Bab Lima Puluh Dua: Parade Seratus Roh Malam
Langkahku terhenti di tempat, nama Abe Seimei benar-benar terkenal, seorang onmyoji paling termasyhur di zaman Heian ternyata adalah remaja di depanku ini? Bagaimana bisa aku lupa bahwa guru Abe Seimei adalah Kamo Tadeyuki, dan ibunya adalah seekor rubah putih legendaris bernama Katsura? Tak kusangka akan bertemu dengan Seimei muda di sini.
Aku menoleh dan tersenyum padanya, berkata, "Abe Seimei, mulai hari ini kita adalah teman." Ia terkejut, lalu wajahnya kembali dingin dan berpaling dariku. Aku tak bisa menahan tawa, ternyata masa remaja Abe Seimei yang terkenal itu begitu keren.
============================
Menjelang senja, Kamo Tadeyuki dan Hoken datang ke kamarku. Meski terhalang tirai bambu, aku masih bisa melihat sosok mereka dengan samar. Rasanya aneh berbicara seperti ini, bukan sedang bermain sembunyi-sembunyi. Setelah beberapa kata basa-basi, Kamo Tadeyuki berkata, "Sara, anggap saja tempat ini rumahmu sendiri. Jika ada permintaan, katakan saja pada paman."
Aku ragu sejenak sebelum berkata, "Paman, Sara punya satu permintaan."
"Apa permintaanmu? Selama bisa paman lakukan, akan paman penuhi."
"Aku...ingin masuk istana."
"Masuk istana?" Nada Kamo Tadeyuki terdengar sedikit terkejut.
"Ya, jadi pelayan istana." Aku buru-buru menambahkan, bukan karena ingin mendekati kaisar.
"Kau maksud menjadi wanita pengiring?" Ia segera tenang kembali. Berbeda dengan istana Tiongkok, di Jepang zaman Heian, posisi wanita pengiring istana biasanya diisi oleh putri bangsawan. Sara memang memenuhi syarat, apalagi ayahnya semasa hidup adalah pejabat tinggi.
"Paman sebenarnya berniat beberapa waktu lagi mencari jodoh untukmu, demi memenuhi keinginan ayahmu, tetapi..."
Sudut mulutku sedikit berkedut, urusan jodoh lagi, jangan membuatku stres.
"Paman, Sara sungguh ingin melihat istana. Tolong setujui permintaanku." Aku mulai merengek.
"Ayah, sebenarnya tidak ada salahnya adik masuk istana. Tapi..." Aku senang, kakak setuju, namun kalimat selanjutnya membuatku kecewa.
"Tapi menurutku, lebih baik meminta Akihime mengajarkan lebih banyak tata krama istana pada Sara, agar tidak mempermalukan keluarga Kamo."
Dari balik tirai, aku melotot pada Hoken, benar-benar menyebalkan...
"Namun..." Kamo Tadeyuki masih ragu, Hoken mendekat dan berbisik sesuatu, wajah Tadeyuki menampilkan senyum samar. Ia berkata, "Kalau begitu, paman tak akan menghalangimu. Tapi Hoken ada benarnya, mulai besok biarkan Akihime mengajarkan tata krama istana padamu."
Tolong, lebih baik langsung bunuh saja aku...
========================
"Sara, silakan ulangi seperti yang aku ajarkan," suara Akihime yang seperti mimpi buruk terdengar di telingaku.
"Apa?" Tadi aku melamun, tak mendengar apa pun.
"Sara, dengarkan baik-baik. Saat berjalan, pandangan harus tertuju sekitar dua puluh langkah di depan, jangan terlalu menengadah atau menunduk, kedua kaki sedikit ditekuk, tumit jangan terlalu diangkat."
Hanya berjalan saja, aku melangkah asal ke depan.
"Sara, apakah kau berjalan dengan langkah lambat, normal, latihan, atau cepat?" Ia tersenyum.
"Hah?" Mulutku menganga.
"Ingat, berjalan satu langkah setiap satu tarikan napas disebut langkah lambat, dua langkah per napas adalah langkah normal, empat langkah per napas adalah langkah cepat. Wanita biasanya memakai langkah normal. Namun sebagai wanita pengiring istana, kau harus belajar langkah latihan—kedua siku rileks, tumit menyentuh tanah perlahan, satu langkah setiap tiga tarikan napas."
Aku memutar bola mata, mengangkat kaki, menarik napas dua kali, belum sempat kaki berikutnya keluar, aku kehilangan keseimbangan dan jatuh.
Kenapa berjalan saja begitu rumit! Jeda tiga napas itu lama sekali, seperti berdiri dengan satu kaki, siapa yang berjalan sepelan itu! Aku pusing, pasti orang istana punya keseimbangan yang hebat.
"Sara, napasmu terlalu dibuat-buat, gerakanmu kurang anggun, latihan lebih sering." Senyuman Akihime bagiku seperti senyum iblis.
Sara, demi semua penderitaan ini, maafkan aku...
"Akihime, aku lelah, bolehkah minum sedikit air?" Setelah latihan berkali-kali, akhirnya aku duduk tak sopan di atas tatami.
Para pelayan membawa teh, aku cepat mengambil piring datar untuk minum. Tapi suara yang membuatku takut kembali terdengar, "Sara, saat memegang wadah atau benda lain, jangan gunakan semua jari, sisakan satu jari sebagai hiasan." Aku menunduk, melihat lima jariku mencengkeram piring seolah takut dirampas orang.
Aku hampir gila, mengapa minum air saja begitu susah...
"Sara!" Suara Hoken terdengar dari luar, hatiku senang, penyelamat datang.
Akihime cepat membawaku ke balik tirai, berbisik, "Karena Tuan Kamo datang, pelajaran hari ini cukup sampai di sini. Besok Akihime akan lanjut mengajar."
Besok masih lanjut... mataku langsung terasa gelap.
"Sara, bagaimana hari ini? Belajar dengan baik?" Hoken duduk di depanku sambil tersenyum, aroma plum memenuhi ruangan.
"Berkatmu, aku belum mati karena kelelahan." Aku menjawab dengan kesal.
"Haha, kau sendiri yang ingin masuk istana, kau kira mudah tinggal di sana?" Ia tersenyum, mengusap kipas hinoki, lalu berkata, "Oh ya, beberapa hari lagi, Tokiko dari keluarga Shonaigon akan datang mengajar teknik waka padamu."
"Apa!" Satu pukulan lagi, Sara, aku tahu aku salah... benar-benar tahu...
"Kau tampak lesu." Suaranya seperti mengandung tawa.
"Tentu saja, aku takut belum sempat masuk istana, sudah mati karena kelelahan." Aku mengeluh lemas.
Ia bergerak, mengangkat tirai dengan kipas hinoki, mata nakal itu mengerling padaku, berkata, "Bagaimana kalau besok aku ajak kau keluar bersantai?"
"Benar?" Aku langsung bersemangat. "Tapi besok aku harus belajar banyak tata krama..."
Ia tersenyum semakin misterius, "Besok Akihime tidak akan datang."
"Benar?" Aku setengah percaya.
"Tentu saja. Besok setelah ayah dan Seimei pergi, aku akan menjemputmu." Ia menarik kipas, tirai kembali turun.
"Seimei itu Abe Seimei? Bagaimana orangnya?" Aku tak bisa menahan rasa ingin tahu tentang remaja itu.
"Di depan kakak, tanya tentang lelaki lain, aku bisa cemburu lho." Ia tertawa.
"Apa sih, aku kan adikmu." Aku melotot padanya.
"Haha, Seimei itu anak yang cerdas, tapi wataknya terlalu tenang, jarang bicara, hubungan dengan kakak seperguruan juga kurang baik, kadang membuatku pusing." Dari nada Hoken, tampaknya ia tak membenci Seimei.
"Kenapa begitu baik padaku, mengajakku keluar?" Aku bertanya heran.
"Kenapa?" Ia tertawa, tiba-tiba menyodorkan kipas dari balik tirai, menekan punggung tanganku, berkata pelan, "Karena—"
Meski terhalang tirai, ia tak menyentuhku langsung, aku tetap merasakan suasana sedikit ambigu.
"—kau adikku." Begitu kata-katanya selesai, ia menarik kipas dan berdiri. "Warna hijau cocok untukmu, besok pakai saja ini."
Sekejap ia sudah keluar, menyisakan aroma plum yang samar.
===================
Akhirnya pagi berikutnya, aku masih setengah percaya pada kata-kata Hoken, bagaimana mungkin Akihime tidak datang? Setelah menunggu, seorang pelayan buru-buru datang ke pintu, berkata, "Maaf sekali, Sara, hari ini Akihime tidak bisa datang."
Apa? Benar-benar tidak datang, hatiku langsung lega, hari ini bebas dari siksaan. Tapi aku masih penasaran, bertanya, "Kenapa?"
"Akihime terkena tabu hari ini, tidak bisa keluar," jawab pelayan.
Tabu, aku cukup akrab dengan istilah itu, semacam penghindaran arah buruk. Menurut kepercayaan bintang sembilan, orang akan menghindari hal-hal tertentu dan berdoa mohon ampun dan perlindungan dewa. Orang zaman Heian sangat mempercayainya.
"Aku mengerti, kau boleh pergi." Kataku tenang, tapi hati penuh kegirangan, semoga setiap hari Akihime terkena tabu.
Tak lama, Hoken datang, membawaku naik kereta sapi.
Aroma plum di kereta begitu segar, aku sangat menyukai wanginya. Kemarin aku juga meminta pelayan untuk mengharumkan pakaian tipisku semalaman.
"Benar juga, Akihime terkena tabu, jadi tak datang." Aku tersenyum.
Matanya berkilat sedikit.
Tiba-tiba teringat ucapan kemarin, aku menatapnya, "Kau melakukan sesuatu?"
"Aku? Aku tidak melakukan apa-apa, haha."
"Tak percaya, lihat saja kau tertawa begitu menyebalkan, pasti kau." Aku mendengus.
"Menyebalkan?"
"Artinya ingin sekali dipukul."
"Oh, haha."
"Lagi-lagi..." Aku berpaling, enggan melihatnya.
Tak lama, kereta sapi melewati Gerbang Suzaku dan berhenti di sisi Balairung Taiji di dalam istana Heian. Di sini adalah pusat pemerintahan, kantor berbagai kementerian, onmyoryo terletak di sebelah timur Balairung Taiji, di samping Departemen Sekretariat.
"Di depan sana adalah tempat tinggal kaisar, yaitu istana dalam." Ia menunjuk ke depan.
Istana dalam kaisar begitu dekat dengan kantor pejabat, aku sedikit terkejut. Sudah lama kudengar bahwa di zaman Heian yang belum terpengaruh ajaran Tiongkok, kehidupan istana dan bangsawan lebih terbuka. Istana dalam memang memisahkan pria dan wanita, tapi tidak ada kasim, melainkan penjaga istana laki-laki biasa, para bangsawan pun bisa masuk istana dalam, bukan hal yang aneh.
"Sara, kau harus tetap di sini ya, kalau tidak..." Hoken sudah turun dari kereta, tersenyum, "Kau bisa saja harus belajar lebih banyak."
"Tenang, kak, aku pasti tetap di sini!" Aku berjanji, ancamannya benar-benar ampuh. Baru saja berkata, seekor kucing putih tiba-tiba melompat, Hoken mengangkatnya dan tersenyum, "Anak baik, tadi berpura-pura mati dengan bagus, sekarang temani Sara."
Berpura-pura mati? Aku bingung, "Tabu Akihime karena melihat kucing berpura-pura mati?"
"Haha, dengan shikigami-ku menemanimu, kau tak akan bosan." Ia tertawa menyebalkan sambil pergi.
Shikigami? Benar, ia onmyoji, entah kenapa aku merasa ilmu sihirnya mirip dengan ilmu yang kupelajari.
Aku mengangkat tirai, melihat deretan kereta sapi, ada yang sederhana, ada yang mewah, kebanyakan bergambar lambang keluarga. Ternyata ini tempat parkir kereta. Aku ingin keluar, tapi kucing itu memperingatkan dengan suara mengeong.
Dasar menyebalkan, aku melotot padanya, lalu diam-diam mengeluarkan jimat, mengucapkan mantra, jimat berubah jadi tikus, melompat keluar, kucing itu langsung mengejar.
Selesai, aku menepuk tangan dengan puas, baru saja hendak turun mengambil kipas kelelawar yang jatuh, tiba-tiba terdengar langkah kaki mendekat.
Langkah itu semakin dekat, berhenti tepat di depan keretaku.
Dari balik tirai, aroma harum yang dibawa angin masuk, begitu wangi, samar-samar kulihat bayangan ungu.
Orang itu membungkuk, lalu kipas kelelawarku disodorkan dari bawah tirai. Kulihat jari-jarinya yang ramping dan kulit seputih salju, pasti bangsawan.
"Harumnya," ia berkata pelan, suara seksi dan mewah. Dari suaranya, sepertinya lebih tua dari Hoken.
"Terima kasih," aku berkata pelan, hendak mengambil kipas, tapi ia tak juga melepaskan.
"Hai, mau kau berikan atau tidak?" Aku menarik kipas ke arahku.
"Ini aroma yang sering digunakan Tuan Hoken," ia baru melepaskan.
Wow, orang ini hidungnya tajam, benar-benar bisa mengenali aroma, aku membayangkan Hoken mengenakan pakaian juunihitoe, tak tahan tertawa.
"Tak kusangka Tuan Hoken menyembunyikan..." Ia mendekat, tangannya menyentuh tirai. Apakah ia akan membuka tirai? Meski aku bukan bangsawan yang harus menutupi wajah, tetap saja aneh jika tirai dibuka sembarangan.
Tiba-tiba ia bersenandung dari luar, "Kabut musim semi menutupi bunga, warna bunga tak terlihat. Hanya angin ringan mengirimkan harum bunga."
Ia berhenti sejenak, berkata, "Hari ini, akankah aku beruntung melihat warna bunga?"
"Tidak boleh," aku menolak tegas. Eh, ini termasuk godaan, ya?
"Kalau begitu, bolehkah aku tahu namamu?"
"Namaku tak penting. Aku bukan bunga musim semi, hanya rumput liar, tak perlu kau ingat." Aku berkata sambil menahan tawa, orang ini bahkan belum tahu seperti apa orang di dalam kereta, sudah berusaha menarik perhatian, lucu sekali, bagaimana kalau aku ini jelek.
"Rumput liar di musim semi? Haha." Ia tertawa ringan, ingin membuka tirai.
"Bagaimana bisa Tuan Menteri Kanan ada di sini?" Suara Hoken terdengar, tepat waktu. Aku lega, Hoken selalu datang di saat yang pas.
Tapi pria di depanku ternyata Menteri Kanan, suaranya masih muda. Menteri Kanan setara dengan Perdana Menteri Kanan di Tiongkok, pejabat tinggi, tentu bangsawan.
Belum sempat Menteri Kanan menjawab, Hoken sudah berdiri di depan keretaku.
"Hoken, siapa di dalam kereta?" Menteri Kanan masih penasaran.
"Haha, Tuan Menteri Kanan, ketahuan juga oleh Anda." Hoken tersenyum ambigu, berbisik di telinga Menteri Kanan, "Harap rahasiakan, ya."
Tatapan nakalnya membuat Menteri Kanan sedikit kewalahan, hanya tersenyum, "Ternyata kekasih Hoken, kalau begitu permisi."
Mendengar langkahnya menjauh, tirai diangkat, Hoken naik ke kereta dan duduk di depanku.
"Orang itu Menteri Kanan? Tampaknya masih muda." Aku bertanya.
"Minamoto Takamasa, adik kandung kaisar, jadi wajar jika ia menjadi pejabat tinggi," kata Hoken, segera mengalihkan topik, "Aku ajak kau jalan-jalan."
"Paman dan Seimei ke mana?" Aku bertanya lagi.
"Ayah hari ini ke rumah Fujiwara Daijo untuk meramal, mungkin pulangnya malam."
Kalau tahu jalan-jalan seperti ini, aku tak akan ikut Hoken, ternyata hanya duduk di kereta, berkeliling kota, tak boleh turun, hanya bisa melihat pemandangan dari dalam, benar-benar membosankan.
Kota Heian cukup besar, ketika kereta sapi sampai di jalan utama keempat, langit mulai gelap, mungkin karena zaman dulu belum ada kehidupan malam, jalanan sudah sepi.
Gerimis mulai turun, suasana semakin kelam, tiba-tiba terdengar suara keras, kereta sapi berhenti, entah karena apa.
Aku menengok ke luar, terkejut melihat seorang wanita berbaju kuning muda berdiri dengan payung kertas minyak, tersenyum.
"Kak, lihat," aku menunjuk ke sana. Meski cantik, aku tahu dia bukan manusia. Hoken melihat dan berbisik, "Sara, tetap di kereta," lalu turun. Wanita itu tersenyum, mengajak Hoken berbagi payung.
Ame-onna, aku ingat nama itu. Konon, saat hujan, ada wanita berdiri di tengah hujan, jika ada pria berbagi payung dengannya, ia akan mengikuti pria itu selamanya. Setelah itu, pria tersebut hidup dalam kelembapan, tak lama kemudian meninggal karena tak tahan.
Hoken pasti tahu.
Saat Hoken mendekat, wanita itu tersenyum, hendak membuka payung, tapi tubuhnya diselimuti cahaya putih, jimat bintang tujuh di tangan Hoken lebih cepat, segera mengurungnya, wanita itu berubah menjadi asap putih dan masuk ke payung. Hoken cepat menyegel jimat di payung, membawa payung ke kereta.
"Tidak apa-apa, Sara," ia tersenyum, meletakkan payung di samping, memandangku, "Takut?"
Aku menggeleng, aku juga terbiasa menghadapi makhluk gaib.
"Ini zaman manusia dan roh hidup berdampingan, jadi Sara, jangan keluar sendirian malam-malam, bisa dimakan hantu. Kakak akan sedih."
"Ha-ha, aku tak takut, kan ada kakak onmyoji, semua hantu pasti kabur." Aku tersenyum, pura-pura tak tahu apa-apa.
"Bodoh," ia mengetuk kepalaku dengan kipas hinoki, matanya menyiratkan sesuatu yang sulit ditebak.
Langit semakin gelap, saat kereta sapi melewati jalan utama keempat, masuk ke jalan utama istana, di jalan sebelah ada kereta sapi lain, diiringi sepuluh lebih remaja berseragam putih, dua kereta bertemu di persimpangan.
Di antara mereka, aku langsung melihat Abe Seimei, seputih teratai, seakan menyerap semua cahaya bulan, jadi pusat perhatian. Kalau begitu, di kereta itu pasti...
"Hoken, kau?" Suara Kamo Tadeyuki terdengar dari kereta itu. Dua kereta bertemu di persimpangan, Hoken turun dan memberi salam pada ayahnya.
"Siapa lagi di kereta?" Tanya Tadeyuki.
"Sara, Ayah," jawab Hoken, semakin tak berdaya.
"Apa!" Tadeyuki tampak marah.
"Aku hanya ingin menunjukkan kota pada Sara..."
"Tak masuk akal, seorang gadis tak boleh keluar sembarangan, bagaimana kau jadi kakak?" Tadeyuki benar-benar marah.
Aku menatap Hoken dengan iba, ia tampak patuh, tapi matanya menunjukkan ketidaksetujuan.
Aku menoleh pada Seimei, ia tampaknya tak tertarik dengan semua kejadian, hanya menatap kosong ke depan.
Sangat keren, saat ia menoleh, aku mengangkat tirai dan melambaikan tangan. Ia terkejut, lalu mengangguk kecil, kembali menatap ke depan.
Seimei ternyata merespon, aneh sekali.
Cahaya bulan membasahi Seimei, membuat profilnya semakin anggun. Wajahnya tiba-tiba berubah, menunduk, lalu berbisik pada Tadeyuki.
Tirai bergerak, Kamo Tadeyuki turun dari kereta, wajahnya jarang begitu serius, ia menatap ke arah yang ditunjukkan Seimei, wajahnya semakin berubah. Ia berbisik pada Hoken, wajah Hoken juga langsung berubah. Aku merasa aura gaib kuat menyelimuti, seperti kabut gelap bergulung mendekat.
Begitu banyak makhluk gaib, aura menekan, bahkan Tadeyuki dan Hoken begitu tegang, aku langsung curiga, jangan-jangan bertemu dengan fenomena legendaris—Hyakki Yako?
=======================
Pengetahuan kecil Heian: Aroma
Di zaman Heian, aroma disebut sebagai 'kō', dibagi menjadi enam jenis utama yang disebut "Enam Aroma".
Aroma plum, aroma sisa bunga plum awal musim semi.
Aroma daun teratai, aroma bunga teratai di musim panas.
Aroma pelayan, aroma samar dari angin musim gugur.
Aroma hitam, aroma segar saat musim dingin membeku.
Aroma daun gugur, aroma daun terbakar di musim gugur.
Aroma krisan, aroma yang dibuat menyerupai bunga krisan.
Sekian.