Bab Lima: Terobosan! (Bagian Dua)

Awal Kematian Maaf, saya membutuhkan teks lengkap yang ingin diterjemahkan. Silakan berikan paragraf atau bagian novel yang ingin Anda terjemahkan ke dalam bahasa Indonesia. 3235kata 2026-04-01 08:48:25

Jadi, jika ingin Gong Yeyu benar-benar menembus ke tingkat kekuatan Raja Iblis sejati, bekerja sendiri tanpa bantuan jelas bukan pilihan yang tepat, apalagi dalam situasi yang sangat mendesak seperti sekarang. Satu-satunya cara sebenarnya hanya satu... berjuang habis-habisan!

Terobosan sejati tidak bisa diperoleh dari pertempuran yang telah diatur dengan sempurna, sangat aman, hanya menunggu kemenangan. Itu bukan pertempuran, melainkan hanya permainan pertempuran belaka. Terobosan sejati hanya bisa diperoleh dalam pertempuran mati-matian yang sesungguhnya, dalam kondisi putus asa, dengan mengandalkan keinginan untuk bertahan hidup yang terus-menerus membersihkan tekad dan menguatkan keyakinan hingga akhirnya berhasil menembus batas kekuatan sendiri. Itulah terobosan sejati!

Saat ini Gong Yeyu memang berada di dalam batasan seperti itu. Jika tidak ada lawan yang cukup kuat untuk membuatnya berjuang mati-matian, mungkin bahkan diberi waktu sepuluh tahun pun dia takkan mampu menembus ke tingkat Raja Iblis.

Sebenarnya, bukan hanya Gong Yeyu, Pei Jiao pun sama. Dalam sembilan bulan terakhir, kekuatannya meningkat pesat; intensitas dan jangkauan medan aura yang dia kuasai hampir meningkat beberapa kali lipat. Jika dia mau, ia bisa menguasai area seluas hampir lima ribu meter persegi. Selain itu, durasi pembakaran medan aura juga bertambah beberapa kali lipat. Bisa dikatakan, kekuatannya sekarang dua hingga tiga kali lipat dibandingkan sembilan bulan lalu. Namun, bagaimanapun juga, dia tidak bisa mewujudkan medan aura itu menjadi nyata, dia juga terjebak di batasan ini, tak mampu menembus puncak tingkat Raja Iblis sejati.

“Tapi...” Pei Jiao meski tahu apa yang dikatakan Valkyrie memang benar, tetap merasa ragu ketika memikirkan kerumunan makhluk mengerikan di luar sana, lalu lemah dan berusaha membela diri, “Tapi kau tidak merasa makhluk-makhluk itu terlalu menakutkan? Kalau memang harus mencari lawan sepadan untuk menembus batasan, kenapa tidak mencari yang lebih lemah saja?”

“Misalnya? Makhluk tingkat Raja Iblis biasa di luar sana? Kau pikir mengerahkan seratus robot Raja Iblis biasa dan menyuruh Gong Yeyu bertarung melawan mereka bisa setara dengan Gong Yeyu melawan satu Raja Iblis sebentar saja?” Valkyrie melirik Pei Jiao, lalu mengejek dingin.

Pei Jiao pun langsung tak bisa berkata apa-apa. Apa yang dikatakan Valkyrie memang fakta. Tapi justru karena fakta itu, membuat pilihan jadi lebih sulit... Saat itu, Gong Yeyu tiba-tiba menyela, “Valkyrie, aku mengakui apa yang kau katakan benar, pertarungan dengan Raja Iblis ini memang yang paling kubutuhkan. Tapi bagiku, keselamatan nyawa teman-temanku jauh lebih penting daripada kekuatan! Kalau aku sendiri sih tak masalah, tapi ini menyangkut keselamatan mereka. Kalau kau tak bisa menjamin mereka aman, aku lebih baik mundur dari pertarungan ini!”

Saat ini, mereka bisa berlindung dengan aman di lorong ini karena makhluk-makhluk itu belum memasuki mode bertarung. Padahal, saat dalam mode bertarung, para Raja Iblis tingkat tinggi akan mengeluarkan medan aura mereka. Di bawah jangkauan medan aura itu, bahkan hal-hal yang tak terlihat oleh mata telanjang akan terlihat jelas, apalagi makhluk tingkat Raja Iblis. Dipercaya jangkauan mereka bisa sampai puluhan kilometer. Jadi, begitu terjadi pertempuran, orang-orang yang bersembunyi di lorong pasti akan ketahuan. Bahkan jika hanya dua atau tiga makhluk tingkat Raja Iblis menyerbu masuk, itu sudah cukup untuk membunuh mereka semua. Makanya Gong Yeyu berkata seperti itu.

Valkyrie mengangguk seolah itu sudah pasti, lalu berkata, “Tentu saja, setiap orang di sini sangat berharga. Bahkan jika kita meninggalkan dunia fantasi ini dan kembali ke dunia nyata, kita termasuk minoritas yang harus melawan pemerintahan dunia dan menyambut kiamat 2012. Jadi, kita tak boleh mati sia-sia. Setiap orang adalah kekuatan tempur yang sangat berharga. Aku paham itu, jadi rencanaku juga disusun dengan prinsip utama melindungi keselamatan semua orang...” Saat berkata demikian, Valkyrie tersenyum manis, sekali lagi menampilkan senyum yang mampu membuat jagat raya kehilangan warnanya.

(Kalau bohong, bagaimana mungkin kakak Valkyrie merancang rencana untuk melindungi semua orang? Bukankah dia pernah membuat kita semua hampir mati? Setelah ini selesai, pasti dia akan bilang ‘aku bohong’...) Semua orang fokus menatap Valkyrie, menunggu dia menjelaskan rencana itu. Di belakang mereka, gadis kecil Stana memperlihatkan ekspresi ‘aku sudah tahu’, tapi entah sengaja atau tidak, mata Valkyrie menyapu pandangannya, membuat Stana yang ingin memberi peringatan langsung diam, hanya berdiri manis seperti anak baik.

(Kakak Gong Yeyu, kakak Pei Jiao, dan kakak-kakak lainnya, maaf ya, aku cuma anak kecil. Lagipula kakak Valkyrie selalu tahu batasannya... semoga saja...)

“... Begitulah keadaannya. Dengan cara ini, kemungkinan kita menang akan meningkat hingga tujuh puluh persen. Tentu masih ada pertempuran berat setelah itu, tapi setidaknya keselamatan mereka bisa dijamin. Kalau memang harus mundur, kita bertiga yang ada di depan akan bertarung habis-habisan, sedangkan mereka bisa dengan mudah masuk ke lorong dan melarikan diri. Begitu masuk lorong, mereka aman.”

Setelah Valkyrie selesai berbicara, semua orang kecuali Stana terdiam terpana. Bukan karena caranya terlalu rumit atau dalam, justru sebaliknya, sangat sederhana sehingga bisa dimengerti tanpa perlu berpikir panjang. Justru karena itu, mereka terpaku, sebab Valkyrie telah mematahkan pola pikir mereka tentang cara bertarung melawan makhluk-makhluk itu.

Pola bertarung melawan makhluk itu adalah pengalaman yang didapat oleh banyak tim jiwa bebas di dunia nyata setelah banyak kali bertarung bersama. Contohnya, ketika melawan banyak makhluk tingkat masuk iblis, caranya adalah dengan mengerahkan banyak jiwa bebas biasa untuk mengalihkan dan menyebar serangan mereka, lalu beberapa jiwa bebas yang memiliki senjata bawaan menjadi ujung tombak untuk membersihkan makhluk-makhluk itu.

Jika menghadapi makhluk tingkat Raja Iblis yang kuat, maka banyak jiwa bebas biasa mengacaukan makhluk bawahan di sekitar Raja Iblis itu, sementara jiwa bebas terkuat dan paling gigih menjadi tumpuan untuk menarik perhatian dan serangan Raja Iblis, sedangkan yang lain menyerang saat kesempatan datang. Pola ini mirip dengan cara melawan bos dalam beberapa permainan daring.

Pola ini sudah jadi standar bagi organisasi jiwa di berbagai negara. Sebenarnya ada yang ingin mengubahnya, tapi hasilnya selalu membuat tim kehilangan banyak anggota karena pola ini adalah pengalaman yang dipelajari bertahun-tahun. Rencana pemerintah yang ingin mendisiplinkan pasukan jiwa bebas dan menantang makhluk banyak dengan cara itu jelas tidak berhasil.

Sementara rencana Valkyrie langsung mematahkan pola itu. Dengan kekuatan yang dimiliki sekarang, meski belum dijalankan, semua tahu bahwa keberhasilannya sangat tinggi. Kenapa mereka tidak terpikirkan sebelumnya? Apakah benar pepatah ‘orang luar lebih jernih melihatnya’?

Rencana Valkyrie sangat sederhana, inti utamanya adalah memanfaatkan kemampuan khusus Yang Ding Tian.

Kemampuan khusus Yang Ding Tian adalah melarutkan obsesi makanan atau obsesinya sendiri menjadi zat cair berwarna perak putih. Zat ini bisa menempel pada senjata bawaan dan meningkatkan kekuatan senjata itu berkali-kali lipat, mudah menghancurkan tubuh makhluk tingkat Raja Iblis. Ini kemampuan yang sangat membantu dalam pertempuran.

Namun dalam rencana Valkyrie, kemampuan Yang Ding Tian tidak hanya untuk urusan logistik, melainkan menjadi kekuatan utama dalam pertempuran kali ini. Dia ingin Yang Ding Tian terus memproduksi banyak zat cair perak putih dan menyimpannya di lantai lobi luar lorong. Sementara itu, Pei Jiao, Gong Yeyu, dan dirinya sendiri akan menerobos masuk ke tengah kerumunan makhluk, menarik perhatian mereka, dan mengikat semua makhluk tingkat Raja Iblis serta tiga makhluk tingkat Raja Iblis besar, sampai Yang Ding Tian menghasilkan setidaknya sepuluh ribu kapasitas zat cair perak putih. Setelah itu, mereka akan mengarahkan semua makhluk ke tempat yang penuh zat cair itu, dan kemudian... ledakan dahsyat terjadi. Kecuali tiga makhluk Raja Iblis besar, dunia hampir menjadi sunyi.

“... Apakah ini benar-benar mungkin?” Pei Jiao bertanya dengan suara bergetar. Bukan hanya dia, semua orang menunjukkan ekspresi serupa. Rencana ini sangat aneh. Meski terdengar kasar dan brutal, terasa sangat teratur dan tepat sasaran seperti kebetulan yang sempurna.

Valkyrie menatap Yang Ding Tian dan berkata, “Berdasarkan kekuatan ledakan zat cair perak putih yang kamu tunjukkan sebelumnya, sepuluh ribu kapasitas sudah cukup untuk melukai parah bahkan menghancurkan makhluk tingkat Raja Iblis puncak. Area ledakannya juga tidak kalah dengan senjata nuklir biasa. Jadi masalah utama bukan apakah rencana ini berhasil, tapi apakah Yang Ding Tian bisa memproduksi sebanyak itu dalam lima menit.”

Yang Ding Tian terdiam sebentar, lalu mengangguk, “Kalau hanya memproduksi zat cair perak putih, tanpa menempelkannya ke senjata bawaan... lima menit cukup!”

Meski begitu, Pei Jiao masih merasa ada yang aneh, tapi belum bisa menjelaskan apa. Jadi dia bertanya kepada Valkyrie, “Apakah ini benar-benar aman? Ledakan sebesar itu, apakah keselamatan kita terjamin? Dan kami bertiga yang menarik perhatian makhluk, apakah kami juga aman?”

Valkyrie melirik Pei Jiao, lalu menoleh dan berkata, “Aku jamin!”

(Bersambung)