Suka sama dia?" Tiba-tiba ia bertanya tanpa basa-basi.

"Suka atau tidak suka, memangnya kenapa?"

"Kalau tidak suka, bagus. Kalau suka, sebaiknya segera lupakan."

"Suka siapa bukan urusanmu, kan? Pangeran, lebih baik kau urus saja urusan pemilihan istrimu. Tadi aku lihat sendiri, semuanya wanita cantik, lho." Aku buru-buru mengalihkan topik, yakin dia pasti tertarik. Tapi sejak kejadian aku tak sengaja memergokinya waktu itu, hampir tak pernah kulihat ia membawa wanita lain ke istana. Apa dia memang lebih suka di luar? Ah, apa sih yang kupikirkan, di mana pun dia suka, bukan urusanku juga…

"Kenapa, kau seolah-olah sangat ingin aku menikah?"

"Tentu saja. Kalau ada yang menemani setiap hari, bukankah lebih baik?"

Sudut bibirnya sedikit terangkat, membentuk senyum penuh teka-teki. "Seperti yang kau inginkan."

==============================

Pada hari ulang tahun Shaka, Dunia Dewa benar-benar meriah. Aku juga kembali bertemu Raja dan Ratu Dunia Bawah. Melihat mereka akur, hatiku benar-benar tenang. Seperti biasa, aku duduk di samping pasangan penguasa Dunia Bawah itu.

"Isha, kau baik-baik saja akhir-akhir ini?" tanya Iles dengan ramah.

Aku mengangguk sambil tersenyum, "Iya, aku sangat menyukai tempat ini."

"Isha, tenang saja. Setelah kau genap lima ratus tahun, aku dan ibumu akan menjemputmu pulang ke Dunia Bawah," Iles menepuk bahuku lembut.

"Ayah, sebenarnya…"

"Tidak usah dipikirkan, Isha. Aku dan Iles akan selalu jadi orang tuamu," kata Raya sambil mengelus kepalaku. Sebenarnya aku memang tak ingin kembali. Aku ragu sejenak, lalu diam saja. Dari sudut mata, aku melihat Aske duduk di sebelah kanan, menatap cangkirnya dengan dalam. Aneh, dia juga bisa melamun seperti itu?

"Paduka, para calon istri dari berbagai suku sudah menunggu di luar istana," ujar salah satu pelayan. Suasana di dalam balairung langsung memanas, puncak yang paling dinanti akhirnya tiba.

"Paduka, kali ini harus benar-benar memilihkan istri yang tepat untuk Pangeran Shaka," Inna tersenyum genit.

"Benar sekali, Paduka, sungguh membuat orang menunggu-nunggu," selir utama, Kurunis, juga tiba-tiba angkat bicara. Baru saja suaranya sampai di telingaku, tubuhku bergetar keras. Meski sudah lama berlalu, aku masih ingat suara itu. Kalau aku tak salah, itu suara wanita yang pernah bersama Shaka di luar istana… Aku mendongak kaget dan mendapati Shaka juga sedang menatapku.

Aku buru-buru menunduk, tapi jantungku berdebar kencang. Ternyata benar ada kejadian seperti itu. Shaka benar-benar berani, berani menggoda wanita ayahnya sendiri…

"Baiklah, suruh mereka masuk," kata Kaisar Dewa sambil tersenyum dan melambaikan tangan.

Pintu balairung perlahan terbuka, diiringi semerbak wangi yang kuat, puluhan wanita cantik berjalan anggun masuk. Suara napas tertahan terdengar dari segala arah.

"Pangeran Shaka, ini Mediou, putri Linga dari Suku Api. Itu dari Suku Bulan…" Tuan Kasan memperkenalkan satu per satu. Belum selesai bicara, Shaka perlahan berdiri dan dengan tenang berkata, "Semua boleh pergi."

Kasan tertegun, jelas tidak menyangka.

"Anakku, kau sudah memilih?" Kaisar Dewa tampak sangat senang.

Shaka mengangguk tanpa ekspresi.

"Kalau begitu, siapa yang kau pilih?" Kasan akhirnya sadar.

Shaka menatap ke bawah, suaranya datar, "Calon istriku—adalah dia." Kepalaku mendadak pening, karena aku jelas-jelas melihat mata emasnya menatapku lekat-lekat. Aku pasti salah paham… Pasti hanya perasaanku…

"Tuan Raja Dunia Bawah, jika aku ingin menikahi putrimu, Anda tidak keberatan, kan?" Kalimat selanjutnya menghancurkan semua harapanku.

Balairung menjadi hening, semua orang belum bisa pulih dari keterkejutan.

Ekspresi Iles sangat rumit, lama baru berkata, "Shaka, kau tahu Isha itu adalah…"

"Shaka, kau…" Kaisar dan Permaisuri pun tampak terkejut.

"Itulah mengapa, aku tak bisa menemukan wanita yang lebih cocok dan sempurna dari dia," Shaka menatap dingin sekeliling, "Isha memang milikku sejak awal. Tak ada satu pun selain aku yang berhak memilikinya." Suasana balairung jadi aneh, semua mata tertuju kepadaku.

Akhirnya aku menarik napas dan berdiri, "Terima kasih atas kasih sayang, Paduka. Tapi aku akan segera kembali ke Dunia Bawah bersama ayahku, jadi soal pernikahan ini benar-benar tak bisa aku terima."

Mata emas Shaka berkilat, tekanan berat dan gelap menyelimuti tubuhku.

"Dia tak ingin menikah denganmu, Pangeran Shaka," di sampingku Aske santai minum anggur dan berkata, "Lagi pula, dia sudah setuju menikah denganku."

Terdengar suara terkejut di sekeliling. Bagaimanapun, dia calon Kaisar Dewa masa depan.

Belum sempat Shaka bicara, Inna tiba-tiba tertawa, "Ada apa ini? Bukankah ini hal baik? Isha adalah putri Raja Dunia Bawah, baik dari status maupun kecantikan, sangat cocok dengan Shaka." Ia beralih pada Aske, "Aske, kau tetap saja suka bercanda, di saat seperti ini masih saja main-main."

Senyum di wajah Aske membeku, hendak bicara, tapi tatapan Inna menghentikannya.

"Ayah, sebenarnya adik Freya sudah lama cocok dengan Tuan Aske. Bagaimana kalau hari ini saja kita jodohkan Freya dengan Tuan Aske, supaya dia tidak lagi merasa kesepian dan suka bercanda seperti ini," kata Shaka, mengangkat alis. Matanya memancarkan sesuatu yang sulit dimengerti, "Suku Matahari dan Suku Api memang selalu dekat, kan, Ibu?"

Inna sempat tertegun, lalu segera tersenyum dan mengangguk, "Tentu saja, aku sangat setuju…"

Kaisar Dewa tertawa senang, "Bagus, bagus! Ide Shaka sangat bagus. Aske, hari ini aku serahkan Freya padamu." Lalu ia menoleh padaku, "Isha, kemarilah."

Aku ragu dan tak bergerak, melirik Aske di sampingku. Wajahnya tetap tenang, hanya matanya penuh gejolak.

"Paduka, saya tidak bisa menikahi Putri Freya," Aske tiba-tiba berdiri. Aku terkejut, ekspresinya sangat serius, tak seperti biasanya. Apa dia benar-benar menyukaiku…

Wajah Inna berubah, Aske hendak bicara lagi tapi aku buru-buru memberi isyarat, "Tuan Aske, Anda mabuk." Ia menatapku, seberkas emosi aneh melintas di matanya, lalu duduk dan langsung menenggak segelas anggur.

"Isha, kemarilah," Inna tampak lega dan tersenyum.

Aku melirik Iles, wajahnya juga tak lebih baik.

Aku menghela napas, melangkah ke hadapan Kaisar Dewa. Ia mengamatiku dengan saksama, lalu mengangguk puas, "Benar-benar kecantikan yang tiada dua di Langit. Karena Shaka sangat menyukaimu, aku pun tak ada lagi yang perlu dikatakan. Meskipun…" Ia tampak ragu, "Yang penting dia suka."

Kenapa semua ucapan mereka aneh begini…

"Ayah…" Aku menatap Raja Dunia Bawah.

"Shaka, kau benar, dia memang milikmu. Tapi sejak aku membesarkannya, dia adalah putri kesayanganku. Kalau dia tidak mau, aku juga tidak akan memaksanya. Jawabanku, kecuali Isha mau, aku tidak akan menyetujui," Iles kembali menunjukkan sikap dingin dan luhur.

Hatiku hangat, Raja Dunia Bawah benar-benar ayah yang baik. Tapi—apa maksudnya aku memang milik Shaka?

Shaka tanpa ekspresi meneguk anggurnya, "Baik, aku akan menunggu sampai Isha sendiri rela menikah denganku."

"Itu yang terbaik. Tapi kalau setelah Isha genap lima ratus tahun masih belum mau menikah denganmu, aku tetap akan membawanya pulang ke Dunia Bawah." Mata Shaka menggelap, "Itu janji."

Aku langsung senang, waktu menuju usiaku lima ratus tahun tinggal dua bulan lagi. Mana mungkin aku jatuh cinta padanya, jadi aku pasti tak perlu menikah dengannya.

Setelah perjamuan, saat mengantar Raja Dunia Bawah dan istrinya pergi, keraguanku kembali muncul. Kenapa ayah harus menunggu aku berumur lima ratus tahun untuk menjemputku ke Dunia Bawah? Dan kenapa sikap semua orang jadi aneh? Setiap membahas hal ini, mereka seperti menyembunyikan sesuatu. Apa yang mereka rahasiakan dariku? Semakin kupikirkan, hatiku makin gelisah, seperti dicakar-cakar tanpa tahu sebabnya.

"Aske, apa yang terjadi tadi?" Suara Inna tiba-tiba terdengar dari balik pohon besar di dekat situ. Mendengar nama Aske, aku tidak tahan untuk diam-diam mendengarkan.

"Aku juga ingin tahu, apa yang terjadi denganmu," nada Aske tidak bagus, "Kau malah mendukung usul Shaka untuk menikahkan Freina denganku?"

"Apa kurangnya Freina? Dia juga menyukaimu, menikah dengannya tidak ada ruginya."

"Aku tidak akan menikah dengannya."

"Aske, tahukah kau, tindakanmu hari ini sangat bodoh. Kau biasanya tenang, kenapa malah berani menentang titah Kaisar Dewa?" Inna terdiam sejenak, "Apa kau benar-benar jatuh cinta pada wanita itu?"

"Benar, jadi aku tak akan membiarkan dia menikah dengan Shaka. Meski ada kesepakatan antara dia dan Raja Dunia Bawah, itu hanya menunda sebentar. Tapi Shaka selalu licik, mungkin dia akan bertindak di luar dugaan."

"Aske, kau boleh suka padanya," Inna menundukkan suara, "Tapi jangan sampai mengganggu rencana kita."

"Itu sudah jelas," suara lembut Aske tiba-tiba menjadi dingin, "Kita tak boleh terburu-buru, harus sangat hati-hati."

Aku terkejut. Rencana? Rencana apa yang dimiliki Aske dan Inna? Ternyata perasaan Aske padaku benar-benar nyata… Bagaimana bisa? Kukira dia hanya bercanda selama ini… Hatiku jadi tidak tenang, entah kenapa merasa—akan terjadi sesuatu yang besar…

Sepertinya aku kembali mendengar sesuatu yang tak seharusnya kudengar…

Saat aku ragu, langkah kaki mereka sudah mengarah padaku. Sudah tak sempat kabur, aku cepat-cepat memejamkan mata.

"Aske!" Inna berseru pelan, "Dia ternyata di sini!"

Sepertinya Aske membungkuk, aku bisa merasakan pandangannya mengamati wajahku. "Dia tertidur, tidak mendengar apa-apa."

"Tapi kalau dia mendengar, kita…" Suara Inna terdengar penuh ancaman. Hatiku bergetar, tiba-tiba teringat adegan di lubang pohon waktu itu.

"Inna, jangan pernah berpikir menyakitinya. Kalau tidak, rencana batal," suara Aske sedingin es.

"Aske, kau…" Inna tidak bicara lagi, lalu pergi.

Aku baru bernapas lega, tiba-tiba tubuhku terasa ringan, ia membopongku. Aku tidak berani membuka mata, terpaksa pura-pura tidur.

"Bisa tidur di luar seperti ini." Ia berkata penuh sayang, napas hangatnya menyapu wajahku. Aku bersandar di dadanya, mendengar detak jantungnya. Ternyata jantung dewa tak beda dengan manusia. Rambut peraknya kadang menggelitik pipiku, membuatku ingin bersin.

Tidak boleh… Harus tahan… Jangan sampai ketahuan aku sudah bangun… Tahan… tahan… "Hacii!" Akhirnya gagal juga.

"Sasa kecil, kau sudah bangun?" Ia menatapku senang.

"Aku jelas sedang tidur, kenapa kau menggendongku?" Aku pura-pura terkejut.

"Kau ketiduran di luar, jadi kupikir kugendong saja supaya bisa melanjutkan tidur di dalam," jawabnya polos.

"Lalu kenapa belum menurunkanku?" "Baiklah," ia langsung menurunkan, tapi kakiku langsung mati rasa, tak bisa digerakkan.

"Heh, apa yang kau lakukan pada kakiku?" Aku marah.

"Lihat, begitu caranya kau tak bisa jalan." Ia tertawa, lalu menggendongku lagi, "Ayo, biar aku antar pulang." "Aske, kau menyebalkan…" "Hehe." "Kenapa tidak pakai sihir teleportasi saja? Lebih cepat kan?" "Teleportasi itu tidak ada romantisnya, tak ada imajinasi. Aku, Aske, tidak suka memakainya." Genggamannya makin erat, senyumnya makin tulus, "Hari ini cobalah rasakan kehangatan cara manusia."

"Kakak, masa kau mau jalan kaki ke tempat tinggalku?" "Benar." Tolong… aku jadi merindukan sihir teleportasi yang tak ada romantis-romantisnya itu…

Entah berapa lama akhirnya sampai juga di kamarku, yang jelas aku sudah tidur dua kali selama perjalanan.

"Kau bisa turunkan aku sekarang, kan?" Setelah dua kali tidur, suaraku lebih mantap.

"Perjalanan ini terasa sangat singkat," katanya waktu menurunkanku, masih belum puas.

Aku duduk dan memijat kakiku yang kesemutan, akhirnya bisa bergerak lagi. Aku meliriknya sinis. Dasar, memanfaatkan kekuatan dewa untuk mengambil kesempatan, menyebalkan…

"Apa maksud tatapanmu itu?" Ia membungkuk sambil tersenyum.

Aku terus menatapnya tajam, "Cepat pergi dari sini." "Sasa kecil, kau kejam sekali. Aku sudah menggendongmu sejauh ini, jalan yang kutempuh hari ini lebih banyak dari ribuan tahun." Ia menyipitkan mata.

"Itu salahmu sendiri. Lalu mau apa?" Aku menepuk kakiku, hendak berdiri.

Tiba-tiba ia menahan pundakku, mata peraknya berkilau seperti bertabur bintang, suaranya menjadi serak, "Setidaknya—beri aku ucapan terima kasih." Begitu bicara, ia langsung mencium bibirku, berani menembus bibirku yang tidak tertutup rapat, lidahnya yang basah dan halus menjelajahi setiap saraf di mulutku dengan lembut namun penuh gairah.

Bibirmu panas, sangat berbeda dengan dinginnya Sanates…

Setelah sadar dan mendorongnya menjauh, aku malah tak tahu harus berkata apa. Aku menoleh dan melihat bayangan seseorang yang memanjang di kejauhan.

Aku terkejut, Shaka sedang bersandar di dinding istana, menatap kami dengan dingin.

Aske jelas menyadari kehadirannya, tapi ia tetap tersenyum padaku. "Sasa kecil, cepatlah istirahat."

"Tidak usah repot," aku bangkit, heran dengan ketenanganku sendiri.

"Sasa kecil," ia tiba-tiba menarik tanganku, memasukkan sesuatu ke dalam telapak tanganku. Aku menunduk, ternyata sebuah kalung dengan batu permata biru es. Permata ini… seperti pernah kulihat sebelumnya…

"Sasa kecil, ini adalah Batu Pesona Biru milik Suku Matahari. Hanya istri masa depanku yang boleh memilikinya, aku…"

Hatiku bergetar, belum sempat memperhatikannya, aku langsung mengembalikan kalung itu ke tangannya, "Simpan saja untuk istrimu kelak." Tanpa melihat reaksinya, aku berbalik masuk ke istana.

Hari ini benar-benar banyak kejadian. Aku berguling-guling di tempat tidur, akhirnya tertidur juga. Karena sudah cukup tidur, aku hanya terlelap ringan.

Dalam keadaan setengah sadar, aku merasa ada seseorang masuk ke kamarku dan duduk di sampingku.

"Isha…" suara rendah memanggil namaku. Tubuhku menegang. Itu—Shaka. Malam-malam begini, apa maunya masuk ke kamarku?

Jari-jarinya dengan lembut menelusuri bibirku, perlahan turun ke dagu dan leher. Aku buru-buru menahan tangannya sebelum bergerak lebih jauh. Kali ini pura-pura tidur tidak mempan lagi.

"Pangeran Shaka, aku yakin kau belum lupa janji dengan ayahku," aku menatapnya dingin.

Rambut emasnya tetap berkilauan bahkan dalam gelap.

"Tentu aku tidak lupa." Senyum aneh muncul di wajahnya. "Sungguh, kau memang milikku, Isha. Bahkan Aske pun takluk di kakimu. Tapi," wajahnya kembali dingin, perlahan berdiri, "Isha, milikku tidak akan pernah kuberikan pada orang lain."

Melihat punggungnya menghilang, hatiku malah semakin bingung. Apa maksudnya, tidak akan pernah kuberikan pada orang lain? Kenapa semua orang di sini aneh? Sepertinya, setiap orang menyimpan rahasia…