Bab Lima: Terobosan! (Tiga)

Awal Kematian Maaf, saya membutuhkan teks lengkap yang ingin diterjemahkan. Silakan berikan paragraf atau bagian novel yang ingin Anda terjemahkan ke dalam bahasa Indonesia. 3358kata 2026-04-01 08:48:26

Begitulah adanya. Setelah berdiskusi panjang lebar, mereka akhirnya memutuskan untuk mengambil risiko dan menjalankan rencana pertempuran Valkyrie. Bagaimanapun, mereka telah terjebak di dunia fantasi ini selama sembilan bulan. Dunia nyata hanya tersisa dua tahun lagi menuju tahun 2012, dan ada terlalu banyak alasan mendesak lainnya yang memaksa mereka untuk mengambil risiko ini. Bagi mereka, keluar dari dunia fantasi ini secepat mungkin adalah segalanya.

Pei Jiao masih merasa ada yang ganjal di hatinya, namun bagaimanapun ia berpikir, rencana pertempuran yang diajukan Valkyrie tidak diragukan lagi memiliki peluang sukses yang sangat besar. Oleh karena itu, setelah memutuskan untuk melaksanakannya, ia hanya bisa menekan rasa gelisah di hatinya, menenangkan diri, lalu menggenggam pedang laser Bintang Biru miliknya dan berdiri di barisan paling depan bersama Valkyrie dan Gong Yeyu.

"Gong Yeyu, ingatlah untuk tetap rasional. Jangan terus-terusan mengamuk saat bertarung melawan hantu. Tugas kita adalah mengerahkan seluruh tenaga untuk mencegah hantu-hantu itu mendekati mereka, bukan memusnahkan semuanya sekaligus. Waktunya hanya lima menit, ingat itu." Pei Jiao meninjau kembali rencana itu di dalam benaknya. Setelah memastikan tidak ada celah, ia berkata dengan sungguh-sungguh kepada Gong Yeyu.

Gong Yeyu tertegun sejenak, lalu tertawa terbahak-bahak, "Tenang, tenang saja. Aku tahu mana yang penting dan mana yang mendesak. Lagipula istriku juga ada di belakangku, menurutmu apakah aku terlihat seperti orang yang tidak punya akal sehat?"

"Sangat terlihat!" Pei Jiao tidak memedulikan candaan Gong Yeyu dan kembali menegaskan dengan serius, "Pokoknya, pertempuran melawan hantu tingkat Raja Iblis baru akan dimulai setelah jebakan diledakkan. Saat itu, ketiga hantu tingkat Raja Iblis pasti sudah terluka parah, baru kau boleh menyerang dengan kekuatan penuh. Singkatnya, dalam operasi ini, semuanya harus mengikuti perintahku!"

Gong Yeyu tidak merasa tersinggung. Sebaliknya, ia menepuk bahu Pei Jiao sambil terkekeh. Ia tidak berkata apa-apa lagi, melainkan membiarkan cahaya ungu melintas di matanya saat ia menggenggam Pedang Petir Ungu miliknya. Ia kemudian berdiri di belakang Pei Jiao, menunjukkan melalui tindakannya bahwa ia setuju menjadikan Pei Jiao sebagai komandan operasi ini.

Pei Jiao menghela napas lega, lalu menatap Valkyrie, "Berjanjilah sekali lagi padaku, kau setidaknya memiliki peluang lebih dari delapan puluh persen untuk menjamin keselamatan mereka!"

Valkyrie menatapnya tajam dan menjawab, "Aku berjanji!"

"Eh... setidaknya enam puluh persen peluang agar nyawa kita sendiri tidak melayang. Bisakah kau menjamin itu?" Pei Jiao ragu-ragu sejenak, namun akhirnya tetap bertanya.

Valkyrie sedikit memalingkan wajahnya dan berkata, "Ya, aku berjanji!"

"...Lalu kenapa kau memalingkan wajah?"

Apapun yang terjadi, ketiga orang itu menarik napas dalam-dalam. Dengan Pei Jiao sebagai pemimpin, ketiganya membakar energi standar mereka dan melesat keluar dari lorong. Secara bersamaan, medan aura mereka terpancar keluar: aura ungu yang terlihat jelas milik Gong Yeyu, aura inklusif milik Pei Jiao, dan aura harapan milik Valkyrie saling bersinggungan dan melengkapi. Dalam sekejap mata, ketiganya sudah berada lebih dari seribu meter jauhnya.

Di antara ketiganya yang melesat paling depan, saat Gong Yeyu keluar dari koridor, Pedang Petir Ungu di tangannya tiba-tiba memancarkan cahaya yang menyilaukan. Sekitar dua ribu meter dari luar koridor, Gong Yeyu menebas tanah dengan keras. Di tengah ledakan yang menggelegar, sebuah lubang sedalam lima atau enam meter dengan diameter sekitar dua puluh meter muncul di sana. Setelah serangan itu, Gong Yeyu tidak berhenti sedikit pun dan terus melesat maju. Meskipun ia berada di belakang Pei Jiao saat keluar, kecepatannya jauh melampaui Pei Jiao dan Valkyrie. Ia menerjang masuk ke dalam kerumunan hantu lebih dulu. Pedang Petir Ungu di tangannya menyambar seperti kilat, dan puluhan hantu biasa yang berada di barisan depan bahkan tidak sempat bersuara sebelum meledak menjadi energi standar yang melayang di kehampaan.

Setelah ketiga orang itu melesat keluar, orang-orang yang berada di koridor menunggu sekitar sepuluh detik sebelum serentak berlari keluar menuju alun-alun pusat yang luas tak bertepi. Target mereka jelas; begitu keluar dari koridor, mereka langsung berlari menuju lubang besar yang dibuat oleh Gong Yeyu.

Di antara keenam orang itu, hanya Yu Nuchen yang merupakan manusia hidup dan tidak bisa membakar energi standar. Namun, jika tidak mempertimbangkan senjata bawaan, kekuatannya sebenarnya lebih kuat daripada puncak tingkat Iblis biasa. Kekuatan pikirannya (psikokinesis) memiliki banyak kegunaan. Selama sembilan bulan terakhir, Yu Nuchen sangat serius melatih psikokinesisnya dan menemukan banyak cara untuk memanfaatkannya, termasuk meningkatkan kecepatan. Psikokinesis tidak hanya bisa mengangkat tubuhnya untuk meringankan beban, tetapi juga bisa diubah menjadi gaya dorong untuk melaju ke depan. Jika berbicara tentang kecepatan saja, Yu Nuchen sebenarnya jauh lebih cepat daripada Yang Dingtian dan yang lainnya.

Jarak dua ribu meter tidak bisa dikatakan jauh maupun dekat. Sekitar sepuluh detik kemudian, mereka sampai di sana. Di kejauhan, cahaya energi yang dahsyat sudah meledak, disertai dengan energi standar yang beterbangan. Tampaknya Pei Jiao dan kedua rekannya sudah terlibat pertempuran sengit dengan para hantu. Mereka tidak berani membuang waktu. Begitu tiba di lokasi, Yang Xuguang terus-menerus mengeluarkan makanan dari obsesinya. Tumpukan beras, tepung, daging, bumbu, bahkan berbagai barang mewah dikeluarkan. Sementara itu, Yang Dingtian berjongkok di samping lubang besar tersebut, mengubah tumpukan makanan obsesi di tangannya menjadi cairan putih perak yang mengalir ke dalam lubang. Dalam waktu singkat, genangan cairan putih perak mulai terbentuk di dasar lubang. Dan itu... hanyalah hasil konversi dari makanan dengan kapasitas seratus lebih.

Jika ditanya apa yang paling banyak mereka dapatkan selama terjebak di dunia fantasi ini selain kekuatan, jawaban mereka pasti sama... senjata bawaan dan makanan obsesi yang dihasilkan dari konversi senjata tersebut!

Meskipun setiap orang, termasuk manusia hidup seperti Yu Nuchen dan delapan orang lainnya, selalu makan tiga kali sehari tanpa berhemat, namun selama sembilan bulan ini, stok makanan obsesi mereka telah terakumulasi hingga mencapai angka tiga puluh ribu. Terutama setelah mereka menemukan cara untuk masuk ke lapisan inti dunia fantasi, di mana jumlah hantu semakin padat dan jumlah hantu tingkat Raja Iblis semakin banyak. Dengan begitu, setiap hari mereka hampir selalu bisa mendapatkan dua atau tiga senjata bawaan, yang masing-masing memiliki kapasitas sekitar dua ratus. Dengan demikian, persediaan makanan obsesi mereka benar-benar melimpah.

Karena itulah, dalam rencana Valkyrie, mereka bisa dengan begitu royal mengeluarkan kapasitas sepuluh ribu sebagai konsumsi sekali pakai, dan tidak ada seorang pun yang keberatan. Selain karena mereka sudah muak dengan kurungan di dunia fantasi ini, hal itu juga berkaitan erat dengan banyaknya makanan obsesi yang mereka miliki.

Saat Yang Dingtian berkonsentrasi melarutkan makanan obsesi, ketiga orang yang menerjang ke tengah kerumunan hantu tak terelakkan terpencar. Bagaimanapun, ada ribuan hantu robot di depan mereka, yang hampir semuanya memiliki kekuatan puncak tingkat Iblis. Pedang laser, senapan laser, atau berbagai amunisi berdaya ledak tinggi memberikan serangan yang sangat mengerikan. Jika ketiganya tetap bersama, targetnya akan terlalu besar, sehingga mereka terpaksa memisahkan diri. Untungnya, kekuatan mereka bertiga sangat hebat, jadi tidak perlu khawatir dikalahkan satu per satu. Orang pertama tentu saja adalah Gong Yeyu yang diselimuti cahaya ungu. Melihatnya berteriak sambil menyerang dengan liar, antusiasmenya benar-benar membuat orang tak bisa berkata-kata.

Pei Jiao awalnya bermaksud untuk terus mengikuti Gong Yeyu agar bisa menenangkannya jika ia kehilangan kendali, namun karena kerumunan hantu di sekitarnya terlalu padat, ia terpaksa mengurungkan niat tersebut dan memusatkan seluruh perhatiannya pada hantu-hantu robot di hadapannya.

*Sret!* Pedang laser Bintang Biru di tangan Pei Jiao melintas, membelah hantu robot humanoid setinggi tiga meter menjadi dua bagian. Namun, saat robot itu meledak menjadi energi standar, lebih dari sepuluh titik cahaya muncul di belakangnya. Dengan suara *pappa*, setidaknya sepuluh tembakan laser menghantam tubuh Pei Jiao.

Mungkin di dunia nyata, kekuatan laser cukup besar untuk menembus hampir semua materi, tetapi sinar laser ini ditembakkan oleh hantu robot, yang kekuatannya bergantung pada tingkat kekuatan hantu itu sendiri. Bagi laser yang ditembakkan oleh hantu robot tingkat Iblis, serangan itu hanya meninggalkan sedikit bekas hitam pada tubuh Pei Jiao. Hanya terasa sakit tanpa luka berarti. Oleh karena itu, Pei Jiao tidak peduli dan terus mengayunkan pedang laser Bintang Biru miliknya, memusnahkan beberapa robot di depannya menjadi energi standar. Namun, sebelum ia sempat menarik napas lega, lebih banyak hantu robot yang mengepungnya kembali.

(Jumlahnya benar-benar terlalu banyak. Ribuan hantu robot, bahkan jika tidak memedulikan tiga hantu tingkat Raja Iblis itu, memusnahkan mereka semua akan membuat tangan lemas... Yang Dingtian, cepatlah!) batin Pei Jiao. Saat ia baru saja menghabisi sekelompok besar robot, tiba-tiba cahaya cemerlang melintas di dekatnya. Sejumlah besar hantu di sana berubah menjadi energi standar. Segera setelah itu, Valkyrie yang menunggangi kuda perak melayang ke udara, menyongsong bola api putih panas yang besar.

Mata Pei Jiao menyipit. Bola api putih panas itu jelas merupakan seekor burung api raksasa yang sedang membara hebat, dan tekanan yang mengerikan ini... ya, ketiga hantu tingkat Raja Iblis telah keluar!

Belum sempat ia berpikir lebih jauh, tiba-tiba dari sisi dekatnya, sebuah kepalan tangan berukuran beberapa meter menghantam dengan keras. Ruang di sekitar kepalan tangan itu terdistorsi dan berubah bentuk, seolah-olah kepalan tangan itu dikelilingi oleh cairan hingga menciptakan riak di kehampaan. *Pappa pappa pappa!* Serangkaian suara ledakan terdengar. Setiap hantu robot yang menghalangi kepalan tangan itu langsung hancur berkeping-keping saat bersentuhan, bahkan tidak mampu menahannya sedikit pun. Kepalan tangan itu tampak lambat namun sebenarnya sangat cepat. Dari saat Pei Jiao menengadah melihat Valkyrie di udara hingga ia menoleh kembali ke arah kepalan tangan itu, tidak sampai satu detik berlalu, namun kepalan tangan itu sudah berada di depan wajahnya. Dalam keadaan terdesak, Pei Jiao hanya sempat berteriak keras dan memusatkan medan aura inklusifnya di depan tubuh untuk menahan serangan itu. Namun, itu hanya bisa menahan sedikit saja. Dengan ledakan keras lainnya, medan aura yang ia kumpulkan menjadi satu itu hancur berkeping-keping, dan kepalan tangan tersebut menghantam tubuhnya dengan telak, membuatnya terpental jauh...

(Bersambung)